Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Denise Rosenthal
Popularne teksty
1. Bambi - Icon
Denise Rosenthal - Tú
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): erikka21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
desde el dia en que te vi me caias tan mal
pensaba en que nunca te iva ah tratar
pero no fue asi los dias pasaban
y empeze ah disimular
pa tratar de verte un poco mas
y me acerque ah ti sin decir una palabra
y el destino me llego y me di de cuenta
que eras tu lo que buscaba
despues de tantas peleas discusiones
que teniamos yo me molestaba
pero tu jamas lo hacias
y siempre me buscabas
y siempre tras de mi estabas tu
la unica persona tu
aun recuerdo ese abrazo que nos dimos por primera vez
un abrazo que nadie mas me podia dar
era tan fuerte un abrazo tan real, tan profundo
pero sigo recordando ese momento
donde me llenastes de luz
me llenastes de amor y paz
y no me habria dado de cuenta si yo no
me hubiera acercado ah ti
y me acerque ah ti sin decir una palabra
y el destino me llego y me di de cuenta
que eras tu lo que buscaba
despues de tantas peleas discusiones
que teniamos yo me molestaba
pero tu jamas lo hacias
y siempre me buscabas
y siempre tras de mi estabas tu
la unica persona tu
tu borrastes mis ganas de morir
me ayudastes ah calmar un poco mi dolor
la vida que llevaba era de todo un sufrimiento
hasta que aparecistes tu
mi vida mi cielo mi alma
y me acerque ah ti sin decir una palabra
y el destino me llego y me di de cuenta
que eras tu lo que buscaba
despues de tantas peleas discusiones
que teniamos yo me molestaba
pero tu jamas lo hacias
y siempre me buscabas
y siempre tras de mi estabas tu
la unica persona tu
pensaba en que nunca te iva ah tratar
pero no fue asi los dias pasaban
y empeze ah disimular
pa tratar de verte un poco mas
y me acerque ah ti sin decir una palabra
y el destino me llego y me di de cuenta
que eras tu lo que buscaba
despues de tantas peleas discusiones
que teniamos yo me molestaba
pero tu jamas lo hacias
y siempre me buscabas
y siempre tras de mi estabas tu
la unica persona tu
aun recuerdo ese abrazo que nos dimos por primera vez
un abrazo que nadie mas me podia dar
era tan fuerte un abrazo tan real, tan profundo
pero sigo recordando ese momento
donde me llenastes de luz
me llenastes de amor y paz
y no me habria dado de cuenta si yo no
me hubiera acercado ah ti
y me acerque ah ti sin decir una palabra
y el destino me llego y me di de cuenta
que eras tu lo que buscaba
despues de tantas peleas discusiones
que teniamos yo me molestaba
pero tu jamas lo hacias
y siempre me buscabas
y siempre tras de mi estabas tu
la unica persona tu
tu borrastes mis ganas de morir
me ayudastes ah calmar un poco mi dolor
la vida que llevaba era de todo un sufrimiento
hasta que aparecistes tu
mi vida mi cielo mi alma
y me acerque ah ti sin decir una palabra
y el destino me llego y me di de cuenta
que eras tu lo que buscaba
despues de tantas peleas discusiones
que teniamos yo me molestaba
pero tu jamas lo hacias
y siempre me buscabas
y siempre tras de mi estabas tu
la unica persona tu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieod dnia kiedy cię zobaczyłam, wywołałeś tak złe wrażenie
myślałam, że nigdy cię nie polubię
ale tak nie było, dni mijały
i zaczęłam udawać
żeby zacząć cię widywać trochę częściej
i zbliżyłam się do ciebie nie mówiąc ani słowa
i los mnie wytropił i zdałam sobie sprawę
że to ty byłeś tym czego szukałam
po tylu kłótniach i dyskusjach
które mieliśmy, złościłam się
ale ty nigdy tego nie robiłeś
i zawsze mnie szukałeś
i zawsze krok za mną byłeś ty
jedyna osoba, ty
nadal wspominam ten uścisk, któremu ulegliśmy pierwszy raz
uścisk, którego nikt inny nie mógł mi dać
był tak silny, uścisk tak prawdziwy, tak głęboki
ale nadal wspominam ten moment
gdzie mnie napełniłeś światłem
napełniłeś mnie miłością i spokojem
i nie zdałabym sobie z tego sprawy, gdybym nie zbliżyła się do ciebie
i zbliżyłam się do ciebie nie mówiąc ani słowa
i los mnie wytropił i zdałam sobie sprawę
że to ty byłeś tym czego szukałam
po tylu kłótniach i dyskusjach
które mieliśmy, złościłam się
ale ty nigdy tego nie robiłeś
i zawsze mnie szukałeś
i zawsze krok za mną byłeś ty
jedyna osoba, ty
ty wyrwałeś moje chęci by umrzeć
pomogłeś mi uspokoić trochę mój ból
życie, jakie wiodłam, było pełne cierpienia
aż pojawiłeś się ty
moje życie, moje niebo, moja dusza
i zbliżyłam się do ciebie nie mówiąc ani słowa
i los mnie wytropił i zdałam sobie sprawę
że to ty byłeś tym czego szukałam
po tylu kłótniach i dyskusjach
które mieliśmy, złościłam się
ale ty nigdy tego nie robiłeś
i zawsze mnie szukałeś
i zawsze krok za mną byłeś ty
jedyna osoba, ty
myślałam, że nigdy cię nie polubię
ale tak nie było, dni mijały
i zaczęłam udawać
żeby zacząć cię widywać trochę częściej
i zbliżyłam się do ciebie nie mówiąc ani słowa
i los mnie wytropił i zdałam sobie sprawę
że to ty byłeś tym czego szukałam
po tylu kłótniach i dyskusjach
które mieliśmy, złościłam się
ale ty nigdy tego nie robiłeś
i zawsze mnie szukałeś
i zawsze krok za mną byłeś ty
jedyna osoba, ty
nadal wspominam ten uścisk, któremu ulegliśmy pierwszy raz
uścisk, którego nikt inny nie mógł mi dać
był tak silny, uścisk tak prawdziwy, tak głęboki
ale nadal wspominam ten moment
gdzie mnie napełniłeś światłem
napełniłeś mnie miłością i spokojem
i nie zdałabym sobie z tego sprawy, gdybym nie zbliżyła się do ciebie
i zbliżyłam się do ciebie nie mówiąc ani słowa
i los mnie wytropił i zdałam sobie sprawę
że to ty byłeś tym czego szukałam
po tylu kłótniach i dyskusjach
które mieliśmy, złościłam się
ale ty nigdy tego nie robiłeś
i zawsze mnie szukałeś
i zawsze krok za mną byłeś ty
jedyna osoba, ty
ty wyrwałeś moje chęci by umrzeć
pomogłeś mi uspokoić trochę mój ból
życie, jakie wiodłam, było pełne cierpienia
aż pojawiłeś się ty
moje życie, moje niebo, moja dusza
i zbliżyłam się do ciebie nie mówiąc ani słowa
i los mnie wytropił i zdałam sobie sprawę
że to ty byłeś tym czego szukałam
po tylu kłótniach i dyskusjach
które mieliśmy, złościłam się
ale ty nigdy tego nie robiłeś
i zawsze mnie szukałeś
i zawsze krok za mną byłeś ty
jedyna osoba, ty
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Denise Rosenthal Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):