Teksty piosenek > D > Dev > Naked ft. Enrique Iglesias
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Dev - Naked ft. Enrique Iglesias

Naked   ft. Enrique Iglesias

Naked ft. Enrique Iglesias

Tekst dodał(a): yourdream92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Snake11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gorny101 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You got a girl, she doesn't look a thing like me
The girl, your mother always said it would be
So, you could say that, you could say that
I'm hopeless...

But that ain't the girl
That ain't the girl I want you to be
The girl that keeps me up and I see in my dreams
So, you could say that, you could say that I love her

So I don't care what they say, it's our life, life, life
We can dance if we want make it feel alright
Temperature's rising, I feel the fire
Tonight, it's just me and you

Tell me baby, will you be here when I wake up
Even with no make up, I don't want to fake it

And you don't gotta doubt a second if I miss you
Every time I'm with you

I feel naked
Hey!
I feel naked
I want it, so let me get it
You say you got it, what ya gon' do with it

If I told you girl
Come and run away with me
Now would you throw it all away from me
I need to know that, need to know that
It's not over

Cause you were the boy
Daddy told to stay away from me
But you're nothing but a fantasy
I need to know that, need to know that
You'd be strong enough to believe in us

Cause I don't care what they say, it's our life, life, life
We can dance if we want make it feel alright
Temperature's rising, I feel the fire
Tonight, it's just me and you

Tell me baby, will you be here when I wake up
Even with no make up, I don't want to fake it

And you don't gotta doubt a second if I miss you
Every time I'm with you

I feel naked
Hey!
I feel naked
I want it, so let me get it
You say you got it, what ya gon' do with it

I don't care what they say
It's our life, life, life
We can dance if we want
Make it feel alright

Temperature's rising
I feel the fire
Tonight, it's just me and you
Tonight, it's just me and you

So tell me baby, will you be here when I wake up
I feel naked
I feel naked
I want it, so let me get it
You say you got it

It's The Cataracs

I feel naked
I want it, so let me get it
You say you got it, what ya gon' do with it

Tonight, it's just me and you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz dziewczynę, która nie przypomina mnie,
Dziewczynę, o której twoja mama zawsze mówiła, że będzie twoją dziewczyną
Więc, mógłbyś powiedzieć, powiedzieć,
Że jestem beznadziejna...

Ale to nie jest dziewczyna,
To nie jest dziewczyna, którą chciałbym abyś była.
Dziewczyna, która podnosi mnie na duchu i którą widzę we śnie.
Więc, mogłabyś powiedzieć, powiedzieć, że ją kocham.

Więc nie obchodzi mnie to, co mówią, to nasze życie, życie, życie.
Możemy zatańczyć jeśli chcemy poczuć się lepiej.
Temperatura wzrasta, czuję ogień.
Tej nocy, jesteśmy tylko ja i ty.

Powiedz mi kochanie, czy będziesz tu kiedy się obudzę
Nawet bez makijażu, nie chcę udawać?

Nie musisz przez sekundę mieć wątpliwości, czy tęsknię.
Za każdym razem, gdy z Tobą jestem..

Czuję się nagi
Hej!
Czuję się nagi
Chcę tego, więc daj mi to.
Mówisz, że to masz i co zamierzasz z tym zrobić?

Jeśli powiedziałbym Ci dziewczyno,
Chodź i ucieknij ze mną,
To zostawiłabyś to wszystko dla mnie?
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć,
Że to nie koniec.

Ty byłeś chłopakiem,
Któremu tatuś powiedział, żeby trzymał się ode mnie z daleka.
Nie jesteś niczym innym, tylko fantazją.
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć,
Czy byłbyś na tyle silny, by w nas uwierzyć

Więc nie obchodzi mnie to, co mówią, to nasze życie, życie, życie.
Możemy zatańczyć jeśli chcemy poczuć się lepiej.
Temperatura wzrasta, czuję ogień.
Tej nocy, jesteśmy tylko ja i ty.

Powiedz mi kochanie, czy będziesz tu kiedy się obudzę
Nawet bez makijażu, nie chcę udawać?

Nie musisz przez sekundę mieć wątpliwości, czy tęsknię.
Za każdym razem, gdy z Tobą jestem..

Czuję się nagi
Hej!
Czuję się nagi
Chcę tego, więc daj mi to.
Mówisz, że to masz i co zamierzasz z tym zrobić?

Nie obchodzi mnie to, co mówią, to nasze życie, życie, życie.
Możemy zatańczyć jeśli chcemy poczuć się lepiej.

Temperatura wzrasta, czuję ogień.
Tej nocy, jesteśmy tylko ja i ty.
Tej nocy, jesteśmy tylko ja i ty.

Więc powiedz mi kochanie, czy będziesz tu kiedy się obudzę?!
Czuję się nagi
Czuję się naga
Chcę tego, więc daj mi to.
Mówisz, że to masz.

To Cataracs

Czuję się nagi
Hej!
Czuję się nagi
Chcę tego, więc daj mi to.
Mówisz, że to masz i co zamierzasz z tym zrobić?

Tej nocy, jesteśmy tylko ja i ty.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dev, Enrique Iglesias, The Cataracs

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Cataracs

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Dev feat. Enrique Iglesias

Płyty:

The Night The Sun Came Up; Muzyka Radia ZET (2 x CD, składanka, 2012).

Komentarze (63):

cainesoren 4 czerwca 2015 11:58
(0)
Fajna kojarzy mi się z najlepszym okresem w moim życiu :)

NickiN 6 stycznia 2013 20:33
(+3)
Dev i Enrique Iglesias mają podobne głosy i fajne było że wszystko śpiewali razem . I piękny teledysk ; pp

Swash 13 sierpnia 2012 11:15
(+4)
Piosenka fajna, wpada w ucho, ale teledysku komentować nie zamierzam, moim zdaniem troszkę go zepsuli. Co nie zmienia faktu, że nutka jest okej :) Cały czas siedzi mi w głowie i nie mogę się od niej odpędzić... Tak to jest :)

MyCure 1 lipca 2012 16:11
(+1)
Tell me baby, will you be here when I wake up
Even with no make up, I don't want to fake it... <3

michasia31 25 czerwca 2012 14:41
(+3)
Piosenka fajna....teledysk średni....a najgorsza jest fryzura Dev,
lepiej wyglądała np. w klipie Bass Down Low czy In The Dark.

gleegirl 10 maja 2012 17:21
(+6)
Dev ma piekny aksamitny głos, bez rewelacji ale jest czysty i miły. Co do piosenki bardzo wpada w ucho i obwiniam ją za to że niedawno na matmie zaczęłam wręcz na cały regulator ją śpiewać":>Co do Enriqe bardzo go lubie ale cwaniak i kobieciarz na pierwszy rzut oka. Ale ja go nie znam więc nie reczę!":>

CherLloyd15 28 kwietnia 2012 14:21
(+4)
fajna ^^ <3

Gosiaak1444 26 kwietnia 2012 19:59
(+3)
Boska <3
W teledysku mi się najbardziej podoba to gdy Kike odwraca głowę w stronę Dev w rytmie muzyki:D

motivate 24 kwietnia 2012 12:40
(0)
fajna piosenka.. ale teledysk jest lipny ;|

PaulaRiri 11 kwietnia 2012 18:01
(+4)
Świetna piosenka ;)
Kocham too. <3

sovereignty 7 kwietnia 2012 18:40
(-4)
Nie polubiłyśmy się z piosenką. Poprzedni utwór Dev "In the dark" był lepszy... ;)

UmownaBlondi 6 kwietnia 2012 21:36
(0)
Dev śpiewa "czuję się nagi" ??
Chyba błąd :)

kasiaolsk0 6 kwietnia 2012 11:27
(+1)
Fajnie razem wyszli:)

lipka023 2 kwietnia 2012 08:29
(0)
ohhh super nutka:)
pobierz za free http://hotfile.com/dl/150790432/33a74bc/Dev_-_Enrique_Iglesias_Naked.mp3.html

DevIsHot 29 marca 2012 15:31
(0)
Dzisiaj miał premierę oficjalny teledysk na profilu VEVO: http://www.youtube.com/watch?v=wFz1F438490

Pozdro ;)

aga676 28 marca 2012 14:34
(0)
Super piosenka

kotek403 23 marca 2012 19:50
(+2)
Kocham to<333333333

mrowka1678 19 marca 2012 18:46
(0)
@Melody97...naked to znaczy nagi,to nie byla bzdura


a co do piosenki to swietna :)) <3

Melody97 9 marca 2012 17:14
(-2)
B. fajna piosenka. Uwielbiam ; )*** ale to "naked" - co za bzdura? Nagi ?!

puma1202 28 lutego 2012 17:51
(+2)
normalnie zakochalam sie w tej piosence jest the best!:*

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności