Teksty piosenek > D > Dire Straits > Badgers, posters, stickers, t shirts
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Dire Straits - Badgers, posters, stickers, t shirts

Badgers, posters, stickers, t shirts

Badgers, posters, stickers, t shirts

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ktokolwiek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me and my mate we think you're great
Some we like and some we hate
I know him I've seen him on the adverts
Got any badges posters stickers or t-shirts

You were bloody great last time you come
I thought me 'ead was stuck in the bass drum
Bloody loud, me bloody head hurts
Got any badges posters stickers and t-shirts

So how'd you get a start in show biz
My mate's as good on the drums as he is
My mate thinks I'm bloody cracked
Please sign my jacket on the back

All them badges made of plastic
I think they're great, just fantastic
I'm unemployed, he's still at school
He gets annoyed 'cause I'm such a fool

You don't half sweat a lot up there
Have you got showers in here?
You're bloody great, my bloody head hurts
Got any badges posters stickers and t-shirts

Yeah, me and my mate like AC-DC
Hot & sweaty, loud & greasy
My mom says we're a pair of perverts
Got any badges posters stickers and t-shirts

C'mon mister

We hitch-hiked here in pouring rain
Now we've missed the frigging train.

Hey! can I have one of them lagers?

Thanks very much, mate. Can 'e have one?

a-one, a-two, a-one two three four...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Razem z moim kumplem uważamy, że jesteś świetny
Niektórych lubimy, niektórych nie znosimy
Wiem, że widziałem go w reklamie.
Masz jakieś przypinki, plakaty, naklejki lub koszulki?

Byłeś cholernie dobry ostatnim razem, gdy przybyłeś.
Aż myślałem, że głowa utkwiła mi w bębnie.
Cholernie było głośno, głowa mnie cholernie bolała.
Masz jakieś przypinki, plakaty, naklejki lub koszulki?

Jak zaczynałeś w tym biznesie?
Moj kumpel wymiata na bębnach tak jak on.
I myśli, że jestem cholernie postrzelony.
Proszę, podpisz się z tyłu mojej kurtki.

Wszystkie plastikowe znaczki
Według mnie są świetne, fantastyczne
Nie mam pracy, on wciąż jest w szkole
Wkurza go to, że jestem takim głupkiem.

Nigdy nie pocisz się tak, jak tu.
Czyś ty się w ogóle mył?
Jesteś cholernie dobry, a mnie głowa cholernie boli.
Masz jakieś przypinki, plakaty, naklejki lub koszulki?

O tak, ja i mój kumpel lubimy AC/DC.
Gorące, spocone, głośne i brudne od tłuszczu.
Moja matka twierdzi, ze jesteśmy zboczeni.
Masz jakieś przypinki, plakaty, naklejki lub koszulki?

Dawaj, siostro

Tłukliśmy się tu autostopem przez ulewny deszcz
Teraz spóźniliśmy się na cholerny pociąg.

Hej, możemy prosić o browara?
Dzięki, stary, mogę prosic?

raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Knopfler

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Dire Straits

Płyty:

ExtendedancEPlay ‎(12"/EP, 1983).

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 27. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1982).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności