tekstowo.pl
915 556 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 310 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Devil Doll - Things You Make Me Do
Odsłon: 1137
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ecia69
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): wonderif
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): inanity
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mam tajny plan jak kochać Cię i robię to noc i dzień
Zawsze stoję za Tobą, osłaniam Cię w każdy sposób
I chcesz, żebym mogła Cię uratować i ja tez tego chcę
Ale jeśli za bardzo mnie zranisz, zostawię Cię jak będę musiała
Ale myślę o Tobie wciąż całą noc i cały dzień
I przewracam się w łóżku nocą i mam nadzieję, że to minie
Ale tak nigdy nie dzieje się i kiedy budzę się Ciebie nie ma obok mnie
Pamiętam gdzie jesteś i mam nadzieję, że Twoja dziewczyna mi wybaczy

Czy Cię potrzebuję?
Wyglądasz jakbyś myślał, że tak
Nie wydaje mi się patrząc na wszystkie rzeczy, które robisz
Oh, ooohhh, te rzeczy, które robię przez Ciebie

Powinnam wiedzieć lepiej, czy podążać za Tobą gdziekolwiek idziesz
Przez wściekłe ______ kamienie i uliczkami idziemy
Czasami zastanawiam się, czy naprawdę wiesz dokąd mnie zabierasz
Ale Twoje radio gra głośno i nie mogę do Ciebie dotrzeć
Ale jeśli wszystko u Ciebie dobrze to u mnie też
Jesteś małym chłopcem ze swoją wielką filozofią
Ale ja nie jestem małą dziewczynką, jestem kobietą, czy nie wiesz o tym?
Pakuję swoje zabawki, nie chcę się już dłużej bawić

Czy Cię potrzebuję?
Wyglądasz jakbyś myślał, że tak
Nie wydaje mi się patrząc na wszystkie rzeczy, które robisz
Oh, ooohhh, rzeczy, które robię przez Ciebie

Jak możesz się do mnie uśmiechać kiedy wiesz co możesz tym zrobić
To niesprawiedliwe, bo wiesz, że nigdy nie będę Cię mieć
Jak możesz sprawiać, że czuję się tak dobrze, a po chwili tak źle
Wiesz, że jesteś najpodlejszym kochankiem jakiego kiedykolwiek miałam?

Teraz mam swojego mężczyznę, który mnie traktuje tak jak Ty nigdy nie mogłeś
Teraz wszyscy myślicie "powinienem, mogłem..."
Ale obawiam się, że przegapiłeś okazję, bo byłeś za bardzo zajęty swoją gierką
Teraz nasza historia dobiega końca, nie jesteś moim kochankiem, ani przyjacielem
I kiedy idę do ołtarza, oh taka szczęśliwa
Powiesz "mogłem, to powinienem był być ja"

Jeśli mnie potrzebujesz, nie usłyszę Cię
Trzymaj się z dala ode mnie, próbując mnie zmylić.
Oh, oh, ohhh tymi rzeczami, które robiłam przez Ciebie.

Oh, rzeczy, których nigdy dla Ciebie nie zrobię (x2)

Roses are red, violets are blue and so are you - to jest gra słów; being blue - być smutnym

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


i've got a secret plan to love you and i do so night and day,
and i always stand right by you, have your back in every way,
and you wish that i could save you and i wish that i could too,
but if you cause too much pain for me i'll leave if i have to,
but i think about you constantly all through the night and day,
and i toss and turn in bed at night and hope it goes away,
but it never does and when i wake and you're not next to me,
i remember where you are, i hope your girl forgives me.

do i need you?
you seem to think i do
can't seem to see through anything that you do
oh, ooohhh, the things you make me do

i should know better than to follow your lead wherever you go,
through the raging ???? stones and alley ways we go,
sometimes i wonder if you really know where you take me to
but your radio is on so loud i can't get through to you,
but if everything's ok with you then it's ok with me,
you are such a little boy with you're big philosophy,
but i'm not a little girl, i am a woman, don't you know?
i'm packing up my toys, i don't want to play anymore.

do i need you?
you seem to think i do
can't seem to see through anything that you do
oh, ooohhh, the things you make me do

and how can you smile at me when you know just what you can do,
and it's not fair to me cause you know that i can never have you,
how can you make me feel so good but then you make me feel so bad,
you know that you are the baddest lover that i've never had.

i've got my own man now, he treats me the way that you never could,
and now you're all like "i should have, could have, would...".
but i'm afraid you've missed the train, you were too busy playing games,
and now our story comes to an end, you ain't my lover or my friend.
and when i am walking down the aisle oh so happily,
then you'll be saying "it could have, should have been me."

if you need me, i will not hear thee,
stay away from me, trying to decieve me.
oh,oh,ohhh the things you make me do

oh the things you'll never make me do (2x)

roses are red, violets are blue and so are you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ