tekstowo.pl
903 891 tekstów w serwisie, 7 232 poszukiwanych i 272 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Demi Lovato - Don't Forget
Odsłon: 312938
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): monisszz
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): miss_independent
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): picuslol96
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy już zapomniałeś?,
Że w ogóle żyłam
Czy już zapomniałeś?
O tym co kiedykolwiek mieliśmy
Zapomniałeś?
Zapomniaiłeś
O mnie?

Czy żałowałeś?
Że byłeś przy mnie
Zapomniałeś już?
Co kiedyś czuliśmy
Teraz pozostało mi
Zapomnieć
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć.

Więc teraz sądzę, że
To tutaj musimy pozostać
Czy żałowałeś,
Że kiedykolwiek trzymałeś mnie za rękę?
Nigdy więcej,
Proszę nie zapomnij,
Nie zapomnij

Mieliśmy to wszystko
Jeszcze trochę i zakochalibyśmy się
W sobie jeszcze bardziej
Niż wcześniej
Nie zapomnę
Nie zapomnę
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy tak silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz o tym wszystkim zapomnieć

I w końcu wszystkie zdjęcia zostały spalone
Przeszłość to tylko lekcja, której się nauczyliśmy
Nie zapomnę, proszę nie zapomnij
Nas

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Nasza miłość jest jak piosenka
Ale nie będziesz jej już śpiewał
Bo zapomniałeś o nas

Nie zapomnij

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Did you forget
That I was even alive
Did you forget
Everything we ever had
Did you forget
Did you forget
About me?

Did you regret (did you regret)
Ever standing by my side
Did you forget (did you forget)
We were feeling inside
Now I'm left
To forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

So now I guess
This is where we have to stand
Did you regret
Ever holding my hand
Never again,
Please don't forget,
Don't forget

We had it all
We were just about to fall
Even more in love
Than we were before
I won't forget
I won't forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

Somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it at all

And at last, all the pictures have been burned
All the past is just a lesson that we've learned
I won't forget, please don't forget
Us

Somewhere we went wrong
Our love is like a song
But you won't sing along
You've forgotten about us

don't forget

*tekst z książeczki dołączonej do płyty

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Demi Lovato, Joe Jonas, Kevin Jonas, Nick Jonas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Demi Lovato

Rok powstania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Płyty:

Don't forget

Ciekawostki:

Demi mówi, że piosenka "Don't Forget" jest dla jej byłego chłopaka, ale Diannie (mamie Demi) wydaje się, że jest dla ojca.

Komentarze (267):

everyday123
Everyday123 18 września 2013 19:39
(+1) + -
Piękna piosenka. Jest taka pełna emocji...<3

therealcule
theRealCule 16 sierpnia 2013 20:57
(+1) + -
Piękna, nigdy mi się nie znudzi ♥

annalice17
Annalice17 29 lipca 2013 14:36
(0) + -
Miniaturka inspirowana piosenką Demi:
http://portelizabethdiaries.blogspot.com/2013/07/moze-nie-powinienes-by-wra­cac.html

ilovelittlemix4
IloveLittleMix4 19 lipca 2013 12:50
(0) + -
Niedawno zaczęłam lubić Demi. Wszystko przez Give Your Heart A Break. Ale to jest lepsze.

Lavendi 27 czerwca 2013 15:17
(+1) + -
wow piękny głos

victorius
Victorius 26 stycznia 2013 17:18
(+2) + -
Ona mi się nigdy nie znudz jest megaaa!!! Kocham ją tak samo jak kocham Demi!!!

shadowsouls
ShadowSouls 27 września 2012 12:42
(+3) + -
Nie słucham tego rodzaju muzyki, wolę ostrzejsze brzmienia, jednak Demi bardzo lubię. Piosenka jest śliczna, tekst również. Niesamowicie prawdziwy i pełen uczuć. A jakiż adekwatny do mojej aktualnej sytuacji. Chyba dlatego słucham na okrągło.
A na wszystkie kłótnie tutaj, aż szkoda patrzeć.

pati24052000 08 sierpnia 2012 13:00
(0) + -
to kto stworzył tę piosenkę ? Demi ją napisała ?

lookingup
lookingup 15 lipca 2012 18:28
(0) + -
chodzi o to, że ktoś w edycji przy autorze dopisał siebie, bo on wkleił ten tekst na tę stronę, a ludzie się buntują, że to nie ta osoba przecież napisała tę piosenkę, tylko Demi. wszystko już zostało zmienione.

natalia1605
Natalia1605 11 lipca 2012 19:50
(+2) + -
Cudna... ;****

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ