Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Don't Forget
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 534 oczekujących

Demi Lovato - Don't Forget

Don't Forget

Don't Forget

Tekst dodał(a): monisszz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miss_independent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): picuslol96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did you forget
That I was even alive
Did you forget
Everything we ever had
Did you forget
Did you forget
About me?

Did you regret (did you regret)
Ever standing by my side
Did you forget (did you forget)
We were feeling inside
Now I'm left
To forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

So now I guess
This is where we have to stand
Did you regret
Ever holding my hand
Never again,
Please don't forget,
Don't forget

We had it all
We were just about to fall
Even more in love
Than we were before
I won't forget
I won't forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

Somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it at all

And at last, all the pictures have been burned
All the past is just a lesson that we've learned
I won't forget, please don't forget
Us

Somewhere we went wrong
Our love is like a song
But you won't sing along
You've forgotten about us

don't forget

*tekst z książeczki dołączonej do płyty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy już zapomniałeś?,
Że w ogóle żyłam
Czy już zapomniałeś?
O tym co kiedykolwiek mieliśmy
Zapomniałeś?
Zapomniaiłeś
O mnie?

Czy żałowałeś?
Że byłeś przy mnie
Zapomniałeś już?
Co kiedyś czuliśmy
Teraz pozostało mi
Zapomnieć
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć.

Więc teraz sądzę, że
To tutaj musimy pozostać
Czy żałowałeś,
Że kiedykolwiek trzymałeś mnie za rękę?
Nigdy więcej,
Proszę nie zapomnij,
Nie zapomnij

Mieliśmy to wszystko
Jeszcze trochę i zakochalibyśmy się
W sobie jeszcze bardziej
Niż wcześniej
Nie zapomnę
Nie zapomnę
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy tak silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz o tym wszystkim zapomnieć

I w końcu wszystkie zdjęcia zostały spalone
Przeszłość to tylko lekcja, której się nauczyliśmy
Nie zapomnę, proszę nie zapomnij
Nas

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Nasza miłość jest jak piosenka
Ale nie będziesz jej już śpiewał
Bo zapomniałeś o nas

Nie zapomnij

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Demi Lovato, Joe Jonas, Kevin Jonas, Nick Jonas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Demi Lovato

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Płyty:

Don't forget

Ciekawostki:

Demi mówi, że piosenka "Don't Forget" jest dla jej byłego chłopaka, ale Diannie (mamie Demi) wydaje się, że jest dla ojca.

Ścieżka dźwiękowa:

Disney Sing It: Pop Hits

Komentarze (268):

darka1200 29 czerwca 2009 10:11
(+1)
wiecie cos wam powiem !przestancie sie klucic o to czy ktos sie maluje czy nie bo to jest zalosne;/i co z tego ze ktos sobie rzesy kreski pod oczami zrobi i ze usta sobie pomaluje ?kazdy ma swój styl ;/i co z tym pudrem to zal ze sie tak do sql malujecie (niektóre) ! pewnie zachowanie tomacie naganne ;/zal totalny ! I PRZESTANCIE SIE WRESZCIE KLUCIC OTO CZY KTORAS SIE MALUJE !a chlopcy raczej nie lubia takich sztowczny

neska.xD 27 czerwca 2009 14:25
(+1)
każdy ma swój styl. np. sweet_niunia lubi sie malowac a ja to na przykład nie za bardz ale jak przyjdzie co do czego to nie wyjde bez pomalowanych rzęs i ust. piosenka wpada w ucho i podoba mi sie xDDDD

d_agmar_a 26 czerwca 2009 08:35
(+1)
nie przepadam za gwiazdami Disneya, ale ta piosenka jest naprawdę fajne.. ;) a c do jej wyglądu, to wg mnie ona wygląda nie na wymalowaną, tylko na "wyczyszczoną" komputerowo...

WASILXD 25 czerwca 2009 18:03
(+1)
????

WASILXD 25 czerwca 2009 15:10
(+1)
lora1618 kogo ty nazywasz lalka barbie a kogo szara myszka ???? (((zal)))

Lora1618 24 czerwca 2009 20:52
(+1)
Karusia.Kiss to przybij piątke bo te hmm.. dziewczynki dalej sie klocą;DD lalki barbie przeciwko szarym myszkom... nie no kaplica!:DD

sweet_niunia 24 czerwca 2009 14:04
(+1)
doobra.. ludzie.. Dajmy sobie siana ... bo to już jest nudne... ;/

oolluu 24 czerwca 2009 12:49
(+1)
piosenka trochę, nawet trudna ale jest sPoKo ;D

AntyShit 24 czerwca 2009 11:08
(+1)
Takie macie krzywe jadki troche... ta sweet_niunia jest okrutną arogantką i tu się ocenia głos nie wygląd. Wyjebane macie teksty wam powiem i niezłą pompe można mieć xD No a co do piosenki to... przygnębiająca ale spoko... :")

WASILXD 23 czerwca 2009 20:40
(+1)
dobra ludzie skonczcie juz z tym makijarzem ... miedzy mna a karolina ( sweet_niunia ) juz wszystko wyjasnione mam nadzieje ze inne laski ktore po niej jezdzily tez sobie z nia wszystko wyjasnia ... odwalcie sie od dziewczyny niech robi co chce jej sprawa :p

paya00 23 czerwca 2009 20:15
(+1)
Wecie każdy ma swoje zycie i bedzie sie decydował kiedy zacznie sie malować ja zaczełam jak miałam 10 ale tylko oczy, powieki, i usta od czasu do czasu puder i nie mam zniszczonej cery ale nie lubie panienek z tapetą na twarzy najchętniej bym takie skopała. Ale co do piosenki super

WASILXD 22 czerwca 2009 20:03
(+1)
... O SOBIE

WASILXD 22 czerwca 2009 19:56
(+1)
heh... dzieki paula za ukierunkowanie tych "ludzi" co do mojego pseudonimu :* ..... ale przejdzmy do rzeczy zgadzam sie w 100 procentach ze pierdolenie o tapecie na ryju jest w ogole nie dojrzale i zalosne ... co do naszej przyjacioleczki sweet_niuni to : DZIEWCZYNO ZASTANOW SIE Z KIM TU SIE KLOCISZ MOZE MAM TYLE SAMO LAT CO TY ALE SA TU TEZ DZIEWCZYNY OD NAS STARSZE I DUZO MODRZEJSZE I DOJRZALSZE JAK NP : KROLICZEK ITD ITP. KTORE DOBRZE CI MOWIA O TYM CALYM, TWOIM MAKIJAZU... WIEC OGANIJ SIE I PRZESTAN PISAC W KOMACH O SOBIE TYLKO OCENIAJ PIOSENKE BO O TO TU CHYBA CHODZI CO NIE (((???))) .... CHCIALAM JESZCZE DODAC ZE JAK NA TAKA PUSTA LALKE BARBIE TO MASZ BARDZO WYSOKIE MNIEMANIE ....

paulacalka 22 czerwca 2009 19:43
(+1)
po pierwsze WASILXD to nie ON :D tylko ONA :D a po drugie w komach pod piosenkami chyba sie pisze o piosence itp.... no nie?? :) wiec teraz ludzie dajcie sobie spokoj.a czy wyglad "worka" to zalezy od makijażu?? bo ja tu cos nie widze wspolnych cech... :/wiec sweet_niunia lepiej sie zastanow czy to co piszesz jest takie "dorosle" zeby sie malowac i raczej nie wyjsc na kretyna to raczej troche ten doroslosci trzeba miec... dobra koniec gadania o pierdolach.... piosenka fajna.... wykonawczyni nie lubie....

WASILXD 22 czerwca 2009 15:51
(+1)
ja pierdole !!!! wy tu piosenke oceniacie czy pierdolicie o zmarszczach ???? (zal)

xKakisiAx 22 czerwca 2009 15:15
(+1)
Ehh .. tak się temu przyglądam i stwierdzam że nie którzy ludzie są nie tolerancyjni .. co do pojęciaq dziwka .. hmm .. WASILXD chyba miał na myśli to że panienki które się sprzedają robią sobie mocny makijaż ..ale pomyślcie logicznie , idziesz sobie ulicą i widzisz scenę jak chłopak gwizda na laskę i to nie jest zwykła nie umalowana szara myszka tylko wytapetowana laska ..poza tym rozmawaiłam z moją ciocią która ma już 39 lat i tapetuje się od lat wczesnej młodości i powiedziała że może w jakimś stopniu niszczy to cere ale ona nie ma żadnych zmarszczek ..

WASILXD 21 czerwca 2009 22:02
(+1)
taaa... fajnie ;/

AleX.. ! 21 czerwca 2009 19:39
(+1)
hahaha.. A co ty tak się o nią martwisz.. jej sprawa jak bedzie wygladac..te co sie nie maluja wcale lepiej nie wygladaja. xd

WASILXD 21 czerwca 2009 17:59
(+1)
o jezuu!!!! ale zal!!! wez juz nawet mi sie tu nie chce komow dodawac bo z takim dzieckiem jak ty to sie nie da inteligentnego dialogu prowadzic ... ja nie moge az takim nie rozgarnietym byc (???) .... cobaczymy jak ci ten makijaz "dobrze" zrobi za pare lat ....

sweet_niunia 21 czerwca 2009 15:30
(+1)
Eee... To ktoś tu chyba nie rozumie pojęcia słowa "dziwka" ...Dziwka się sprzedaje... A makijaż nie ma nic do tego..Za dnia dziwka może być nawet nauczycielką... o.O Ale wystarczy że się sprzeda parę razy i już jest latawicą... A to jak się ubiera i maluje nie ma nic do tego... Zajżyj do słownika...A jeśli będzie tam coś o dziwkach i makijażu to ja jestem królowa Anglii ;/

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności