Teksty piosenek > D > Dima Bilan > Болен тобой
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Dima Bilan - Болен тобой

Болен тобой

Болен тобой

Tekst dodał(a): katherina125 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KarinaSlowik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moniczka_34 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Сегодня болен тобой, и завтра болен тобой,
Я убит тобой, и воскрешен тобой вновь.
Но все что будет со мной, связанно только с тобой.
Я забыт тоской, я любим тобой.

Ты - яркое солнце, мы, вниз не сорвемся,
И, рядом проснемся, жизнь нам улыбнется.
Миг светлого счастья, мир, будет вращаться,
Нам, больше не надо, только домик у сада.
Я напишу весну, все краски соберу,
Красный и розово-синий, о Боже как ты красива!
Я не искал слова, чтоб удержать тебя.
Мы рождены летать.

Сегодня болен тобой, и завтра болен тобой,
Я убит тобой, и воскрешен тобой вновь.
Но все что будет со мной, связанно только с тобой.
Я забыт тоской, я любим тобой.

Сон, розово-белый, в нем мы где то под снегом,
Парим, навстречу друг к другу, и нашему чуду.
Снег, на твоих ресницах, блеск, в глазах будет снится, мне.
Я верю в чудо, где мы счастливы будем.
Я напишу весну, все краски соберу,
Красный и розово-синий, о Боже как ты красива!
Я не искал слова, чтоб удержать тебя.
Мы рождены летать.

Сегодня болен тобой, и завтра болен тобой,
Я убит тобой, и воскрешен тобой вновь.
Но все что будет со мной, связанно только с тобой.
Я забыт тоской, я любим тобой.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj jestem uzależniony od Ciebie i jutro też będę,
Zostałem uśmiercony przez Ciebie i ponownie przywrócony do życia.
Ale wszystko co ze mną będzie, jest związane tylko z Tobą,
Smutek mnie opuścił, jestem przez Ciebie kochany.

Ty jesteś moim jaskrawym słońcem, my w dół nie spadniemy,
I razem się obudzimy, życie się do nas uśmiechnie.
Moment czystego szczęścia, świat będzie się kręcił,
My więcej nie potrzebujemy, tylko domek z ogrodem.
Namaluję wiosnę, zbiorę wszystkie kolory,
Czerwony i różowo-niebieski, o Boże jaka Ty jesteś piękna!
Nie szukałem słowa, żeby Cię zatrzymać.
Urodziliśmy się by latać.

Dzisiaj jestem uzależniony od Ciebie i jutro też będę,
Zostałem uśmiercony przez Ciebie i ponownie przywrócony do życia.
Ale wszystko co ze mną będzie, jest związane tylko z Tobą,
Smutek mnie opuścił, jestem przez Ciebie kochany.

Sen różowo-biały, w nim jesteśmy gdzieś pod śniegiem,
Lecimy wysoko, w kierunku siebie i naszego cudu.
Śnieg na Twoich rzęsach i blask w Twoich oczach będą mi się śnić.
Wierzę w cud, gdzie będziemy szczęśliwi.
Namaluję wiosnę, zbiorę wszystkie kolory,
Czerwony i różowo-niebieski, o Boże jaka Ty jesteś piękna!
Nie szukałem słowa, żeby Cię zatrzymać.
Urodziliśmy się by latać.

Dzisiaj jestem uzależniony od Ciebie i jutro też będę,
Zostałem uśmiercony przez Ciebie i ponownie przywrócony do życia.
Ale wszystko co ze mną będzie, jest związane tylko z Tobą,
Smutek mnie opuścił, jestem przez Ciebie kochany.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności