tekstowo.pl
1 367 177 tekstów w serwisie, 12 684 poszukiwanych i 897 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Desire - Under Your Spell
Odsłon: 92205
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Zuzanna1512
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): zmyślony
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kb1979
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie jem
Nie sypiam
Nie robię nic poza myśleniem o Tobie x2

Rzuciłeś na mnie urok x6

Hej!
- Tak?
Zastanawiałam się, wiesz, jaka jest różnica pomiędzy miłością a obsesją?
- Nie!
I jaka jest różnica pomiędzy obsesją a pożądaniem?
- Nie wiem!
Myślisz, że to uczucie może trwać wiecznie?
- Masz na myśli wieki wieków?
Wieki wieków? Wieki wieków? Wieki wieków?
- Pewnie.
Boże, mam taką nadzieję!
- Ja też!

Nie jem
Nie sypiam
Nie robię nic poza myśleniem o Tobie x2

Rzuciłeś na mnie urok x6

Nie jem
Nie sypiam
Nie robię nic poza myśleniem o Tobie x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I don't eat,
I don't sleep,
I do nothing but think of you. x2

You keep me under your spell x6

Hey!
- Yeah?
I was wondering, do you know the difference between love and obsession?
- No!
And what's the difference between obsession and desire?
- I don't know!
Do you think this feeling can last forever?
- You mean like forever ever?
Forever ever? Forever ever? Forever ever?
- Sure!
God, I hope so!
- Me too!

I don't eat,
I don't sleep,
I do nothing but think of you. x2

You keep me under your spell. x6

I don't eat,
I don't sleep,
I do nothing but think of you. x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Desire

Płyty:

II

Ciekawostki:

Utwór pojawił się na ścieżce dźwiękowej filmu "Drive"

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Drive, Oslo, 31 sierpnia

Komentarze (4):

lovely80s
Lovely80s 18 listopada 2014 22:08
(+3) + -
Krótki, prosty tekst, a mówi więcej niż się widzi.

tumult
tumult 07 kwietnia 2013 18:41
(+2) + -
kochać przepięknie i cudnie - to jest to.

klaudsta
Klaudsta 19 stycznia 2013 12:42
(+2) + -
Przepiękne.

katie1306
KaTie1306 30 marca 2012 22:40
(+6) + -
cudna piosenka ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ