Teksty piosenek > D > Denise Rosenthal > Say hey say oh
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 461 oczekujących

Denise Rosenthal - Say hey say oh

Say hey say oh

Say hey say oh

Tekst dodał(a): erikka21 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

//ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh //

Tengo una herida aqui en el corazón
que tiene miedo y desilucion
creo que algo en mi
no puede superarlo.

I feel you
been there ... done that
got the picture
took the drink and
then came back.
I´mma Help you
with the surffering
and the crying
you´re my best friend girl
I will make it right

Cuando me Ahogo en esta soledad
tengo tu apoyo siempre vas a estar
Voy a olvidar....
lo que me hace mal

If love is taking
Na Na Na Na
The best out of you and
you don´t know what to do
Say Hey, Hey , Hey, Hey
Say Hey Hey, Hey, Hey
If you heart is crying
No No No No
You need someone to love
Say ohh, ohh, ohh, ohh
Say ohh, ohh, ohh, ohh

//ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh //

Perdí la fuerza
el dolor me hizo mal
pero mi alma se quiere levantar
esa luz que hay en mi
Me ayudara a enfrentarlo.

Girl, i hate to see you like that
quetioning youre ways
and feeling youre not enough
You gotta know
Youre the best I´ve ever seen
Love will knock youre door
Baby, just believe

Y cuando siento que no puedo mas
hay una calma en mi tempestad
Quiero escapar....
y volver a soñar

If love is taking
Na Na Na Na
The best out of you and
you don´t know what to do
Say Hey, Hey , Hey, Hey
Say Hey Hey, Hey, Hey
If you heart is crying
No No No No
You need someone to love
Say ohh, ohh, ohh, ohh
Say ohh, ohh, ohh, ohh

Promise me you´ll Try
You´ll listen to my advice...
All you gotta do
is search for love
Again
And learn from your mistakes
and fight through it all....

If love is taking
Na Na Na Na
The best out of you and
you don´t know what to do
Say Hey, Hey , Hey, Hey
Say Hey Hey, Hey, Hey
If you heart is crying
No No No No
You need someone to love
Say ohh, ohh, ohh, ohh
Say ohh, ohh, ohh, ohh

If love is taking
the best out of you
the best out of you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
//ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh //

Mam pewną ranę, tu w sercu
które powoduje strach i rozczarowanie
sądzę, że coś we mnie
nie może jej przezwyciężyć

czuję cię
bedącego tam... właśnie tak
ze zdjęciem
biorącego drinka i
powracającego
chcę ci pomóc
ze wsparciem
i płacząc
jesteś moją najlepszą przyjaciółką
potwierdzę to

kiedy topię się w tej samotności
mam twoje wsparcie, zawsze będziesz
zapomnę
o tym co żle na mnie wplywa

Jeśli miłość bierze
na na na na
to co w tobie najlepsze i
nie wiesz co robić
powiedz hey hey hey
powiedz hey hey hey
jeśli twoje serce płacze
no no no no
potrzebujesz kogoś do kochania
powiedz ohh ohh ohh ohh
powiedz ohh ohh ohh ohh

//ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
ohh ohh uhh ohh
Ohh Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh //

utraciłam siłę
ból mną zawładnął
ale moja dusza chce się podnieść
to światło, które jest we mnie
pomoże mi przeciwstawić się temu

Dziewczyno, nienawidzę widziec cię taką
zagrywającą na własne sposoby
i czuć że nie masz dość
musisz wiedzieć
jesteś najlepszą jaką kiedykolwiek widziałem
miłość zapuka do twych drzwi
kochanie, tylko uwierz

i kiedy czuję, że nie moge już więcej
jest pewien spokój we mnie
chcę uciec
i na nowo marzyć

Jeśli miłość bierze
na na na na
to co w tobie najlepsze i
nie wiesz co robić
powiedz hey hey hey
powiedz hey hey hey
jeśli twoje serce płacze
no no no no
potrzebujesz kogoś do kochania
powiedz ohh ohh ohh ohh
powiedz ohh ohh ohh ohh

obiecaj mi, spróbujesz
posłuchasz mojej rady
jedyne co masz zrobić
to szukać miłości
znów
i uczyć się na własnych błędach
i walczyć na przekór wszystkim

Jeśli miłość bierze
na na na na
to co w tobie najlepsze i
nie wiesz co robić
powiedz hey hey hey
powiedz hey hey hey
jeśli twoje serce płacze
no no no no
potrzebujesz kogoś do kochania
powiedz ohh ohh ohh ohh
powiedz ohh ohh ohh ohh

Jeśli miłość bierze
to co w tobie najlepsze
to co w tobie najlepsze

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Denise Rosenthal

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Denise Rosenthal feat Neven Ilic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności