Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demi Lovato
Demi Lovato - Here we go again
Here we go again
Tekst dodał(a): mayly94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sunny666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackMery
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1
I throw all of your stuff away.
Then I clear you out of my head.
I teare you out of my heart,
and ignore all your messages.
I tell everyone we got through
cause I'm so much better without you.
But it's just another pretty lie.
Cause I break down,
everytime you come around.
O Oh O Oh
Chorus
So how did you get here under my skin?
Swore that I'll never let you back in.
Should have known better
in trying to let you go,
cause here we go go go again.
As hard as i try i know i can't quit
Something about you
that's so addicting.
We're falling together
you'd think that by now i'd know
cause here we go go go again.
Verse 2
You never know what you want
and you never say what you mean.
but I start to go insane
everytime that you look at me.
You only hear half of what I say,
and you're always showing up too late.
And I know that I should say goodbye,
but its no use.
Can't be with or without you
O Oh O Oh
Chorus
So how did you get here under my skin?
Swore that I'll never let you back in.
Should have known better
in trying to let you go,
cause here we go go go again.
As hard as i try i know i can't quit
Something about you
that's so addicting.
We're falling together
you'd think that by now i'd know
cause here we go go go again.
Bridge:
Ohhh
And again (And Again)
and again (and again)
and again!
I threw all of your stuff away.
and I clear you out of my head
And I tore you out of my heart.
O Oh O Oh
O Oh O Oh
Chorus
So how did you get here under my skin?
Swore that I'll never let you back in.
Should have known better
in trying to let you go,
cause here we go go go again.
As hard as i try i know i can't quit
Something about you
that's so addicting.
We're falling together
you'd think that by now i'd know
cause here we go go
here we go again,
here we go again!
Should've know better
In trying to let you go
cause here we go go go again.
Go again, again, again, again
I throw all of your stuff away.
Then I clear you out of my head.
I teare you out of my heart,
and ignore all your messages.
I tell everyone we got through
cause I'm so much better without you.
But it's just another pretty lie.
Cause I break down,
everytime you come around.
O Oh O Oh
Chorus
So how did you get here under my skin?
Swore that I'll never let you back in.
Should have known better
in trying to let you go,
cause here we go go go again.
As hard as i try i know i can't quit
Something about you
that's so addicting.
We're falling together
you'd think that by now i'd know
cause here we go go go again.
Verse 2
You never know what you want
and you never say what you mean.
but I start to go insane
everytime that you look at me.
You only hear half of what I say,
and you're always showing up too late.
And I know that I should say goodbye,
but its no use.
Can't be with or without you
O Oh O Oh
Chorus
So how did you get here under my skin?
Swore that I'll never let you back in.
Should have known better
in trying to let you go,
cause here we go go go again.
As hard as i try i know i can't quit
Something about you
that's so addicting.
We're falling together
you'd think that by now i'd know
cause here we go go go again.
Bridge:
Ohhh
And again (And Again)
and again (and again)
and again!
I threw all of your stuff away.
and I clear you out of my head
And I tore you out of my heart.
O Oh O Oh
O Oh O Oh
Chorus
So how did you get here under my skin?
Swore that I'll never let you back in.
Should have known better
in trying to let you go,
cause here we go go go again.
As hard as i try i know i can't quit
Something about you
that's so addicting.
We're falling together
you'd think that by now i'd know
cause here we go go
here we go again,
here we go again!
Should've know better
In trying to let you go
cause here we go go go again.
Go again, again, again, again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyrzucam wszystkie twoje rzeczy.
A ciebie z mojej głowy.
Wyrywam cię z mojego serca,
I ignoruję wszystkie twoje wiadomości.
Powiedziałam wszystkim kiedy zerwaliśmy
Bo bez ciebie jest mi o wiele lepiej.
Ale to tylko kolejne śliczne kłamstwo,
Bo załamuję się,
Za każdym razem kiedy jesteś w pobliżu.
O Oh O Oh
Więc jak dostałeś się pod moją skórę?
Przyrzekłam, że nigdy nie pozwolę ci wrócić.
Powinieneś wiedzieć
Że staram się pozwolić Ci odejść,
Więc znowu zaczynamy.
Tak bardzo jak próbuje wiem, że nie mogę zrezygnować
Masz coś w sobie
To tak uzależnia.
Spadamy razem
Myślałeś tak do teraz, ja wiem
Że znowu zaczynamy.
Nigdy nie wiesz czego chcesz
I nigdy nie mówisz tego czego potrzebujesz.
Ale odchodzę od zmysłów
Za każdym razem kiedy na mnie patrzysz.
Słyszysz tylko połowę z tego co mówię,
I zawsze zjawiasz się za późno.
I wiem, że powinnam się pożegnać,
Ale to nie ma sensu.
Nie potrafię żyć z tobą ani bez ciebie
O Oh O Oh
Więc jak dostałeś się pod moją skórę?
Przyrzekłam, że nigdy nie pozwolę ci wrócić.
Powinieneś wiedzieć
Że staram się pozwolić Ci odejść,
Więc znowu zaczynamy.
Tak bardzo jak próbuje wiem, że nie mogę zrezygnować
Masz coś w sobie
To tak uzależnia.
Spadamy razem
Myślałeś tak do teraz, ja wiem
Że znowu zaczynamy.
Ohhh
I znowu (i znowu)
I znowu (i znowu)
I znowu!
Wyrzuciłam wszystkie twoje rzeczy.
I usunęłam cię z mojej głowy
I wyrzuciłam cię z mojego serca!
O Oh O Oh
O Oh O Oh
Więc jak dostałeś się pod moją skórę?
Przyrzekłam, że nigdy nie pozwolę ci wrócić.
Powinieneś wiedzieć
Że staram się pozwolić Ci odejść,
Więc znowu zaczynamy.
Tak bardzo jak próbuje wiem, że nie mogę zrezygnować
Masz coś w sobie
To tak uzależnia.
Spadamy razem
Myślałeś tak do teraz, ja wiem
Że znowu zaczynamy.
Znowu zaczynamy,
Znowu zaczynamy!
Powinieneś wiedzieć
Że staram się pozwolić Ci odejść,
Więc znowu zaczynamy...
Znowu i znowu i znowu i znowu.
A ciebie z mojej głowy.
Wyrywam cię z mojego serca,
I ignoruję wszystkie twoje wiadomości.
Powiedziałam wszystkim kiedy zerwaliśmy
Bo bez ciebie jest mi o wiele lepiej.
Ale to tylko kolejne śliczne kłamstwo,
Bo załamuję się,
Za każdym razem kiedy jesteś w pobliżu.
O Oh O Oh
Więc jak dostałeś się pod moją skórę?
Przyrzekłam, że nigdy nie pozwolę ci wrócić.
Powinieneś wiedzieć
Że staram się pozwolić Ci odejść,
Więc znowu zaczynamy.
Tak bardzo jak próbuje wiem, że nie mogę zrezygnować
Masz coś w sobie
To tak uzależnia.
Spadamy razem
Myślałeś tak do teraz, ja wiem
Że znowu zaczynamy.
Nigdy nie wiesz czego chcesz
I nigdy nie mówisz tego czego potrzebujesz.
Ale odchodzę od zmysłów
Za każdym razem kiedy na mnie patrzysz.
Słyszysz tylko połowę z tego co mówię,
I zawsze zjawiasz się za późno.
I wiem, że powinnam się pożegnać,
Ale to nie ma sensu.
Nie potrafię żyć z tobą ani bez ciebie
O Oh O Oh
Więc jak dostałeś się pod moją skórę?
Przyrzekłam, że nigdy nie pozwolę ci wrócić.
Powinieneś wiedzieć
Że staram się pozwolić Ci odejść,
Więc znowu zaczynamy.
Tak bardzo jak próbuje wiem, że nie mogę zrezygnować
Masz coś w sobie
To tak uzależnia.
Spadamy razem
Myślałeś tak do teraz, ja wiem
Że znowu zaczynamy.
Ohhh
I znowu (i znowu)
I znowu (i znowu)
I znowu!
Wyrzuciłam wszystkie twoje rzeczy.
I usunęłam cię z mojej głowy
I wyrzuciłam cię z mojego serca!
O Oh O Oh
O Oh O Oh
Więc jak dostałeś się pod moją skórę?
Przyrzekłam, że nigdy nie pozwolę ci wrócić.
Powinieneś wiedzieć
Że staram się pozwolić Ci odejść,
Więc znowu zaczynamy.
Tak bardzo jak próbuje wiem, że nie mogę zrezygnować
Masz coś w sobie
To tak uzależnia.
Spadamy razem
Myślałeś tak do teraz, ja wiem
Że znowu zaczynamy.
Znowu zaczynamy,
Znowu zaczynamy!
Powinieneś wiedzieć
Że staram się pozwolić Ci odejść,
Więc znowu zaczynamy...
Znowu i znowu i znowu i znowu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Isaac Hasson, Lindy Robbins, Mher Filian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Demi Lovato |
| Płyty: |
Here We Go Again |
| Ciekawostki: |
W internecie krążyła plotka, ze Demi Lovato napisała tę piosenkę w 9 minut co jest nie prawdą, ponieważ Demi nie jest autorka tekstu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (52):