Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Skyscraper
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 474 oczekujących

Demi Lovato - Skyscraper

Skyscraper

Skyscraper

Tekst dodał(a): oldschoolbarbie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krystynkaaga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): camil97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Skies are crying
I am watching
Catching teardrops in my hands
Only silence as it's ending,
Like we never had a chance
Do you have to, make me feel like
There's nothing left of me?

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I'm made of glass
Like I'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!


As the smoke clears
I awaken, and untangle you from me
Would it make you feel better
To watch me while I bleed?
All my windows, still are broken
But I'm standing on my feet

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I'm made of glass
Like I'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!

Go run, run, run
I'm gonna stay right here
Watch you disappear, yeah
Go run, run, run
Yeah it's a long way down
But I'm closer to the clouds up here

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I'm made of glass
Like I'm made of paper, Oh
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground

Like a skyscraper!
Like a skyscraper!

Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebo płacze,
Przyglądam się
Łapiąc łzy w swoje ręce
Tylko cisza jako zakończenie,
Jakbyśmy nigdy nie mieli szansy
Czy musisz sprawiać, że czuję się jakby
Nic ze mnie nie zostało?

Możesz zabrać wszystko, co mam
Możesz zniszczyć wszystko, czym jestem
Jakbym była zrobiona ze szkła
Jakbym była zrobiona z papieru
Dalej, spróbuj mnie zniszczyć
A ja wzbiję się z ziemi
Niczym drapacz chmur!
Niczym drapacz chmur!


Gdy opada dym
Budzę się i wyplątuję Cię ode mnie
Czy czułbyś się lepiej
Widząc mnie krwawiącą?
Wszystkie moje okna wciąż są rozbite
Jednak stoję na nogach.

Możesz zabrać wszystko, co mam
Możesz zniszczyć wszystko, czym jestem
Jakbym była zrobiona ze szkła
Jakbym była zrobiona z papieru
Dalej, spróbuj mnie zniszczyć
A ja wzbiję się z ziemi
Niczym drapacz chmur!
Niczym drapacz chmur!

Dalej biegnij, biegnij, biegnij
Ja zostanę tutaj
Patrząc jak znikasz, tak
Dalej biegnij, biegnij, biegnij
Tak, to długa droga
Lecz tutaj jestem bliżej chmur...

Możesz zabrać wszystko, co mam
Możesz zniszczyć wszystko, czym jestem
Jakbym była zrobiona ze szkła
Jakbym była zrobiona z papieru , Och
Dalej, spróbuj mnie zburzyć
A ja wzbiję się z ziemi.

Niczym drapacz chmur!
Niczym drapacz chmur!

Niczym drapacz chmur!
Niczym drapacz chmur!
Niczym drapacz chmur!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Toby Gad, Lindy Robbins, Kerli Koiv

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Toby Gad

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Covery:

Kelly Clarkson, Union J, Cimorelli, Ebony Day, Sam Bailey

Płyty:

Unbroken

Ciekawostki:

Demi określa tą piosenkę jako „jej krzyk o pomoc", nagrała ją jeszcze przed pobytem w ośrodku. Dzięki tej piosence zmniejszyła się liczba samobójstw wśród nastolatków w 2011 r. [źródło?]. W 2011 r. za tę piosenkę Demi otrzymała nagrodę Teen Choice Awards w kateogorii Choice Summer: Song, natomiast w 2012 r. nagrodę MTV Video Music Awards w kategorii Best Video with a Message za teledysk. Klip wyreżyserował Mark Pellington.

Ścieżka dźwiękowa:

Dziewczyny

Komentarze (348):

MissNarcoleptic 28 sierpnia 2011 16:29
(+5)
Disney zamiast szczycić się Cyruską powinien promować Demi.
Niesamowity głos.

Zendaya605 28 sierpnia 2011 15:11
(+4)
super nuta <3 :* a wiecie dlaczego demi to napisała ? to chodziło o tego głupiego jonasa który zabrał jej wszystko i zburzył jej świat ! Przeciez ona zakochała się w nim do szaleństwa a on ją zostawił i przez niego wylądowała w domu wariatów ! ona chciałą mu pokazac tą piosenką, że nie jest taka słaba jak on myśli tylko potrafi się podnieśc i mu jakby odpyskowac ! Ten kto jest antyfanem J Jonasa ?!

mrkaulitz 28 sierpnia 2011 10:04
(+1)
Hmm.. nigdy nie słuchałam Demi ale kiedy usłyszałam ta piosenkę po prostu, zaczęłam jej słuchać.
<3

Gumisx3 27 sierpnia 2011 22:07
(0)
Cudnaaa piosenka. a tak na marginesie : Czy ona nie ma coś między górnymi jedynkami(zębami) ?

Mania_98 27 sierpnia 2011 19:47
(+2)
♥ ♥ ♥ ♥

olusia964 27 sierpnia 2011 17:38
(+2)
Ta piosenka jest najwspanialszą piosenką jaka kiedykolwiek usłyszałam. kocham Demi całym sercem. Więcej takich piosenek #SKYSCRAPER #UNBROKEN920

Elena33310 27 sierpnia 2011 13:27
(+3)
Demi pokazała ,że jest warta coś więcej niż gwiazdki disney'a . Dobrze ,że skończyła ze "Słoneczną Sonny" i zajmie się śpiewaniem . ;D

GothicAngel 25 sierpnia 2011 15:44
(+3)
cudowny utwór, Demi ma świetny głos

Gosiulek22 25 sierpnia 2011 09:13
(+4)
śliczna piosenka:)Kocham ją:)!

konto_usuniete 25 sierpnia 2011 08:03
(+4)
Przepiekna piosenka, szacun dla Demii. Chociaz nie jestem jej fanka.. ;)

Dosiaczek81 24 sierpnia 2011 21:13
(+5)
Do Aquasiera.
Ja ogólnie nie przepadam za gwiazdkami Disney'a. Słucham raczej rocku.
Ale nie można zaprzeczyć, że Demi ma niesamowicie mocy głos i potrafi śpiewać bardzo czysto.
Piosenka jest obłędna. Nie można przestać jej słuchać : )

Aquasiera 24 sierpnia 2011 15:53
(+5)
Ja tak jak Dosiaczek81 też za nią nie przepadam , ale ona ma na prawdę potężny, jestem fanką Seleny ale musze przyznać ze głos Demi jest mocniejszy, po protu lepszy, ona w śpiewanie wkłada więcej serca, tak jak w piosence
,,Przyjdź i spróbuj mnie zburzyć.
Powstanę z ziemi.
Niczym drapacz chmur, niczym drapacz chmur."
Głos Demi jest niezniszczalny. Na prawdę podziwiam ja chociaż jestem fanka mniej utalentowanej gwiazdy.

Lenuska11 24 sierpnia 2011 15:16
(+3)
piosenka bardzo wzruszająca i motywująca =D
jak dla mnie - fantastyczna ;d

Dosiaczek81 24 sierpnia 2011 14:51
(+4)
Nie przepadałam za Demi. Ale trzeba przyznać, że ta piosenka jest cudowna! Oby tak dalej : )

Aquasiera 24 sierpnia 2011 10:49
(+4)
Demi ma potężny głos, zaśpiewała to z wielkim sercem, idzie se wzruszyć, na prawde cudowne wykonanie

Demsel1 23 sierpnia 2011 22:00
(+3)
Super piosenka!!!piękna!
@Demsel1 follow me on tweeter :)

Milka11g 23 sierpnia 2011 20:28
(+4)
Cudowna piosenka i świetny tekst.

stynkaaa 23 sierpnia 2011 18:31
(+4)
Słucham, słucham, słucham i cały czas płaczę! Kocham tą piosenkę i Demi <3 Dziewczyna ma głos i wie jak go pokazać. Kocham <3

Beauuutiful 22 sierpnia 2011 19:25
(+3)
Piosenka najleepsza , ! ♥
jak juz ktos to powiedzial szacuneek dla wielkiej osoby ! <3 ;);*

kugula.xD 22 sierpnia 2011 12:08
(+4)
piękna piosenka i Demi pięknie tu wygląda

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności