Teksty piosenek > D > Die Toten Hosen > Auld Lang Syne
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 283 oczekujących

Die Toten Hosen - Auld Lang Syne

Auld Lang Syne

Auld Lang Syne

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgronATA Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lara91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Should old acquaintance be forgot and never brought to mind,
should old acquaintance be forgot and the days of auld lang syne.

For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet for the sake of auld lang syne.

Let's have a drink or maybe two or maybe three or four
or five or six or seven or eight or maybe even more.

For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet for the sake of auld lang syne.

When it gets to closing time and if you still want more,
I know a pub in Inverness that never shuts its door.

For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet for the sake of auld lang syne.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy stary druh powinien być zapomniany i nigdy nie wspominany? Czy stary druh i dawny czas powinny być zapomniane?

Za dawny czas, bracie, za dawny czas,
Wznieśmy ponownie kielichy dobroci za dawny czas.

Napijmy się raz, albo może dwa, albo może trzy, albo cztery, albo pięć, albo sześć, albo siedem, albo osiem, albo nawet więcej.

Za dawny czas, bracie, za dawny czas,
Wznieśmy ponownie kielichy dobroci za dawny czas.

Kiedy czas zamknięcia nadchodzi, a ty wciąż chcesz więcej
znam pub w Inverness, który nigdy nie zamyka drzwi

Za dawny, czas, bracie za dawny czas;
Wznieśmy ponownie kielichy dobroci za dawny czas.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robert Burns

Edytuj metrykę
Kompozytor:

melodia ludowa

Rok wydania:

1788 (tekst)

Covery:

Bing Crosby, The Crew-Cuts, Connie Francis and The Jordanaires, The Platters, The Beach Boys, John McDermott, The Real McKenzies, Cliff Richard, Billy Joel, Die Toten Hosen, B.B. King, Me First and The Gimme Gimmes, Chris Isaak, Barenaked Ladies, Brian Wilson, Billy Idol, Mariah Carey, Susan Boyle, Pink Martini, Rod Stewart, LeAnn Rimes, Alabama, Mireille Mathieu, Barbra Streisand i inni

Płyty:

En misión del señor - Live in Buenos Aires [DVD] Video 2001

Ciekawostki:

Ludowa szkocka piosenka.

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Die Toten Hosen

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności