Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diana Ross
Popularne teksty
13. Palion - Tesla
Diana Ross - One Shining Moment
One Shining Moment
Tekst dodał(a): Kamcia116
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pigula62
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me who, what, when,
Where did it start?
Tell me when, where
How did you get in my heart?
I feel your love washing over me
In waves of emotion so strong
I want to say while I've got the chance
In the words of this song
You're my one shining moment
You are all my dreams come true
Honey, you're my one shining moment
And if I never have another
I'm glad that I've known you
You fill up for me all the empty spaces
All the pain I ever felt, you've erased it
Is it any wonder? No way
That I'm growing fonder every day
There's a freedom that I never knew
and it's all because of you, honey
You're my one shining moment
You are all my dreams come true
Honey, you're my one shining moment
And if I never have another
I'm glad that I've known you
I wake up with you on my mind
You light up my day
There is nothing better I can find
Oh, my love, I'm so proud
That I can say, hey
All my dreams wrapped
Into one under the sun, honey
Honey, you're my one shining moment
And if I never have another
I'm glad that I've known you
If I never have another
I'm glad that I've known you
Shining moment
Where did it start?
Tell me when, where
How did you get in my heart?
I feel your love washing over me
In waves of emotion so strong
I want to say while I've got the chance
In the words of this song
You're my one shining moment
You are all my dreams come true
Honey, you're my one shining moment
And if I never have another
I'm glad that I've known you
You fill up for me all the empty spaces
All the pain I ever felt, you've erased it
Is it any wonder? No way
That I'm growing fonder every day
There's a freedom that I never knew
and it's all because of you, honey
You're my one shining moment
You are all my dreams come true
Honey, you're my one shining moment
And if I never have another
I'm glad that I've known you
I wake up with you on my mind
You light up my day
There is nothing better I can find
Oh, my love, I'm so proud
That I can say, hey
All my dreams wrapped
Into one under the sun, honey
Honey, you're my one shining moment
And if I never have another
I'm glad that I've known you
If I never have another
I'm glad that I've known you
Shining moment
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi kto, co, kiedy
Gdzie to się zaczęło ?
Powiedz mi kiedy, gdzie
Jak dostałeś się do mojego serca ?
Czuję jak twoja miłość obmywa mnie
falami podniecenia tak mocnymi
Chcę to powiedzieć gdy mam sposobność
Słowami tej piosenki
Jesteś moją jedyną jasną chwilą
Jesteś spełnieniem wszystkich moich marzeń
Kochany, jesteś moją jedyną jasną chwilą
I gdybym nigdy nie miała innej
Cieszę się że poznałam ciebie
Ty wypełniłeś we mnie pustkę
Ból który kiedykolwiek czułam, ty usunąłeś
Czy to jakiś cud ? Nic nie poradzę
Że jestem z każdym dniem bardziej zadowolona
Czuję wolność jakiej nigdy nie zaznałam
I to wszystko dzięki tobie, kochany
Jesteś moją jedyną jasną chwilą
Jesteś spełnieniem wszystkich moich marzeń
Kochany, jesteś moją jedyną jasną chwilą
I gdybym nigdy nie miała innej
Cieszę się że poznałam ciebie
Budzę się myśląc o tobie
Ty rozjaśniasz mój dzień
Nie ma nic lepszego co może mnie spotkać
Och, mój kochany, jestem bardzo dumna
Że mogę powiedzieć, hey
Wszystkie moje marzenia związane są
Z jednym pod słońcem, kochany
Jesteś moją jedyną jasną chwilą
Jesteś spełnieniem wszystkich moich marzeń
Kochany, jesteś moją jedyną jasną chwilą
I gdybym nigdy nie miała innej
Cieszę się że poznałam ciebie
Gdzie to się zaczęło ?
Powiedz mi kiedy, gdzie
Jak dostałeś się do mojego serca ?
Czuję jak twoja miłość obmywa mnie
falami podniecenia tak mocnymi
Chcę to powiedzieć gdy mam sposobność
Słowami tej piosenki
Jesteś moją jedyną jasną chwilą
Jesteś spełnieniem wszystkich moich marzeń
Kochany, jesteś moją jedyną jasną chwilą
I gdybym nigdy nie miała innej
Cieszę się że poznałam ciebie
Ty wypełniłeś we mnie pustkę
Ból który kiedykolwiek czułam, ty usunąłeś
Czy to jakiś cud ? Nic nie poradzę
Że jestem z każdym dniem bardziej zadowolona
Czuję wolność jakiej nigdy nie zaznałam
I to wszystko dzięki tobie, kochany
Jesteś moją jedyną jasną chwilą
Jesteś spełnieniem wszystkich moich marzeń
Kochany, jesteś moją jedyną jasną chwilą
I gdybym nigdy nie miała innej
Cieszę się że poznałam ciebie
Budzę się myśląc o tobie
Ty rozjaśniasz mój dzień
Nie ma nic lepszego co może mnie spotkać
Och, mój kochany, jestem bardzo dumna
Że mogę powiedzieć, hey
Wszystkie moje marzenia związane są
Z jednym pod słońcem, kochany
Jesteś moją jedyną jasną chwilą
Jesteś spełnieniem wszystkich moich marzeń
Kochany, jesteś moją jedyną jasną chwilą
I gdybym nigdy nie miała innej
Cieszę się że poznałam ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Vaneese Thomas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Vaneese Thomas |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Diana Ross (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Diana Ross - The Force Behind The Power, 1991 (Motown, MOTD-6316 - USA); |
Komentarze (0):