Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dionysus
Popularne teksty
18. Bambi - Vuelo
Dionysus - Eyes Of The World
Eyes Of The World
Tekst dodał(a): NeithaN
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Khager
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Longing to see what I wanted to be
It never got out of my soul
To really fullfill what my dreams've always been
Though sometimes it feels just too far
What if I never had chosen this path?
What if this might never be?
Life is too short and it just slips away
Live free now right here and today!
On a long and windy journey
I will pray I never fall...
I look through the eyes of the world
I see a shining star
So few put any trust in you
So many can't think far
I look through the eyes of the world
I see a shining star
So few put any trust in you
But see who you are!
A bright newborn star
Yours is the power of living the dream
To follow the waves of the see
You know that to live is love and be loved
To give and to fight, to be free
All I can see is the truth in your eyes
The love and the goodness inside
I pray there is shelter wherever you go
For keeping you safe from the storm
[On a long and windy journey
I pray you'll never fall...
I look through the eyes of the world
I see a shining star
So few put any trust in you
So many can't think far
I look through the eyes of the world
I see a shining star
So few put any trust in you
But see who you are!
A bright newborn star] x2
It never got out of my soul
To really fullfill what my dreams've always been
Though sometimes it feels just too far
What if I never had chosen this path?
What if this might never be?
Life is too short and it just slips away
Live free now right here and today!
On a long and windy journey
I will pray I never fall...
I look through the eyes of the world
I see a shining star
So few put any trust in you
So many can't think far
I look through the eyes of the world
I see a shining star
So few put any trust in you
But see who you are!
A bright newborn star
Yours is the power of living the dream
To follow the waves of the see
You know that to live is love and be loved
To give and to fight, to be free
All I can see is the truth in your eyes
The love and the goodness inside
I pray there is shelter wherever you go
For keeping you safe from the storm
[On a long and windy journey
I pray you'll never fall...
I look through the eyes of the world
I see a shining star
So few put any trust in you
So many can't think far
I look through the eyes of the world
I see a shining star
So few put any trust in you
But see who you are!
A bright newborn star] x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyczekuję by zobaczyć to, kim chciałem być
To nigdy nie opuściło mojej duszy
Aby naprawdę spełnić to, czym zawsze były moje marzenia
Chociaż czasami wydaje się że wybiegłem nimi za daleko
Co gdybym nigdy nie wybrał tej ścieżki?
Co jeśli to nie może się ziścić?
Życie jest za krótkie i po prostu się wymyka
Żyj wolny/a już tu i dziś!
W długiej i wietrznej podróży
Będę się modlić, by nigdy nie upaść...
Patrzę oczami świata
Widzę świecącą gwiazdę
Tak niewielu pokłada w tobie zaufanie
Tak wielu nie potrafi myśleć daleko
Patrzę oczami świata
Widzę świecącą gwiazdę
Tak niewielu pokłada w tobie zaufanie
Ale zobacz, kim jesteś!
Jasną, nowonarodzoną gwiazdą
Twoją to jest, moc by żyć snem
Podążać za wzroku* falami
Wiesz, że żyć to kochać i być kochanym
Dawać i walczyć, by być wolnym
Wszystko co widzę to prawda w twoich oczach
Miłość i dobroć wewnątrz
Modlę się byś znalazła schronienie gdziekolwiek pójdziesz
By chroniło cię przed burzą
[W długiej i wietrznej podróży
Będę się modlić, byś nigdy nie upadła...
Patrzę oczami świata
Widzę świecącą gwiazdę
Tak niewielu pokłada w tobie zaufanie
Tak wielu nie potrafi myśleć daleko
Patrzę oczami świata
Widzę świecącą gwiazdę
Tak niewielu pokłada w tobie zaufanie
Ale zobacz, kim jesteś!
Jasną, nowonarodzoną gwiazdą] x2
----------------
*Szukałem w internecie spisanego tekstu, który by potwierdził, że tu miało być 'sea' - 'morze', jednak internet jest zgodny, że ma być 'see' - 'wzrok/widzieć'
To nigdy nie opuściło mojej duszy
Aby naprawdę spełnić to, czym zawsze były moje marzenia
Chociaż czasami wydaje się że wybiegłem nimi za daleko
Co gdybym nigdy nie wybrał tej ścieżki?
Co jeśli to nie może się ziścić?
Życie jest za krótkie i po prostu się wymyka
Żyj wolny/a już tu i dziś!
W długiej i wietrznej podróży
Będę się modlić, by nigdy nie upaść...
Patrzę oczami świata
Widzę świecącą gwiazdę
Tak niewielu pokłada w tobie zaufanie
Tak wielu nie potrafi myśleć daleko
Patrzę oczami świata
Widzę świecącą gwiazdę
Tak niewielu pokłada w tobie zaufanie
Ale zobacz, kim jesteś!
Jasną, nowonarodzoną gwiazdą
Twoją to jest, moc by żyć snem
Podążać za wzroku* falami
Wiesz, że żyć to kochać i być kochanym
Dawać i walczyć, by być wolnym
Wszystko co widzę to prawda w twoich oczach
Miłość i dobroć wewnątrz
Modlę się byś znalazła schronienie gdziekolwiek pójdziesz
By chroniło cię przed burzą
[W długiej i wietrznej podróży
Będę się modlić, byś nigdy nie upadła...
Patrzę oczami świata
Widzę świecącą gwiazdę
Tak niewielu pokłada w tobie zaufanie
Tak wielu nie potrafi myśleć daleko
Patrzę oczami świata
Widzę świecącą gwiazdę
Tak niewielu pokłada w tobie zaufanie
Ale zobacz, kim jesteś!
Jasną, nowonarodzoną gwiazdą] x2
----------------
*Szukałem w internecie spisanego tekstu, który by potwierdził, że tu miało być 'sea' - 'morze', jednak internet jest zgodny, że ma być 'see' - 'wzrok/widzieć'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):