tekstowo.pl
904 840 tekstów w serwisie, 7 271 poszukiwanych i 204 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dido - No freedom
Odsłon: 193851
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): roxy134
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ruda9110
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): talcia16
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przyjmij to w ciszy,
że jestem na tyle wolna by wyjść przez drzwi
Przez spojrzenie w Twoje oczy mogę powiedzieć,
że nie myślisz, że wrócę po więcej

Spróbuj pomyśleć o świecie,
w którym mógłbyś zostać, a te Twoje bezpieczne dłonie mogłyby odejść
Pozwól mi odejść
Gdziekolwiek zdecyduję pójść

Nie ma miłości bez wolności
Nie ma miłości bez wolności
Nie ma miłości bez wolności
Nie ma wolności bez miłości

Nawet kiedy nie będziesz mnie widzieć
Nawet kiedy nie będziesz słyszeć
Będę latać nisko poniżej słońca
I będziesz to wszystko czuł stamtąd

Nie ma miłości bez wolności
Nie ma miłości bez wolności
Nie ma miłości bez wolności
Nie ma wolności bez miłości

Nie ma miłości bez wolności
Nie ma miłości bez wolności
Nie ma miłości bez wolności
Nie ma wolności bez miłości

Stojąc tu w ciszy
Twarzą zwrócona do świata
Trzymając cię za rękę
I widząc tak jak Ty byś widział

Nie ma miłości bez wolności
Nie ma miłości bez wolności
Nie ma miłości bez wolności
Nie ma wolności bez miłości
Nie ma wolności bez miłości

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Take it by your silence
That I'm free to walk out the door
By the look in your eyes I can tell
You don't think I'll be back for more

Try to think of the world
Where you could stay and these safe hands could go
Take your heart above the water
Wherever I choose to go

No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love

Even when you don't see me
Even when you don't hear
I'll be flying low below the sun
And you'll feel it all out here

No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love

No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love

Standing here in silence
The world in front of me
Holding you in my hand
And seeing as you'd see

No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love
No freedom without love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

Girl Who Got Away (05.03.2013)

Edytuj metrykę

Komentarze (24):

ulul 26 września 2013 11:04
(+1) + -
Dido ma swój niepowtarzalny styl, dlatego niektorym płyta wydaje się znajoma. Wraz z wczesniejszym dorobkiem artystki tworzy spojna całość. Pięknie :)

magdalenkaa20
Magdalenkaa20 15 września 2013 15:26
(+1) + -
Uwielbiamm ! <3 ;*

stuttering
Stuttering 15 września 2013 11:14
(+1) + -
ona ma przepiękny głos i niezwykłe piosenki. ta jest jedną z Nich.

endriu12345
endriu12345 12 września 2013 13:15
(+2) + -
Wracając dzisiaj z pracy usłyszałem ten utworek w sklepie. Mówie sobie cóż to za głosik i stwierdziłem że to nikt inny jak tyllko DIDO. PRZEMIŁY GŁOSIK. Pozro dla fanów takiej nutki!!!!

roxxet
Roxxet 05 sierpnia 2013 08:32
(+1) + -
Dido ma piękny głos!!

abby19
Abby19 09 lipca 2013 23:00
(+1) + -
Uwielbiam *u*

therainytune
TheRainyTune 31 maja 2013 22:15
(+1) + -
Taka prosta, spokojna, a jednocześnie niezwykle piękna piosenka z przesłaniem. Uwielbiam;)

yari
yari 18 maja 2013 08:23
(0) + -
mam wrażenie, że całą płytę - Girl Who Got Away (2013) już gdzieś słyszałem, chyba, że za często ją słucham?

werastasiak9 29 kwietnia 2013 10:16
(+2) + -
Tylko ją usłyszałam wpadła mi do ucha
Koooooocham tę pioskę
;***************************
<333

olga666 24 kwietnia 2013 20:07
(+3) + -
Myślałam, że ta piosenka jest starsza... ma taki znany, ale nie oklepany, rytm... nutka wpada w ucho : )

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ