Teksty piosenek > D > Django Django > Life's a beach
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Django Django - Life's a beach

Life's a beach

Life's a beach

Tekst dodał(a): Bakteria93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): letitbeoh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bakteria93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

That how you wanna play it
Break my heart and go home
Why'd you wanna go do that, but we're not even in the way

That how you wanna sing it
I've been having loads of fun
I think I've heard that song before it ends up as a book

That how you wanna see it
The future's tellin' tall
Tunnel vision, never listen, no we're never going home

You're a good time killer
Why did you end up on your own
Overlook at Acapulco, playing paper, scissors, stone

You told the fortune teller
The crystal ball is gonna show
Uri Geller's going to tell or bend the truth so I don't know

Sea has given something stirring
On the currents down below
Life's a beach out of reach, pack it up so we can go

Crystal leaks start all over
Switch it up and overhaul
Step in line, get in time, speed it up until we fall

Paint a picture of a sunset
Scratch the writing on the wall
Roll the credits on your edit play it back and watch it all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak to chcesz rozegrać
Złamać mi serce i wrócić do domu
Dlaczego miałabyś to zrobić, skoro nie jesteśmy nawet w drodze

Tak to chcesz zaśpiewać
Miałem niezły ubaw
Myślę, że słyszałem tamtą piosenkę zanim skończyła jako książka

Tak to chcesz zobaczyć
Przyszłość koloryzuje
Klapki na oczach, nigdy nie słuchaj; nie,nigdy nie wracamy do domu

Jesteś dobrym zabijaczem czasu
Dlaczego skończyłaś samotnie
Przegapiłaś Acapulco, grając w kamień, papier, nożyce

Powiedziałaś wróżbicie
Kryształowa kula zaraz pokaże
Uri Geller* powie prawdę albo nagnie prawdę, więc nie wiem

Morze dało czemuś początek
W potokach tam w dole
Życie jest plażą poza zasięgiem, pakuj się, żebyśmy mogli jechać

Krystaliczne przecieki zaczynają wszystko od początku
Zmieniają i rewolucjonują
Włamują się, wchodzą w czas, przyspieszają aż spadamy

Namaluj obraz zachodu słońca
Wydrap napis na ścianie
Wykończ swoje zakończenie, puść je z powrotem i obejrzyj całe

* Uri Geller- izraelski showman, dla sceptyków iluzjonista, dla zwolenników – osoba mająca zdolności paranormalne.
Postać kontrowersyjna: twierdzi, że posiada różne paranormalne zdolności. W kontrolowanych warunkach nie zdołał ich jednak pokazać. (wikipedia.pl)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Django Django (2012)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności