tekstowo.pl
898 076 tekstów w serwisie, 7 202 poszukiwanych i 608 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dj Bobo - It's my life
Odsłon: 7793
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MrDamianOZ
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Tensha
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1.
Śnię w blasku słońca
Śnię o wszystkich ludziach, z którymi rozmawiałem
Różne kultury, różne nacje
Weseli ludzie, szczęśliwi ludzie czujący moje wibracje

Właśnie pokazali mi wszelkie powody
Dla których muszę znaleźć swoją własną drogę, nie zmieniać jej jak pór roku
To moje życie, przeżywam je po swojemu
Witaj w strefie niebezpieczeństwa

Ref.:
To moje życie
przeżywam je sam
zaakceptuj mój sposób życia
przeżywam je po swojemu
to moje życie
próbuję być tak wolnym,
bo wolność to obietnica
mojego przeznaczenia
to moje życie

oh ohoho
nie oddam go
oh ohoho
nigdy nie stracę swojego celu
oh ohoh

nie oddam go
zaakceptuj mój sposób życia
to moje życe

2.
jak moja matka trzyma moją rękę
kiedy jestem sam, muzyka jest moim najlepszym przyjacielem
jesteś moją pasją, jesteśmy razem
muzyka jest moim żyiciem, chcę żyć z tobą na zawsze

nie ma ograniczenia, świętowanie
wszyscy chodźcie i tańczcie, poczujcie fascynację
jak Rolling Stoe do mikrofonu
żyję po swojemu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


1.
I am dreaming in the sunshine
I dream of all the people I talked to in my
lifetime
Different cultures, different nations
Happy people, lucky people feeling my vibrations

They just told me all the reasons
I have to find my own way, don't change it like
the season
It's my life, I live it on my own
Welcome to dangerzone

Refrain:
It's my life
I stand it all alone
Accept my way of living
I live it on my own
It's my life
I try to be so free
'cause freedom is the promise
Of my destiny
It's my life

Oho ohoho
I'm never gonna give it up
Oho ohoho
I never ever lose my aim
Oho ohoho

I'm never gonna give it up
Accept my way of living
It's my life

2.
Like my mother is holding my hand
Whenever I'm alone, music is my best friend
You're my passion, we're together
Music is my life I wanna live with you forever

There's no limit, celebration
Everybody come and dance, feel the fascination
Like a Rolling Stone into the microphone
I live it on my own

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ