Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Sober
2 425 797 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 346 oczekujących

Demi Lovato - Sober

Sober

Sober

Tekst dodał(a): Enjoyka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tenesee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got no excuses
For all of these goodbyes
Call me when it's over
'Cause I'm dying inside
Wake me when the shakes are gone
And the cold sweats disappear
Call me when it's over
And myself has reappeard

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know why
I do it every, every, every time
It's only when I'm lonely
Sometimes I just wanna cave
And I don't wanna fight
I try and I try and I try and I try and I try
Just hold me, I'm lonely

Momma, I'm so sorry I'm not sober anymore
And daddy, please forgive me for the drinks spilled on the floor
To the ones who never left me
We've been down this road before
I'm so sorry, I'm not sober anymore
Oohhh, Oohhh

I'm sorry to my future love
For the man that left my bed
For making love the way I saved for you inside my head
And I'm sorry for the fans I lost
Who watched me fall again
I wanna be a role model
But I'm only human

I don't know, I don't know, I don't know, I don't know why
I do it every, every, every time
It's only when I'm lonely
Sometimes I just wanna cave
And I don't wanna fight
I try and I try and I try and I try and I try
Just hold me, I'm lonely

Momma, I'm so sorry I'm not sober anymore
And daddy, please forgive me for the drinks spilled on the floor
To the ones who never left me
We've been down this road before
I'm so sorry, I'm not sober anymore
Oohhh, Oohhh
I'm not sober anymore
Oohhh, Oohhh

I'm sorry that I'm here again
I promise I'll get help
It wasn't my intention
I'm sorry to myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma wymówek
Dla tych wszystkich pożegnań
Zadzwoń, kiedy to się skończy
Bo umieram wewnętrznie
Obudź mnie kiedy, dreszcze się skończą
I zimne poty znikną
Zadzwoń, kiedy to się skończy
I ponownie będę sobą

Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem dlaczego
Robię to za każdym, każdym, każdym razem
Tak jest tylko wtedy gdy jestem samotna
Czasem chcę po prostu zniknąć
I nie chcę walczyć
Próbuję i próbuję i próbuję i próbuję
Tylko mnie trzymaj, jestem samotna

Mamo, tak mi przykro, że nie jestem trzeźwa
I tato, proszę wybacz te drinki rozlane na podłodze
Do tych, którzy nigdy mnie nie opuścili
Byliśmy już wcześniej na tej drodze
Tak mi przykro, że nie jestem trzeźwa

Przepraszam moją przyszłą miłość
Za mężczyznę, który opuścił moje łóżko
Za to, że kochałam na tyle by zachować wspomnienia
Przepraszam fanów których straciłam
Tych którzy oglądają mój kolejny upadek
Chciałabym być wzorem
Ale jestem tylko człowiekiem

Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem dlaczego
Robię to za każdym, każdym, każdym razem
Tak jest tylko wtedy gdy jestem samotna
Czasem chcę po prostu zniknąć
I nie chcę walczyć
Próbuję i próbuję i próbuję i próbuję
Tylko mnie trzymaj, jestem samotna

Mamo, tak mi przykro, że nie jestem trzeźwa
I tato, proszę wybacz te drinki rozlane na podłodze
Do tych, którzy nigdy mnie nie opuścili
Byliśmy już wcześniej na tej drodze
Tak mi przykro, że nie jestem trzeźwa

Przepraszam, że znowu jestem w tym miejscu
Przyrzekam, że skorzystam z pomocy
To nie było w mojej intencji
Przepraszam siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Demi Lovato, Mark Landon, RØMANS & Tushar Apte

Edytuj metrykę
Rok wydania:

20-06-2018

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Ścieżka dźwiękowa:

IO, Carmen Sandiego

Komentarze (1):

pati6886 1 lipca 2018 11:25
(+3)
Boże, jakie to smutne. Ile w tej piosence emocji... Co by się nie działo to prawdziwi fani nie opuszczą jej i będą dodawać jej sił. Demi, dasz radę, jesteśmy z Tobą!

tekstowo.pl
2 425 797 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 346 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności