Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dido
Dido - Here With Me
Here With Me
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zakarum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joannaw145
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I didn't hear you leave,
I wonder how am I still here,
I don't want to move a thing,
it might change my memory
Oh I am what I am,
I'll do what I want, but I can't hide
I won't go,
I won't sleep,
I can't breathe,
Until you're resting here with me
I won't leave,
I can't hide,
I cannot be,
Until you're resting here with me
I don't want to call my friends,
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed,
Risk forgetting all that's been
Oh I am what I am,
I'll do what I want but I can't hide
(x2)
I won't go,
I won't sleep,
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave,
I can't hide,
I cannot be,
Until you're resting here with me.
Oh I am what I am,
I'll do what I want but I can't hide
(x2)
I won't go,
I won't sleep,
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave,
I can't hide,
I cannot be,
Until you're resting here with me.
I wonder how am I still here,
I don't want to move a thing,
it might change my memory
Oh I am what I am,
I'll do what I want, but I can't hide
I won't go,
I won't sleep,
I can't breathe,
Until you're resting here with me
I won't leave,
I can't hide,
I cannot be,
Until you're resting here with me
I don't want to call my friends,
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed,
Risk forgetting all that's been
Oh I am what I am,
I'll do what I want but I can't hide
(x2)
I won't go,
I won't sleep,
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave,
I can't hide,
I cannot be,
Until you're resting here with me.
Oh I am what I am,
I'll do what I want but I can't hide
(x2)
I won't go,
I won't sleep,
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave,
I can't hide,
I cannot be,
Until you're resting here with me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie słyszałam jak wyszedłeś
Zastanawiam się, co ja tu jeszcze robię,
Nie chcę niczego ruszać,
To mogłoby zmienić moje wspomnienia.
Jestem tym, kim jestem,
Robię to co chcę, ale nie mogę się skryć.
Nigdzie nie odejdę,
Nie zasnę,
Nie mogę oddychać,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Nie odejdę,
Nie ukryję się,
Nie mogę istnieć,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Nie chcę dzwonić do przyjaciół,
Mogliby zbudzić mnie z tego snu,
Nie mogę wstać z łóżka,
Bo mogę zapomnieć wszystko, co było.
Jestem tym, kim jestem,
Robię to co chcę, ale nie mogę się skryć.
(x2)
Nigdzie nie odejdę,
Nie zasnę,
Nie mogę oddychać,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Nie odejdę,
Nie ukryję się,
Nie mogę istnieć,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Jestem tym kim jestem,
Robię to co chcę, ale nie mogę się skryć.
(x2)
Nigdzie nie odejdę,
Nie zasnę,
Nie mogę oddychać,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Nie odejdę,
Nie ukryję się,
Nie mogę istnieć,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Zastanawiam się, co ja tu jeszcze robię,
Nie chcę niczego ruszać,
To mogłoby zmienić moje wspomnienia.
Jestem tym, kim jestem,
Robię to co chcę, ale nie mogę się skryć.
Nigdzie nie odejdę,
Nie zasnę,
Nie mogę oddychać,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Nie odejdę,
Nie ukryję się,
Nie mogę istnieć,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Nie chcę dzwonić do przyjaciół,
Mogliby zbudzić mnie z tego snu,
Nie mogę wstać z łóżka,
Bo mogę zapomnieć wszystko, co było.
Jestem tym, kim jestem,
Robię to co chcę, ale nie mogę się skryć.
(x2)
Nigdzie nie odejdę,
Nie zasnę,
Nie mogę oddychać,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Nie odejdę,
Nie ukryję się,
Nie mogę istnieć,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Jestem tym kim jestem,
Robię to co chcę, ale nie mogę się skryć.
(x2)
Nigdzie nie odejdę,
Nie zasnę,
Nie mogę oddychać,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Nie odejdę,
Nie ukryję się,
Nie mogę istnieć,
Dopóki nie usiądziesz tu przy mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pascal Gabriel / Paul Statham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dido Armstrong (ps. Dido) |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dido (1999) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Dido - No Angel, 1999 (Arista/Cheeky Records, 07822-19025-2 - USA), Pure Ballads (2 x CD, składanka, 2005) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Nigdy w życiu!, Gra o miłość, To właśnie miłość, Ostry Dyżur, Roswell: W kręgu tajemnic, Channel 4's Big Mood |
Komentarze (72):