Teksty piosenek > D > Disturbed > Immortalized
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 385 oczekujących

Disturbed - Immortalized

Immortalized

Immortalized

Tekst dodał(a): MexaR Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tranndil Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PainTendo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is wartime, this is our time
We won't be denied
Feed the fire that is raging inside
This is go time, this is showtime
We will fight ‘til their wills are broken
This is game time, an insane time
Let the madness fly
Show them strength that just can’t be defied
Find the power to devour
Let the beast inside now be woken

In this world only the strong will survive
Hear the roar and you will know you’re alive
Feel the energy build in your soul ‘cause it’s time

Oh, in the calm before the storm
Another legend will be born
Another battle will be won
We will rise
Oh, so heed the call of confrontation
Today we feed on domination
Secure a legacy that will never die
Be immortalized

Raw emotion, pure devotion
They will testify
And our memory will endure for all time
Never hiding, no dividing
Let them witness us move as one now
Show no mercy, let the world see
We're invincible
Show them nothing is beyond our control
Take it higher, our desire
Will determine what we’ve become now

Are you ready for the test of your life?
See the fear bleeding right through their eyes
Feel the energy build in your soul ‘cause it’s time

Oh, in the calm before the storm
Another legend will be born
Another battle will be won
We will rise
Oh, so heed the call of confrontation
Today we feed on domination
Secure a legacy that will never die
Be immortalized

Feel it, take no prisoners now
Take it, there it is standing in front of us
Hear it, our deliverance now
Own it, give 'em an image of us that will
Last for all time

Oh, in the calm before the storm
Another legend will be born
Another battle will be won
We will rise
Oh, so heed the call of confrontation
Today we feed on domination
Secure a legacy that will never die
Be immortalized

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To czas wojny, to nasz czas
Nie zostaniemy odrzuceni
Nakarm ogień szalejący wewnątrz
To czas by ruszać, to czas przedstawienia
Będziemy walczyć dopóki ich wole nie zostaną złamane
To czas gry, szalony czas
Pozwólmy szaleństwu frunąć
Pokażmy im siłę, której po prostu nie można się oprzeć
Znajdźmy siłę by pożerać
Pozwólmy wewnętrznej bestii się obudzić

W tym świecie przetrwają tylko silni
Usłysz ryk i będziesz wiedział, że żyjesz
Poczuj energię rosnącą w twej duszy, bo to już czas

Oh, w ciszy przed burzą
Narodzi się kolejna legenda
Kolejna bitwa zostanie wygrana
Powstaniemy
Oh, więc strzeżmy się zewu konfrontacji
Dzisiaj karmimy się dominacją
Zaręczcie, że dziedzictwo, które nigdy nie umrze
Zostanie uwiecznione

Nieskrywane emocje, czyste poświecenie
Oni zaświadczą
I nasza pamięć przetrwa na wieki
Nigdy się nie ukrywając i nie dzieląc
Pozwólmy im być świadkiem, że poruszamy się teraz jak jedność
Nie okazujmy litości, pozwólmy światu zobaczyć
Że jesteśmy niepokonani
Pokażmy im, że nic nie jest poza naszą kontrolą
Postawmy to wyżej, nasze pragnienia
Determinują czym się teraz staliśmy

Czy jesteś gotowy na test swojego życia?
Zobacz strach krwawiący prosto przez ich oczy
Poczuj energię rosnącą w twej duszy, bo to już czas

Oh, w ciszy przed burzą
Narodzi się kolejna legenda
Kolejna bitwa zostanie wygrana
Powstaniemy
Oh, więc strzeżmy się zewu konfrontacji
Dzisiaj karmimy się dominacją
Zaręczcie, że dziedzictwo, które nigdy nie umrze
Zostanie uwiecznione

Poczuj to - tym razem nie bierzemy żadnych jeńców
Weź to - jest tu, stoi naprzeciw nas
Usłysz to - nasz wyrok
Uznaj go - niech to jakimi nas ujrzą
całą wieczność będzie trwać

Oh, w ciszy przed burzą
Narodzi się kolejna legenda
Kolejna bitwa zostanie wygrana
Powstaniemy
Oh, więc strzeżmy się zewu konfrontacji
Dzisiaj karmimy się dominacją
Zaręczcie, że dziedzictwo, które nigdy nie umrze
Zostanie uwiecznione

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Disturbed

Płyty:

Immortalized

Komentarze (8):

BADYL22 9 sierpnia 2017 22:58
(+1)
Siedzę pod stołem i szczekam,czyli wycofuję to co napisałam niżej,dalej nałogowo słucham tylko i wyłącznie DISTURBED i nie ma najlepszej płyty!musiało minąć pół roku,żebym doszła do jedynego słusznego wniosku:WSZYSTKIE są NAJLEPSZE!Wybaczcie proszę

BADYL22 26 kwietnia 2017 00:55
(-1)
@Makaki: od 2 miesięcy słucham ich nałogowo,na każdym albumie 3-4 perełki,ale dla mnie najlepszy IMMORTALIZED,polecam,z tego co zauważyłam zbitka z ostatnich 3-4 lat,kiedy teoretycznie mieli przerwę,wydali zdaje się-nie jestem ekspertem tylko neofitą-w zeszłym roku,trafiłam na nich przypadkiem przez sound of silence i od tej pory na pewno już nie posłucham oryginału!resztę przyswajam i podoba mi się coraz bardziej i tylko cierpię,że odkryłam tak późno kiedy skończyli europejską trasę na ten rok

Pokaż powiązany komentarz ↓

Makaki 12 grudnia 2016 22:51
(0)
Spodobało mi sie, wiec chce sobie posłuchać tych disturbed, tylko niewiem, który jest najlepszy album. Może ktoś mi doradzić?

Mr. Spawacz 15 sierpnia 2015 03:06
(0)
@NightmareHunter: Jednak album już jest do odsłuchu, surprise surprise. :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

NightmareHunter 11 sierpnia 2015 14:57 (edytowany 3 razy)
(0)
@Ronnie23: No gdzie, 21 tego miesiąca będzie premiera. To tylko moje luźne przypuszczenia po przesłuchaniu udostępnionych tracków, choć może istotnie głupio zabrzmiały.
Co do okładki jest w innym stylu niż poprzednie, ale też ciekawiej się prezentuje. Mam tylko mieszane uczucia względem teledysku do 'The Vengeful One' - jakoś do mnie nie przemawia, choć sam utwór to torpeda, trochę w klimacie 'Ten Thousand Fists'.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Ronnie23 10 sierpnia 2015 17:10
(0)
@NightmareHunter: A to co już słyszałeś wszystkie numery z płyty? Ja jestem pozytywnie zaskoczony "Fire It Up", a na okładkę dałbym The Guy'a w stylistyce z teledysku "The Vengeful One". No i brakuję trochę zwierzęcych odgłosów Draimana.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Mr. Spawacz 9 sierpnia 2015 17:36 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

NightmareHunter 9 sierpnia 2015 13:25
(+1)
No i skroili kolejną zajebistą płytę. W dodatku strzelili w dziesiątkę z tytułowym trackiem (chyba mój ulubiony z całego albumu) i projektem okładki. Niech chłopaki nagrywają jak najdłużej, bo są świetni.

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności