Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Remember December
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Demi Lovato - Remember December

Remember December

Remember December

Tekst dodał(a): mayly94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorka123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasia;* Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel a separation coming on
'Cause I know you want to be moving on
I wish it would snow tonight
You'd pull me in, avoid a fight
'Cause I feel a separation coming on

Just prove that there is nothing left to try
'Cause the truth I'd rather we just both deny
You kissed me with those open eyes
It says so much, it's no surprise to you
But I've got something left inside

Don't surrender, surrender, surrender
Please remember, remember december
We were so in love back then
Now you're listening to what they say, don't go that way
Remember, remember december
Please remember, don't surrender

You said you wouldn't let them change your mind
'Cause when we're together fire melts the ice
Our hearts are both on overdrive
Come with me, let's run tonight
Don't let these memories get left behind

Don't surrender, surrender, surrender
Please remember, remember December
We were so in love back then
Now you're listening to what they say, don't go that way
Remember, remember December
Please remember

I remember us together with a promise of forever
We can do this, fight the pressure
Please remember december

Don't surrender, surrender, surrender
Please remember, remember december
We were so in love back then
Now you're listening to what they say, don't go that way
Remember, remember december
Please remember, don't surrender

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję nadchodzącą rozłąkę
Bo wiem, że chcesz pójść dalej
Chciałabym, by spadł dziś śnieg
Przytuliłbyś mnie, uniknął kłótni
Bo czuję nadchodzącą rozłąkę

Po prostu udowodnij, że nie ma sensu już próbować
Bo prawda jest taka, że chciałabym, byśmy po prostu oboje zaprzeczyli
Pocałowałeś mnie z tymi otwartymi oczyma
To mówi tak wiele, nie jest dla ciebie niespodzianką
Ale coś jeszcze we mnie zostało

Nie poddawaj się, poddawaj się, poddawaj się
Proszę przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Byliśmy wtedy tak zakochani
Teraz słuchasz, co oni mówią, nie idź tą drogą
Przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Proszę przypomnij sobie, nie poddawaj się

Powiedziałeś, że nie pozwoliłbyś im zmienić twojego zdania
Bo gdy jesteśmy razem, ogień topi lód
Nasze serca są na najwyższym biegu
Chodź ze mną, ucieknijmy dzisiaj
Nie pozwól tym wspomnieniom zostać w tyle

Nie poddawaj się, poddawaj się, poddawaj się
Proszę przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Byliśmy wtedy tak zakochani
Teraz słuchasz, co oni mówią, nie idź tą drogą
Przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Proszę przypomnij sobie, nie poddawaj się

Pamiętam nas razem z wieczną obietnicą
Możemy to zrobić, walczyć z presją
Proszę przypomnij sobie grudzień

Nie poddawaj się, poddawaj się, poddawaj się
Proszę przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Byliśmy wtedy tak zakochani
Teraz słuchasz, co oni mówią, nie idź tą drogą
Przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Proszę przypomnij sobie, nie poddawaj się

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

John Fields, Demi Lovato, Anne Preven

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Płyty:

Here We Go Again

Ciekawostki:

Piosenka została zadedykowana byłemu chłopakowi Demi Lovato - Trace'owi Cyrus.

Ścieżka dźwiękowa:

Disney Sing It: Party Hits, Tylko ciebie chcę

Komentarze (51):

pattyonmars 10 lipca 2013 20:35
(+1)
cuuudowna <3 jedna z najlepszych Demi ♥

mari74481 2 lipca 2013 13:23
(0)
Nie wiem czemu, ale akurat ta piosenka Demi mi się nie podoba. Choć bardzo lubię jej twórczość.

anka24718 26 stycznia 2013 22:26
(+2)
Zajebista piosenka słucham ją 24/h :D

CherLloyd15 21 października 2012 22:17
(+1)
Piękna <3

goodbye06 29 maja 2012 15:23
(+3)
KOCHAM DEMI

bambinooo 21 maja 2012 20:51
(+3)
Świetny kawałek ;)

lilikociak1 6 kwietnia 2012 11:25
(+3)
Ma w sobie trochę rocka <3
Wpada w ucho !

magdak2406 7 marca 2012 18:41
(+2)
<3 <3 <3

rybka2969 21 listopada 2011 12:59
(+1)
najlepsza nuta na całym świecie xD

patio099 6 listopada 2011 19:32
(-4)
Fajna piosenka :) Sluchalam ja jak czytalam rok temu "Chlopcy Z Placu Broni " xDDD

Platynova 4 września 2011 17:06
(+5)
Ta piosenka jest świetna! Jeden z najlepszych kawałków Demi.!

Mirora 26 sierpnia 2011 08:26
(+4)
Piosenka jest extra słucham ją ciagle

FreshGirl009 8 lipca 2011 22:16
(+4)
Kocham piosenki Demi, ten kawałek jest prześliczny <3
Bardzo ładnie ujął to Szczepan98 : )

olgapch 4 lipca 2011 08:11
(+5)
Uwielbiam demi lovato jej piosenki są super odjazdowe.

klaudiat97 8 czerwca 2011 11:34
(+2)
zaje nuta ;]]
pozdro dla wszystkich fanów Demi ;P

Szczepan98 30 maja 2011 16:33
(+2)
Bardzo fajna.Opanowana,ale wcale nie smętna.

kasiulka2525 19 kwietnia 2011 13:02
(+2)
SUPER, JEDANA Z MOICH ULUBIONYCH!!!! :)

PS ZAPRASZAJCIE MNIE DO ZNAJOMYCH :-)

xpkarolcia 18 kwietnia 2011 21:22
(+4)
Super, a odkryłam ją w Muzodajni xdd

DulceeDemii 22 lutego 2011 20:23
(+6)
Świetna piosenka! ;D

adusia9631 17 lutego 2011 20:23
(+2)
Czy ta kasia musi pokazywac, ze to ona dodala?Szlag mnie trafia i usuwam..

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności