Teksty piosenek > D > Dex > Two Weeks
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Dex - Two Weeks

Two Weeks

Two Weeks

Tekst dodał(a): FortuneTeller Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FortuneTeller Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FortuneTeller Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've framed it up in a memory that's captured in full focus
A moment caught in the energy of what I thought your future would be
Collected up in an endlessly paraded string of voices
And at the end of their pageantry the spotlight falls on me

But what else can I say
When I'm still not okay
Every time I remember?

Things I've said from afar
Words I've kept in my heart
repeating what they were

"These autumn days where nothing stays"
"Two weeks will fly on by in the blink of an eye"
"That's when my dear
We'll come back here"
"And do it all again"
"Farewell for now, I'll see you then"

Did somebody block out the sun?
An eclipse stuck in slow motion
Would you be so kind as to help me turn the light back on?
Is the room suddenly colder?
Do my footsteps seem to falter

Everything's that's happened after washed out in a blur
Those autumn days
Where nothing stays

Two weeks just flew on by
In the blink of an eye
They've gone away
But, I have to stay
The years will fly on by
In the blink of an eye

If you're somewhere
I'll meet you there
And do it all again

Farewell for now, I'll see you then

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obramowałem to we wspomnienie, które zostało uchwycone w najwyższej jakości
Moment złapany w energii tego, co myślałem, że twoja przyszłość byłaby
Złapana w nieskończoną defiladę* strun głosów
I na końcu ich przepychu światło reflektora pada na mnie.

Ale co więcej mogę rzec
Gdy wciąż nie czuję się dobrze
Każdego razu gdy pamiętam?

Rzeczy, które powiedziałem z daleka
Słowa, które zatrzymałem w sercu
Powtarzając czym były

Te jesienne dni gdzie nic nie zostaje
Dwa tygodnie przeminą w mgnieniu oka
To wtedy, kochanie
Wrócimy tutaj
I zrobimy to wszystko znowu
Żegnaj teraz, zobaczę cię wtedy

Czy ktoś zasłonił słońce?
Zaćmienie utknęło w zwolnionym tempie
Byłabyś tak miła, by pomóc mi włączyć z powrotem światło?
Czy nagle w pokoju zrobiło się zimniej?
Czy moje kroki zdają się zacinać?

Wszystko co się zdarzyło potem rozmyło się
Te jesienne dni
Gdzie nic nie zostaje

Dwa tygodnie przeminęły
W mgnieniu oka
Odeszły
Ale ja muszę zostać
Lata przeminą
W mgnieniu oka

Jeżeli jesteś gdzieś
Spotkam cię tam
I zrobię to wszystko od nowa

Żegnaj teraz, zobaczę cię wtedy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Empath - P

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Empath - P

Rok wydania:

2015

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności