Teksty piosenek > D > Devil Doll > If I died in your arms
2 427 070 tekstów, 31 340 poszukiwanych i 600 oczekujących

Devil Doll - If I died in your arms

If I died in your arms

If I died in your arms

Tekst dodał(a): ecia69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cayenne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ecia69 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well you know that I´d give you my heart
even if it´s torn apart
´cause i´ve come too far to be scared
and i don´t regret what we shared.
But you know that I love you, for good
and I love you much more than I should
and I can´t help but cry when you´re so far away
but I smile ´cause I hope that
you´ll be back one day

If I died in your arms
would you then give me your love?
Would you tell me that you need me
and that I was the one?

Now there´s nothing I can say to you
to make you feel the same way too.
When you walk away I just want to die.
And I try not to break down and cry.
But you know that I love you this way
enough to let go and let you walk away.
Now maybe you come back
and maybe you won't,
but when you´re not with me
I feel so alone.

If I died in your arms
would you then give me your love?
Would you tell me that you need me
and that I was the one?
[Repeat]

Now there´s one thing I need you to know
´cause you think that you just know me so
that I´ll be there if you asked me to
ohh no, if you only knew
that I love you so much that it hurts
but breaking up feels so much worse
you do what you want ´cause I gave you my best
and you know something if you ask me
I won´t say yes

If I died in your arms
would you then give me your love?
Would you tell me that you need me
and that I was the one?

If I died in your arms
would you then give me your love?
Would you tell me that you need me
and that I was the one?

Would you tell me that you need me
and that I was the one?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiesz,że oddałabym ci moje serce
nawet jeśli rozdarte
ponieważ doszłam zbyt daleko by się bać .
I nie żałuję tego,co dzieliliśmy.
Choć wiesz,że kocham cię na dobre
i kocham bardziej niż powinnam
nie mogę nic poradzić,tylko ronić łzy
gdy jesteś tak daleko
Ale uśmiecham się,gdyż mam nadzieję
że pewnego dnia wrócisz

Jeśli zmarłabym w twych ramionach
czy dopiero wtedy dałbyś mi miłość ?
Czy rzekłbyś,że mnie potrzebujesz
i jestem tą jedyną ?

Teraz nie mam takich słów
byś czuł się tak jak ja.
Gdy odchodzisz,po prostu chcę umrzeć.
Staram się tylko nie załamać i płakać.
Ale Ty nie wiesz,że to jest właśnie sposób w jaki
ja kocham,wystarczająco by pozwalać Ci odchodzić.
Teraz,może wrócisz
albo nie
ale gdy nie jesteś ze mną
czuję się samotnie.

Jeśli zmarłabym w twych ramionach
czy dopiero wtedy dałbyś mi miłość ?
Czy rzekłbyś,że mnie potrzebujesz
i jestem tą jedyną ?

Jest jedna rzecz ,o której chcę byś wiedział
ponieważ myślisz,że znasz mnie tak dobrze
że będę gdy mnie o to poprosisz.
ochh nie,jeślibyś tylko wiedział
że pragnę cię tak,że to rani
ale poddanie się będzie jeszcze gorsze
zrobisz co zechcesz,ponieważ ja daję z siebie wszystko.
I wiedz to,że jeśli poprosisz
nie powiem tak.

Jeśli zmarłabym w twych ramionach
czy dopiero wtedy dałbyś mi miłość ?
Czy rzekłbyś,że mnie potrzebujesz
i jestem tą jedyną ?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 070 tekstów, 31 340 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności