Teksty piosenek > D > DJ Satomi > Castle in the Sky
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 419 oczekujących

DJ Satomi - Castle in the Sky

Castle in the Sky

Castle in the Sky

Tekst dodał(a): Moony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elizabhet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a place in my mind
No one knows where it hides
And my fantasy is flying
It's a castle in the sky

It's a world of our past
Where the legend still lasts
And the king wears the crown
By the magic spell is law

Take your sword and your shield
There's a battle on the field
You're a knight shining bright
And with dragons now you'll fight

And my fantacy is flying
It's a castle in the sky
Or there's nothing out there
These are castles in the air

Fairytales live in me
Fables coming from my memory
Fantasy is not a crime
Find your castle in the sky

You've got the key
Of the kingdom of the clouds
Open the door
Leaving back your doubts

You've got the power
To live another childhood
So ride the wind
That leads you to the moon 'cause...

Fairytales live in me
Fables coming from my memory
Fantasy is not a crime
Find your castle in the sky

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest takie miejsce w moim umyśle
Nikt nie wie, gdzie się ukrywa
I moja fantazja, która lata
To zamek w chmurach

To świat naszej przeszłości
Gdzie legenda wciąż trwa
I król nosi koronę
A magiczne zaklęcie jest prawem

Weź swój miecz i tarczę
Na polu toczy się bitwa
Jesteś rycerzem w lśniącej zbroi
A teraz będziesz walczył ze smokami

I moja fantazja, króra lata
To zamek w chmurach
Albo nic tam nie ma
To są zamki w powietrzu

Bajki żyją we mnie
Opowieści pochodzące z mojej pamięci
Fantazja nie jest zbrodnią
Znajdź swój zamek w niebie

Masz klucz
Do królestwa chmur
Otwórz drzwi
Zostawiając za sobą swoje wątpliwości

Masz władzę
Aby przeżyć kolejne dzieciństwo
Więc pędź z wiatrem
To doprowadzi Cię do księżyca, ponieważ...

Bajki żyją we mnie
Opowieści pochodzące z mojej pamięci
Fantazja nie jest zbrodnią
Znajdź swój zamek w niebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Simone Bocchino (Dj Satomi)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Simone Bocchino (Dj Satomi)

Rok wydania:

2004 (Piosenka została dodana na YouTube w 2007r.)

Wykonanie oryginalne:

Dj Satomi

Komentarze (7):

Gharkikaw 25 marca 2023 00:37
(0)
Nie wiem kiedy czytasz ten komentarz ale musisz wiedzieć że wokalistka tego utworu odeszła 2 marca 2023. (Valentina Dante)

Gemps 22 grudnia 2019 23:51
(+1)
Po 12 latach - nadal zajebista :)

Asia87654 1 lipca 2013 15:39
(+2)
:3 Kocham takie kawalki :D

Hindukusz 30 lipca 2012 11:25
(+2)
Ciesze się że te osoby pod moim komentarzem też wiedzą co to prawdziwa muzyka , i uważają że ten utwór jest genialny i ja myślałem żet tylko ja słucham Dj Satomi

Toxic77 26 września 2011 10:14
(+1)
Ciekawe ... głos tak jakby dziewczyny a w rzeczywistości to jakiś "ksiądz" śpiewał .Ale piosenka wyszła epicko

Laysha 7 sierpnia 2011 21:37
(+3)
Piosenka jest normalnie najlepsza jakiej do tej pory słuchałam, jest taka magiczna i ma w sobie "to coś", co sprawia że mam ochotę tańczyć i pogrążyć się w fantazjach.. ;3


PS: Tłumaczenie - jak z tłumacza google. Poprawiłam, i myślę że przyjmą moją zmianę.

Makiko125 1 lipca 2011 18:26
(+4)
Ta Piosenka albo raczej (remiks) jest superrrr :)
Sprawia że chce się tego słuchać i przy tym tań czyć xD
Ocena:10/10 nie ma lepszych ;p
Niech zrobią więcej takich (-(-_(-_-)_-)-)
Polecam <3

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności