Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diary of Dreams
Popularne teksty
Diary of Dreams - A day in December
A day in December
Tekst dodał(a): CrazyAvril
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Estis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrazyAvril
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Still I'm fighting
I know it's much too late
Your face is like a dream
Please don't wake me up
My memories hurt
It's time to let them go
I loved them in bloom
Help me moving on
Thirsty for life
Still hungry for more
Stay with me
Just a little more
Too much to bear
So much to overcome
I feel so small
Allow me to give up
Without you from now on
I will crave for some color
In the desert of grey
all my beauty left with you
Swallow your tears
Whisper a good bye
My eyes will stay closed
It all must go away
Talk to me
Say it's just a dream
and cry with me
to make it go away
I know it's much too late
Your face is like a dream
Please don't wake me up
My memories hurt
It's time to let them go
I loved them in bloom
Help me moving on
Thirsty for life
Still hungry for more
Stay with me
Just a little more
Too much to bear
So much to overcome
I feel so small
Allow me to give up
Without you from now on
I will crave for some color
In the desert of grey
all my beauty left with you
Swallow your tears
Whisper a good bye
My eyes will stay closed
It all must go away
Talk to me
Say it's just a dream
and cry with me
to make it go away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiągle walczę
Wiem, jest za późno
Twoja twarz jest jak sen
Proszę, nie budź mnie
Moje wspomnienia bolą
To czas pozwolić im odejść
Kochałem, gdy rozkwitały
Pomóż mi pójść dalej
Spragniony życia
Wciąż nienasycony
Zostań ze mną
Tylko chwilę dłużej
Zbyt wiele do zniesienia
Tak wiele do zwyciężenia
Czuję się tak mały
Pozwól mi się poddać
Od tej chwili bez ciebie
Będę pragnąć jakiegoś koloru
Na pustyni szarości
Całe moje piękno odeszło z tobą
Przełknij łzy
Wyszepcz pożegnanie
Moje oczy pozostaną zamknięte
To wszystko musi odejść
Mów do mnie
Powiedz, że to tylko sen
i płacz ze mną
by to wszystko odeszło
______________________
Za wszelkie możliwe błędy przepraszam.
Wiem, jest za późno
Twoja twarz jest jak sen
Proszę, nie budź mnie
Moje wspomnienia bolą
To czas pozwolić im odejść
Kochałem, gdy rozkwitały
Pomóż mi pójść dalej
Spragniony życia
Wciąż nienasycony
Zostań ze mną
Tylko chwilę dłużej
Zbyt wiele do zniesienia
Tak wiele do zwyciężenia
Czuję się tak mały
Pozwól mi się poddać
Od tej chwili bez ciebie
Będę pragnąć jakiegoś koloru
Na pustyni szarości
Całe moje piękno odeszło z tobą
Przełknij łzy
Wyszepcz pożegnanie
Moje oczy pozostaną zamknięte
To wszystko musi odejść
Mów do mnie
Powiedz, że to tylko sen
i płacz ze mną
by to wszystko odeszło
______________________
Za wszelkie możliwe błędy przepraszam.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Diary of Dreams |
| Płyty: |
Elegies in Darkness |
Komentarze (0):