Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Depeche Mode
Popularne teksty
13. Kortez - Znikam
Depeche Mode - Clean
Clean
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skowronska16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wedding
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Clean
The cleanest I've been
An end to the tears
And the in-between years
And the troubles I've seen
Now that I'm clean
You know what I mean
I've broken my fall
Put an end to it all
I've changed my routine
Now I'm clean
I don't understand
What destiny's planned
I'm starting to grasp
What is in my own hands
I don't claim to know
Where my holiness goes
I just know that I like
What is starting to show
Sometimes
Clean
The cleanest I've been
An end to the tears
And the in-between years
And the troubles I've seen
Now that I'm clean
You know what I mean
I've broken my fall
Put an end to it all
I've changed my routine
Now I'm clean
As years go by
All the feelings inside
Twist and they turn
As they ride with the tide
I don't advise
And I don't criticise
I just know what I like
With my own eyes
Sometimes
Clean
The cleanest I've been
An end to the tears
And the in-between years
And the troubles I've seen
Now that I'm clean
Sometimes
You know what I mean
I've broken my fall
Put an end to it all
I've changed my routine
Now I'm clean
Sometimes
Now that I'm clean
The cleanest I've been
The cleanest I've been
An end to the tears
And the in-between years
And the troubles I've seen
Now that I'm clean
You know what I mean
I've broken my fall
Put an end to it all
I've changed my routine
Now I'm clean
I don't understand
What destiny's planned
I'm starting to grasp
What is in my own hands
I don't claim to know
Where my holiness goes
I just know that I like
What is starting to show
Sometimes
Clean
The cleanest I've been
An end to the tears
And the in-between years
And the troubles I've seen
Now that I'm clean
You know what I mean
I've broken my fall
Put an end to it all
I've changed my routine
Now I'm clean
As years go by
All the feelings inside
Twist and they turn
As they ride with the tide
I don't advise
And I don't criticise
I just know what I like
With my own eyes
Sometimes
Clean
The cleanest I've been
An end to the tears
And the in-between years
And the troubles I've seen
Now that I'm clean
Sometimes
You know what I mean
I've broken my fall
Put an end to it all
I've changed my routine
Now I'm clean
Sometimes
Now that I'm clean
The cleanest I've been
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzysty
Czysty jak nigdy
Czas by otrzeć łzy
Nie marnować dalej życia
I uczyć się na błędach
Teraz jestem czysty
Wiadomo o co chodzi
Nie spadnę już na dno
Najgorsze za mną
Zmieniłem się
Teraz jestem czysty
Nie pojmuję
Co jest mi pisane
Lecz zaczynam doceniać
Co posiadam
Nie twierdzę
Że jestem święty
Po prostu podoba mi się
Co w końcu dostrzegam
Od czasu do czasu
Czysty
Czysty jak nigdy
Czas by otrzeć łzy
Nie marnować dalej życia
I uczyć się na błędach
Teraz jestem czysty
Wiadomo o co chodzi
Nie spadnę już na dno
Najgorsze za mną
Zmieniłem się
Teraz jestem czysty
Z upływem lat
Moje wszystkie rozterki
Skręcają się i obracają
Płynąc z prądem
Nie doradzam
I nie oceniam
Lecz wiem, że lubię
Widzieć świat moimi oczami
Od czasu do czasu
Czysty
Czysty jak nigdy
Czas by otrzeć łzy
Nie marnować dalej życia
I uczyć się na błędach
Teraz jestem czysty
Od czasu do czasu
Wiadomo o co chodzi
Nie spadnę już na dno
Najgorsze za mną
Zmieniłem się
Jestem teraz czysty
Od czasu do czasu
Jestem teraz czysty
Czysty jak nigdy
Czysty jak nigdy
Czas by otrzeć łzy
Nie marnować dalej życia
I uczyć się na błędach
Teraz jestem czysty
Wiadomo o co chodzi
Nie spadnę już na dno
Najgorsze za mną
Zmieniłem się
Teraz jestem czysty
Nie pojmuję
Co jest mi pisane
Lecz zaczynam doceniać
Co posiadam
Nie twierdzę
Że jestem święty
Po prostu podoba mi się
Co w końcu dostrzegam
Od czasu do czasu
Czysty
Czysty jak nigdy
Czas by otrzeć łzy
Nie marnować dalej życia
I uczyć się na błędach
Teraz jestem czysty
Wiadomo o co chodzi
Nie spadnę już na dno
Najgorsze za mną
Zmieniłem się
Teraz jestem czysty
Z upływem lat
Moje wszystkie rozterki
Skręcają się i obracają
Płynąc z prądem
Nie doradzam
I nie oceniam
Lecz wiem, że lubię
Widzieć świat moimi oczami
Od czasu do czasu
Czysty
Czysty jak nigdy
Czas by otrzeć łzy
Nie marnować dalej życia
I uczyć się na błędach
Teraz jestem czysty
Od czasu do czasu
Wiadomo o co chodzi
Nie spadnę już na dno
Najgorsze za mną
Zmieniłem się
Jestem teraz czysty
Od czasu do czasu
Jestem teraz czysty
Czysty jak nigdy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Martin L. Gore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Martin L. Gore |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode |
| Covery: |
Ad Libitum |
| Płyty: |
Violator (1990) |
Komentarze (10):
piekne, chlodne i plynne "zamkniecie" violatora...
przy okazji: ktos zamiescil dobre tlumaczenie ;)
You know what I mean...
mmm, cudowne.