Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Don't Forget
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Demi Lovato - Don't Forget

Don't Forget

Don't Forget

Tekst dodał(a): monisszz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miss_independent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): picuslol96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did you forget
That I was even alive
Did you forget
Everything we ever had
Did you forget
Did you forget
About me?

Did you regret (did you regret)
Ever standing by my side
Did you forget (did you forget)
We were feeling inside
Now I'm left
To forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

So now I guess
This is where we have to stand
Did you regret
Ever holding my hand
Never again,
Please don't forget,
Don't forget

We had it all
We were just about to fall
Even more in love
Than we were before
I won't forget
I won't forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

Somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it at all

And at last, all the pictures have been burned
All the past is just a lesson that we've learned
I won't forget, please don't forget
Us

Somewhere we went wrong
Our love is like a song
But you won't sing along
You've forgotten about us

don't forget

*tekst z książeczki dołączonej do płyty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy już zapomniałeś?,
Że w ogóle żyłam
Czy już zapomniałeś?
O tym co kiedykolwiek mieliśmy
Zapomniałeś?
Zapomniaiłeś
O mnie?

Czy żałowałeś?
Że byłeś przy mnie
Zapomniałeś już?
Co kiedyś czuliśmy
Teraz pozostało mi
Zapomnieć
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć.

Więc teraz sądzę, że
To tutaj musimy pozostać
Czy żałowałeś,
Że kiedykolwiek trzymałeś mnie za rękę?
Nigdy więcej,
Proszę nie zapomnij,
Nie zapomnij

Mieliśmy to wszystko
Jeszcze trochę i zakochalibyśmy się
W sobie jeszcze bardziej
Niż wcześniej
Nie zapomnę
Nie zapomnę
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy tak silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz o tym wszystkim zapomnieć

I w końcu wszystkie zdjęcia zostały spalone
Przeszłość to tylko lekcja, której się nauczyliśmy
Nie zapomnę, proszę nie zapomnij
Nas

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Nasza miłość jest jak piosenka
Ale nie będziesz jej już śpiewał
Bo zapomniałeś o nas

Nie zapomnij

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Demi Lovato, Joe Jonas, Kevin Jonas, Nick Jonas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Demi Lovato

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Płyty:

Don't forget

Ciekawostki:

Demi mówi, że piosenka "Don't Forget" jest dla jej byłego chłopaka, ale Diannie (mamie Demi) wydaje się, że jest dla ojca.

Ścieżka dźwiękowa:

Disney Sing It: Pop Hits

Komentarze (268):

Panna Lovato 15 stycznia 2010 17:06
(+1)
Ciekawa kłótnia ;D. Piosenka przejedwabista <3 ;*. Lepiej się nie kłóćcie! CO TO WAM DA? Dobrą zabawę? ;/

hanula 12 stycznia 2010 20:40
(+1)
hahhahahahahahahahahahahahahahahahaahah polew na maxxxa. Ta wasza kłutnia jest taka głupia i bezsensu, że sie uśmiać można. A co do piosenki to uważam, że to najlepsza piosenka Demi$$. hahhahahahahahhahaa thx! bo przez tą waszą kłutnię chyba do końca życia nie stracę chumoru! Normalnie ubaw po pachy! O takie głupoty się kłucić...

. dulce . 12 stycznia 2010 14:20
(+1)
kocham piosenkę i kocham demi <3 ; DDD

juluś 5 stycznia 2010 16:53
(+1)
zgadzam sie z kejtiii66 ale moim zdaniem ta sweet_niunia jest żałosna. sorry ale sam nick o tym mówi niunia. piszesz że sie malujesz ale nikt z nas nie wie jak naprawde wyglądasz i nie jeździj po innych że są workami czy jakoś tak bo że masz kase to kogo to obchodzi to jest portal do oceniania tekstu, teledysku i sensu tych piosenek a nie do jarania się z tego że kotoś się maluje i nie pozwalaj sobie że dziewczyny które mają 12 lat to gówniary ja mam tyle lat ale nie tylko makijaż się liczy ale tez to co ma się w głowie bo założe się że takie niunie jak ty są bystre jak woda w klozecie i tylko czekają aż ktoś je ten teges aby się popisać... a na temat piosenki jest odlotowa chociaż ja wolę selene gomez ale ta piosenka przypadła mi do gustu i podoba mi się jeszcze piosenka demi do bajki dzwoneczek i zaginiony skarb..;))

kejtiii66 2 stycznia 2010 00:26
(+1)
ja też się zalogowałam po to żeby Wam coś napisać.;]na przeczytanie tej całej kłótni poświęciłam 45 min. ;Di z tego co zauważyła to całe halo robią 13-latki ;phot 13 ! ;DD dajcie sobie dziewczyny spokój. w tym wieku już sobie wrogów robicie ;]jeszcze będziecie się z tego śmiać.;) nie ma co się kłócić o takie rzeczy. ! strona tekstowo.pl nie jest stworzona do tego żeby opisywać jak się malujecie. to jest mało istotne. jeżeli chcecie już się w tym wieku malować proszę bardzo. rodzice pozwalają okej! każdy robi co lubi. ;] ps. tylko jak już dajecie tą tapetę to nie dawajcie aż tyle żeby być pomarańczowe, lub tak dużo że jak walnie ktoś was w tył głowy to cała maska odpadnie..! jesteście jeszcze młode i z natury ładne. wam nie jest potrzebna warstwa tapety na buzi ;] pozdrawiam ;)a piosenka jest świetna. pierwszy raz zapoznałam się z piosenką Demi Lovato . Pozytywnie ;]

Pinkerek 18 grudnia 2009 20:32
(+1)
I teraz każdy będzie się przechwalał jak się maluję ! Każdy ma swój styl ludzie !

wikiii135 17 grudnia 2009 18:51
(+1)
zjebista piosenka !!

Agusia_90210 16 grudnia 2009 17:38
(+1)
świetna ta piosenka. Nie wiedziałam że ma taki talent ta dziewczyna;)

Alice333 13 grudnia 2009 22:35
(+1)
Osobiście nie przepadam za Demi Lovato, ale ta piosenka się jej udała. :)

Godzia xD 13 grudnia 2009 20:21
(+1)
Ta piosenka przypomniała mi o tym co przeżyłam z moim byłym chłopakiem... Jest cudowna i taka głęboka :) PZDR dla wsztystkich fanów Demi ;**

showdown 12 grudnia 2009 22:54
(+1)
Piosenka świetna. Można przy niej przemyśleć pewne sprawy. A co do waszej kłótni. To sweet_niunia jesteś pustą laleczką, która widzi tylko siebie w lusterku. jesteś egoistką. Masz własne ego. Mogę ocenić Cię tylko po tym co piszesz. Ale taka prawda. Ja też się maluje i chuj nie mam zamiuaru tu się z nikim kłócić. Ale ty jesteś poprostu taka żałosna, że jak to się czyta to aż żal ściska. że ty masz wgl. przyjaciół.Dziwie się im i nie zazdroszcze. Bo jak mówłam jesteś pustą laleczką.

emilka45 8 grudnia 2009 21:11
(+1)
wiecie co jesteście jeb****** (nie chce tutaj nikogo obrażać) wiecie a ale nie nie da sie zrobić żeby gwiazda była bez makijazu co by na to powiedziała prasa ja jako wogóle nie używam makijażu i sie ciesze PIOSENKA ZAJEFAJNA

ula95 4 grudnia 2009 14:52
(+1)
żal mi was ... ale nie przeszkadzajcie sobie "kłóćcie" się dalej :D P.S. ja daje masę tapety na twarz ... ale tak umiejętnie że nikt tego nie zauważa ... no może mama ale ona widzi jak się maluje rano :DD

FankaJBMCDL 27 listopada 2009 17:50
(+1)
POPIERAM MARHO13 , ja do szkoły zakrywam krostki korektorem, a do na specjalne okazje dodaje jeszcze puder i żyje bez kosmetyków, choć mam tusz i cienie, ale nie będę niszczyć sobie skóry, a tusz mi niepotrzebny bo moje rzęsy wyglądają lepiej naturalnie bo są takie ,,gęste" a tuszem takie ,,rzadkie"

aniulka1270 20 listopada 2009 19:02
(+1)
takk..wiem.powtarzam sie:P:P

aniulka1270 19 listopada 2009 22:43
(+1)
zajefajna piosenka!!;**ku***..JA CIE POPIERAM MARHO13..chociaz ja sie maluje..ale letko!:)!!Masz racje;*:)pozdro^^:)a tej kurwie SWEET__NIUNIE..bym najebala..glupias szmata;/;/pusta lala barbie!!jaka glupia szma..ta!!;/;/zal..jaka pusta szmata....podnieca sie tym ze ma kase!!a tak pozatym to przestancie sie kurwa mac klocic o jakies glupoty..ja pierdole..jak ktos sie kurwa lubi malowac to niech sie maluje..;/;/proste i logiczne..zadna filozofia;/:P^^ja np.tez sie maluje..a mam 14 lat..i wisi mi co inni uwazaja!!wiecie co to jest zalosne..klocic sie o byle co..moze juz kurde tak nie kozaczcie..tylko dawajcie na solo;/;/;/a nie to jest zalosne..wasz poziom intelegencji..jest bardzo..bardzo..niski!!!skoro o takie bzdury sie wyzywacie...chociaz ta lala princess..SWEET__NIUNIA!!juz mnie wkurza;/;/;/dawaj na solo kurwo!!;/;/;/;/myslisz ze taka madra jestes..zal mi cb!!suko bitch!!;/;/;/a niech kurwa mac ktos sprobuje mnie przezwac to cholera zajebie dziwke!!a cb pozdrawiam marcho13;**:):P:)

wik2704 12 listopada 2009 17:21
(+1)
Niedoskonałości??????? Znalazł się rozmówca.... BUHAHAHAA żalll

marho13 11 listopada 2009 15:30
(+1)
jeb...nijcie sie wszystkie w ryj ! Ja jakoś mam 13 lat. nie maluje sie. co najwyżej delikatny jasny puder alby zakryć "niedoskonałości" cery ! ale tylko odrobinkę na policzki i nos ! delikatny jasny różowy błyszczyk i gotowe ! nie maluje sie tuszem bo rzęsy mam dość ladne a tak to sie zawsze rozmarzę ^^ a na cień jeszcze prZyjdzie czas ! i jakoś pomimo tego "marnego" make-upa 17-nastolatek na mnie poleciał ! ^^ i co ? i jesteśmy razem ! :D sam sie ze mna zapoznał i mowil ze podobam mu sie w hu..j i ze zadna nie jest taka piękna ! nie chwale sie ale potwierdzam ze bez makijazu tez mozna byc Sexi :D:D a DeMi się maluje bo ma juz 17 lat ! jest sławna wiec sie maluje. i prawda kazda gazeta by ja obsmarowała jakby sie pokazala "paparazzi" bez make-upa a co dopiero do teledysku !! Co do piosenki moja ulllubiona :* koocham ją . Wogóle uwielbiam Demi :) Śliczny ma głos i jest cudowna :) nie to co ine gwiazdkiDisneya np. sztuczna Miley i uśmiechem jak koń ! ,lol2> hahaha :) dobra nie obrażam nikogo :D poprostu nie czuje do niej sympatii ^^ aaa i jeszcze slowo "dziwk.a" to prawda to dziewczyna ktora daje d.upy za kase. czyli sie sprzedaje. pospolita prostytu.tka. i tyle !! ale dziw..ką mozna byc z ryja ! jak kto jest taka laleczka barbie i nosi minioweczki to odrazu opinia wysteuje taka : " oo patrz jaka dziw...ka ! " jeżeli ktoś mnie popiera to niech tak pisze :"POPIERAM MARHO13 :) "i tyle ! pozdro dziewczyny ^^;*

Pinkerek 7 listopada 2009 17:59
(+1)
I po co te kłótnie ? Demi lubi swój styl - mi też się podoba . Czy ktoś się czepia was jak wy się malujecie .. ? Zresztą tutaj chodzi o piosenkę , a nie o makijaż . Mi się bardzo bardzo bardzo podoba !Zaśpiewam ją w przyszłym roku na konkursie piosenki angielskiej . Ma ktoś do niej podkład ? <3

Loola452 7 listopada 2009 10:38
(+1)
Nie zważając na dyskusje odbywające się w komentarzach do tej piosenki - śliczna piosenka. Aż chce się płakać ;((

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności