Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diana Ross
Popularne teksty
15. Luna - The Tower
Diana Ross - When You Tell Me That You Love Me
When You Tell Me That You Love Me
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lennnaxxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamcia116
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do
I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
You love me
When you tell me that you love me
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do
I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
In a world without you
I would always hunger
All I need is your love to make me stronger
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
You love me
When you tell me that you love me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę zawołać gwiazdy
Do siebie z nieba
Chcę żyć dniem
Który nigdy nie umiera
Chcę zmienić świat
Tylko dla ciebie
Wszystko co niemożliwe
Chcę zrobić
Chcę cię trzymać blisko
Podczas deszczu
Chcę całować twój uśmiech
I czuć ból
Wiem co jest piękne
Patrząc na ciebie
W świecie kłamstw
Ty jesteś prawdą
I kochanie
Za każdym razem gdy mnie dotykasz
Staję się bohaterem
Ochronię cię
Nie ważne gdzie jesteś
I przyniosę ci
Wszystko o co poprosisz
Nic nie jest nade mną
Świecę jak świeca w ciemności
Kiedy mówisz mi że mnie kochasz
Chcę sprawić że zobaczysz
Czym byłam
Pokazać samotność
I co ona robi
Wszedłeś w moje życie
Żeby zatrzymać moje łzy
Wszystko jest teraz łatwe
Mam cię przy sobie
I kochanie
Za każdym razem gdy mnie dotykasz
Staję się bohaterem
Ochronię cię
Nie ważne gdzie jesteś
I przyniosę ci
Wszystko o co poprosisz
Nic nie jest nade mną
Świecę jak świeca w ciemności
Kiedy mówisz mi że mnie kochasz
w świecie bez ciebie
Byłabym zawsze głodna
Wszystko czego potrzebuję to twoja miłość żebym była silniejsza
I kochanie
Za każdym razem gdy mnie dotykasz
Staję się bohaterem
Ochronię cię
Nie ważne gdzie jesteś
I przyniosę ci
Wszystko o co poprosisz
Nic nie jest nade mną
Świecę jak świeca w ciemności
Kiedy mówisz mi że mnie kochasz
Kochasz mnie
Kiedy mi mówisz że mnie kochasz
Do siebie z nieba
Chcę żyć dniem
Który nigdy nie umiera
Chcę zmienić świat
Tylko dla ciebie
Wszystko co niemożliwe
Chcę zrobić
Chcę cię trzymać blisko
Podczas deszczu
Chcę całować twój uśmiech
I czuć ból
Wiem co jest piękne
Patrząc na ciebie
W świecie kłamstw
Ty jesteś prawdą
I kochanie
Za każdym razem gdy mnie dotykasz
Staję się bohaterem
Ochronię cię
Nie ważne gdzie jesteś
I przyniosę ci
Wszystko o co poprosisz
Nic nie jest nade mną
Świecę jak świeca w ciemności
Kiedy mówisz mi że mnie kochasz
Chcę sprawić że zobaczysz
Czym byłam
Pokazać samotność
I co ona robi
Wszedłeś w moje życie
Żeby zatrzymać moje łzy
Wszystko jest teraz łatwe
Mam cię przy sobie
I kochanie
Za każdym razem gdy mnie dotykasz
Staję się bohaterem
Ochronię cię
Nie ważne gdzie jesteś
I przyniosę ci
Wszystko o co poprosisz
Nic nie jest nade mną
Świecę jak świeca w ciemności
Kiedy mówisz mi że mnie kochasz
w świecie bez ciebie
Byłabym zawsze głodna
Wszystko czego potrzebuję to twoja miłość żebym była silniejsza
I kochanie
Za każdym razem gdy mnie dotykasz
Staję się bohaterem
Ochronię cię
Nie ważne gdzie jesteś
I przyniosę ci
Wszystko o co poprosisz
Nic nie jest nade mną
Świecę jak świeca w ciemności
Kiedy mówisz mi że mnie kochasz
Kochasz mnie
Kiedy mi mówisz że mnie kochasz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Bettis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Albert Hammond |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Diana Ross (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Diana Ross - The Force Behind The Power, 1991 (Motown, MOTD-6316 - USA); |
Komentarze (2):