Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Don't Forget
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Demi Lovato - Don't Forget

Don't Forget

Don't Forget

Tekst dodał(a): monisszz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miss_independent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): picuslol96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did you forget
That I was even alive
Did you forget
Everything we ever had
Did you forget
Did you forget
About me?

Did you regret (did you regret)
Ever standing by my side
Did you forget (did you forget)
We were feeling inside
Now I'm left
To forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

So now I guess
This is where we have to stand
Did you regret
Ever holding my hand
Never again,
Please don't forget,
Don't forget

We had it all
We were just about to fall
Even more in love
Than we were before
I won't forget
I won't forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

Somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it at all

And at last, all the pictures have been burned
All the past is just a lesson that we've learned
I won't forget, please don't forget
Us

Somewhere we went wrong
Our love is like a song
But you won't sing along
You've forgotten about us

don't forget

*tekst z książeczki dołączonej do płyty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy już zapomniałeś?,
Że w ogóle żyłam
Czy już zapomniałeś?
O tym co kiedykolwiek mieliśmy
Zapomniałeś?
Zapomniaiłeś
O mnie?

Czy żałowałeś?
Że byłeś przy mnie
Zapomniałeś już?
Co kiedyś czuliśmy
Teraz pozostało mi
Zapomnieć
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć.

Więc teraz sądzę, że
To tutaj musimy pozostać
Czy żałowałeś,
Że kiedykolwiek trzymałeś mnie za rękę?
Nigdy więcej,
Proszę nie zapomnij,
Nie zapomnij

Mieliśmy to wszystko
Jeszcze trochę i zakochalibyśmy się
W sobie jeszcze bardziej
Niż wcześniej
Nie zapomnę
Nie zapomnę
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy tak silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz o tym wszystkim zapomnieć

I w końcu wszystkie zdjęcia zostały spalone
Przeszłość to tylko lekcja, której się nauczyliśmy
Nie zapomnę, proszę nie zapomnij
Nas

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Nasza miłość jest jak piosenka
Ale nie będziesz jej już śpiewał
Bo zapomniałeś o nas

Nie zapomnij

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Demi Lovato, Joe Jonas, Kevin Jonas, Nick Jonas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Demi Lovato

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Płyty:

Don't forget

Ciekawostki:

Demi mówi, że piosenka "Don't Forget" jest dla jej byłego chłopaka, ale Diannie (mamie Demi) wydaje się, że jest dla ojca.

Ścieżka dźwiękowa:

Disney Sing It: Pop Hits

Komentarze (268):

Karusia.Kiss 21 czerwca 2009 11:45
(+1)
piosenkaa jest booossskaa!! to chyba moja ulubiona :) a co do was to niepotrzebnie się kłócicie. ja tam tylko czasem maluje paznokcie tak dla jaj! :)) zgadzam sie z Lora1618. ;)

Lora1618 21 czerwca 2009 11:10
(0)
hehexD nie no zalewa;D

WASILXD 21 czerwca 2009 10:42
(+1)
oj dobra nie wnikam ... chcecie sie robic na dziwki to robcie ..... to wasza sprawa...ja tylko mowie co mysle o takich wymalowanych ******** ....

AleX.. ! 20 czerwca 2009 21:46
(+1)
Boze... Ludzie .. no . ! :) Ja sie maluje .. tak.. ale co ma do tego ocenianie tej piosenki.. Chcecie sie klocic piszcie sobie na gadu.. Bo to jest komunikator.. A tekstowo.pl to chyba sie ocenia teksty piosenek. .. I w ogole co to za gadka o powodzeniu . WASILXD każdy ma inny gust, jednemu podobająsie wymalowane dziewczyny innym naturalne.. Chyba o gustach sięnie dyskutuje.. sweet_niunia rozumiem twoje oburzenie bo ja tez sie mocno maluje, wprawdzie mam lat 15.. ale nikt nie wyzywa mnie od sz*at. Tak jak to ujął jeden z uzytkowników.

sweet_niunia 20 czerwca 2009 15:34
(+1)
WASILXD możesz sb nie wieżyć... Mi to wisi lata i powiewa... Mnie jakoś nikt od szmat nie wyzywa i mam dużo przyjaciół... A chłopaki których znam jakoś lubią takie laski jak ja ... Ale myśl sobie co chcesz, nie chodzi mi o to żeby tu przed kimś poszpanować bo to żałosne , tylko mówię jak jest... A to czy wierzysz w moje powodzenie czy nie to już twoja sprawa...

WASILXD 19 czerwca 2009 19:50
(+1)
u mnie w szkole tez jest taka jedna "niby" sweet_niunia co nie wyobraza sobie pojscia do szkoly bez tapety na twarzy i nikt jej nie lubi a kazdy chlopak jej wyzywa od szmat i dziwek i pewnie ty tez tak masz(sweet_niunia) (jakos nie chce mi sie wierzyc w twoje powodzenie u chlopakow(zal)) chlopaki wola naturalne dziwewczyny a nie takie lalusie barbie... jak dla mnie malowanie sie w wieku 12-13 lat to istny zal!!! (piosenka fajna wpada w ucho :P:P )

AleX.. ! 19 czerwca 2009 11:54
(+1)
A co wy tak z tym malowaniem ? To każdego sprawa indywidualna.. tekstowo.pl jest po to by ubliżac i ocenia cgwaizdy .. A od tego nie jest plotek.pl. xd ? Ja sie nie chce wtrącać ale nie znacie się , a wyzywacie od szm*t ? Normalne to to niue jest .. Cio do piosenki.. Boskaa .. ! Ogólnie trudna do zaśpiewania .. !

zuzia_a 19 czerwca 2009 11:22
(+1)
jak tak patrze na te komentarze poniżej to króliczek ma rację bo sweet_niunia może i ma "powodzenie" u chłopaków ale z malowaniem to nie musi przesadzac. boże.. ja sie wgl nie maluje a chłopaki mnie lubią taką jaka jestem. a co do piosenki super ale nie przepadam za demi

ferdka97 17 czerwca 2009 15:51
(+1)
piosenka super, lubię ją słuchać

Lora1618 15 czerwca 2009 13:02
(+1)
hahaha:D nie no z was to sie mozna niezle pozalewac;D dajcie dziewczynie spokoj, chce t niech sie maluje, nie to nie. i wam tez radze robic to samo. niech kazdy patrzy na swoja buzke w lusterku a nie obgdujecie czyjes. pozdrawiam;D PS. piosenka fajna i do tego trudna do zaspiewania. demi ma talent

tala23 13 czerwca 2009 15:47
(+1)
Piosenka spoko.A co do was to się tylko ośmieszacie.

sweet_niunia 12 czerwca 2009 20:03
(+1)
Ja tylko mówię swoje zdanie ;/ Mam do tego prawo. A Ty Yourdream nie przeginaj za bardzo ;/ Czy ja kogoś wyzwałam tak jak Ty?! Nie.. ;/ Ale moge zacząć ;/ Sama jesteś szmata jak od razu się bierzesz za wyzywanie ;/Pozatym jesteś marne 2 lata starsza a głupsza;/ I jeszcze mówisz że jestem małolata <śmiech>A Ty niby lepsza?! A czy workiem jesteś niewiem bo Cię niewidziałam ^^ I niewykluczam że jesteś xDD A niebądź pewna czy masz taaakieee wielkie powodzenie (ponoć większe ode mnie) bo nie znasz ani mnie ani ja nieznam Ciebie (I cieszę się xDD debilka w gronie znajomych mi niepotrzebna..) Więc miej trochę oleju w głowie i nie mów że masz większe powodzenie bo nie iwesz jakie mam JA ;/ ... Głupia dziewczynko...A do reszty to niewiem jak wy ale ja biedna nie jestem, mam start, pomysł na życie i nawet jak będę wyglądać staro w wieku 25 lat to mam i bede mieć kase żeby to zatuszować xDDD Ja wolę teraz być ładna, atrakcyjna i lubiana i za kilka lat to samo niż być ładna dopiero za kilka lat...

króliczek 12 czerwca 2009 18:18
(+1)
Ty sweet_niunia nie przesadzasz po pierwsze malowanie w twoim wieku jest bardzo niekorzystne a jezeli ty sobie nie "wyobrazasz" pojscia do szkoly bez makijazu to sobie wyobraz a zresztą jak bedziesz miec 30 kilka lat to zobaczysz efekty na swojej twarzy i skorze powodzenia !!! ... ( a co do piosenki jest spoko choc nie przepadam za Demi tekst jest bardzo ładny ;) pozdr._)

Confidentowa 10 czerwca 2009 13:51
(+1)
Hmmm.. Zaobserwowałam tutaj żAłOSNą kłótnię 10-14 latek , które wyzywają się od gówniar.No i po hu...steczkę wam to ??

moni.ss 9 czerwca 2009 20:45
(+1)
Piosenka całkiem fajna:) Co do Ciebie sweet_niunia... boże!! jesteś żałosna!! masz 13 lat i myślisz, że jak używasz błyszczyka to każdy koleś na Ciebie poleci?!?! Dla mnie jesteś jeszcze gówniarą.. Dziewczynko skoro od razu chcesz krytykować młodsze to zaraz starsze mogą po Tobie pojeździć.. Zgadzam się w 100 % z Yourdream.. :) I najpierw Ty dorośnij sweet_niunia.. :/

TheLoczek 8 czerwca 2009 17:27
(+1)
fajna pioseneczka :)teks taki sobie ale tłumaczonko - po misrzowskuuu ^^pozdrowionkaaa ;**

Yourdream 6 czerwca 2009 12:19
(+1)
sweet_niunia laska słuchaj to że masz 13 lat to nie znaczy ze 12 latki możesz traktować jak śmieci tez kiedyś tyle miałaś szmato! co do poprzedniego komentarza to twój problem jeśli w wieku 25 lat chcesz wyglądać na 40 ja jestem naturalna i co jestem workiem? I powiem ci że mam większe powodzenie niż ty małolato zje*ana... powodzenia| CO do piosenki to bardzo sympatyczna jest do prawdy Demi jest całkiem ;)

sweet_niunia 5 czerwca 2009 15:50
(+1)
No spoko , spoko xD Niech każdy robi co chce xD Ale jak taka 12 letnia laska co się z choinki urwała i pewnie nawet błyszczyka nie używa mi tu pisze co Demi powinna a czego nie to po prostu mnie rozbraja xD Niech dorośnie ...

niebox3 4 czerwca 2009 19:36
(+1)
Zakochałam się w tej piosence od pierwszego usłyszenia, a mi rzadko to się zdarza. Ona ma taki piękny głos. Ten tekst też wiąże się trochę z moimi przeżyciami. ;*;) ! <3

Duśka^^ 4 czerwca 2009 14:55
(+1)
Lubię Demi, a ta piosenka jest po prostu świetna ;]]

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności