Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demis Roussos
Popularne teksty
11. DPR IAN - Limbo
Demis Roussos - En el nombre de la amistad
En el nombre de la amistad
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Todo tiene su perdón
En el nombre de la amistad
No se pide explicación
Se perdona nada más
Se comparte una mujer
En el nombre de la amistad
Se le dice adiós también
Aunque tengas que llorar
La amistad verdadera
Es una religión
La amistad si es sincera
Es más fuerte, arrastra más
Que el amor
Y en el nombre de la amistad
Se disfraza la razón,
Se camufla la verdad
Y se forma la traición
La amistad verdadera
Es una religión
La amistad si es sincera
Es más fuerte, arrastra más
Que el amor
Y en el nombre de la amistad
Se termina por herir
Ya (?) que quien te quiere más
Es quien más te hará sufrir
Todo tiene su perdón
En el nombre de la amistad
No se pide explicación,
Se perdona, nada más
Se comparte una mujer
Se le dice adiós también
Aunque tengas que llorar ...
En el nombre de la amistad
No se pide explicación
Se perdona nada más
Se comparte una mujer
En el nombre de la amistad
Se le dice adiós también
Aunque tengas que llorar
La amistad verdadera
Es una religión
La amistad si es sincera
Es más fuerte, arrastra más
Que el amor
Y en el nombre de la amistad
Se disfraza la razón,
Se camufla la verdad
Y se forma la traición
La amistad verdadera
Es una religión
La amistad si es sincera
Es más fuerte, arrastra más
Que el amor
Y en el nombre de la amistad
Se termina por herir
Ya (?) que quien te quiere más
Es quien más te hará sufrir
Todo tiene su perdón
En el nombre de la amistad
No se pide explicación,
Se perdona, nada más
Se comparte una mujer
Se le dice adiós también
Aunque tengas que llorar ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko się wybacza
W imię przyjaźni
Nie żąda się żadnych wyjaśnień
Po prostu się wybacza, nic więcej
Jeśli kobieta odchodzi do innego mężczyzny,
W imię przyjaźni
Powiedz jej do widzenia,
Nawet jeśli musisz płakać
Prawdziwa przyjaźń
To religia
Jeśli przyjaźń jest szczera,
Jest silniejsza, bardziej pociągająca
Niż miłość
I w imię przyjaźni
Rozsądek się ukrywa,
Prawdę się przemilcza,
Panuje się nad zdradami
Prawdziwa przyjaźń
To religia
Jeśli przyjaźń jest szczera,
Jest silniejsza, bardziej pociągająca
Niż miłość
I w imię przyjaźni
Nie rani się drugiej osoby,
Nawet jeśli ten, kto najbardziej cię kocha,
Sprawia ci największy ból
Wszystko się wybacza
W imię przyjaźni
Nie żąda się żadnych wyjaśnień
Po prostu się wybacza, nic więcej
Jeśli kobieta odchodzi do innego mężczyzny,
W imię przyjaźni
Powiedz jej do widzenia,
Nawet jeśli musisz płakać
W imię przyjaźni
Nie żąda się żadnych wyjaśnień
Po prostu się wybacza, nic więcej
Jeśli kobieta odchodzi do innego mężczyzny,
W imię przyjaźni
Powiedz jej do widzenia,
Nawet jeśli musisz płakać
Prawdziwa przyjaźń
To religia
Jeśli przyjaźń jest szczera,
Jest silniejsza, bardziej pociągająca
Niż miłość
I w imię przyjaźni
Rozsądek się ukrywa,
Prawdę się przemilcza,
Panuje się nad zdradami
Prawdziwa przyjaźń
To religia
Jeśli przyjaźń jest szczera,
Jest silniejsza, bardziej pociągająca
Niż miłość
I w imię przyjaźni
Nie rani się drugiej osoby,
Nawet jeśli ten, kto najbardziej cię kocha,
Sprawia ci największy ból
Wszystko się wybacza
W imię przyjaźni
Nie żąda się żadnych wyjaśnień
Po prostu się wybacza, nic więcej
Jeśli kobieta odchodzi do innego mężczyzny,
W imię przyjaźni
Powiedz jej do widzenia,
Nawet jeśli musisz płakać
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1982 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Hiszpańska wersja utworu "For The Free". |
Komentarze (0):