Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Don't Forget
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 280 oczekujących

Demi Lovato - Don't Forget

Don't Forget

Don't Forget

Tekst dodał(a): monisszz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miss_independent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): picuslol96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did you forget
That I was even alive
Did you forget
Everything we ever had
Did you forget
Did you forget
About me?

Did you regret (did you regret)
Ever standing by my side
Did you forget (did you forget)
We were feeling inside
Now I'm left
To forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

So now I guess
This is where we have to stand
Did you regret
Ever holding my hand
Never again,
Please don't forget,
Don't forget

We had it all
We were just about to fall
Even more in love
Than we were before
I won't forget
I won't forget
About us

But somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it

Somewhere we went wrong
We were once so strong
Our love is like a song
You can't forget it at all

And at last, all the pictures have been burned
All the past is just a lesson that we've learned
I won't forget, please don't forget
Us

Somewhere we went wrong
Our love is like a song
But you won't sing along
You've forgotten about us

don't forget

*tekst z książeczki dołączonej do płyty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy już zapomniałeś?,
Że w ogóle żyłam
Czy już zapomniałeś?
O tym co kiedykolwiek mieliśmy
Zapomniałeś?
Zapomniaiłeś
O mnie?

Czy żałowałeś?
Że byłeś przy mnie
Zapomniałeś już?
Co kiedyś czuliśmy
Teraz pozostało mi
Zapomnieć
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć.

Więc teraz sądzę, że
To tutaj musimy pozostać
Czy żałowałeś,
Że kiedykolwiek trzymałeś mnie za rękę?
Nigdy więcej,
Proszę nie zapomnij,
Nie zapomnij

Mieliśmy to wszystko
Jeszcze trochę i zakochalibyśmy się
W sobie jeszcze bardziej
Niż wcześniej
Nie zapomnę
Nie zapomnę
O nas

Ale gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz jej zapomnieć

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Kiedyś byliśmy tak silni
Nasza miłość jest jak piosenka
Nie możesz o tym wszystkim zapomnieć

I w końcu wszystkie zdjęcia zostały spalone
Przeszłość to tylko lekcja, której się nauczyliśmy
Nie zapomnę, proszę nie zapomnij
Nas

Gdziekolwiek zrobiliśmy błąd
Nasza miłość jest jak piosenka
Ale nie będziesz jej już śpiewał
Bo zapomniałeś o nas

Nie zapomnij

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Demi Lovato, Joe Jonas, Kevin Jonas, Nick Jonas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Demi Lovato

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Płyty:

Don't forget

Ciekawostki:

Demi mówi, że piosenka "Don't Forget" jest dla jej byłego chłopaka, ale Diannie (mamie Demi) wydaje się, że jest dla ojca.

Ścieżka dźwiękowa:

Disney Sing It: Pop Hits

Komentarze (268):

P!ka xP 11 lipca 2009 21:47
(+1)
Ta piosenka jest boSska.! Uwielbiam ją.. :]

WASILXD 11 lipca 2009 21:29
(+1)
mam nadzieje XD

sweet_niunia 11 lipca 2009 19:02
(+1)
Heh dzięki ;D Ale bez przesady.. Zdanie takich szmat mi wisi, lata i powiewa więc raczej mnie nie wykończą :P

WASILXD 11 lipca 2009 18:10
(+1)
sweet_niunia daj sobie spokoj z tymi szmatami bo zal ! z takimi dziecmi to sie wyrobic nie da ... same sie pindza a na kogos gadaja NARF ! niech kazda pilnuje siebie a nie druga obgaduje ! lolus1 to ty zaczelas ta pojebana klotnie to ty zaczelas pierdolic o malowaniu sie ! wescie zejdzcie wszystkie z dziewczyny (sweet_niuni) bo sie sie wykonczy psyhicznie ! dajcie se siana bo szkoda gadania o makijarzu ! nie macie co robic (((???))) ... oceniajcie piosenke !

sweet_niunia 9 lipca 2009 21:07
(+1)
hmm...Jeżeli gdziekolwiek użyłam zwrotu że się TAPETUJę a nie MALUJę To chyba jestem matka Teresa ;] nie iwesz Naparawde jaka jestem więc nie wnioskuj że jestem głupia po kilku komentarzach bo to tylko świadczy o TWOIM niskim ilorazie inteligencji ;] np. WASILXD też myślała że jestem głupia itd. a jakoś się pogodziłyśmy -.- Pomyśl trochę...

19mika98 8 lipca 2009 14:17
(+1)
piosenka zajebista

Lysiowa 8 lipca 2009 00:07
(+1)
Jeju, Sweet_niuniu Ty jesteś jakaś nienormalna. Myślisz, że jak Twoi rodzice mają kase to Ci wszystko wolno? Z tym Twoim powodzeniem to chyba Ci się przysniło. Wątpię, że chłopacy lubią puste laski. A sorry, ale takie wrażenie sprawiasz. Głupiajesteś, bez obrazy, skoro myślisz, że pieniądze wszystko za Ciebie załatwią. JA nie mam nic przeciwko malowaniu. MALOWANIU, a nie TAPETOWANIU się. Sama się maluje. Dosyć mocno jak na swój wiek, ale po prostu lubię. Pudru i fluidu używam wrazie potrzeby.

elineyssxd 6 lipca 2009 21:46
(+1)
ja pier*ole.. szkoda mi słów na takie dziewczyny. nie będę się wypowiadać na ten temat, bo szkoda nerwów na takich pustaków.. powiem jedno: xmalapierdol ma cholerna racje! mimo wszystko zapewne wszyscy maja dziewczyno gdzies co Ty robisz, jak wygladasz i kim jestes-to Twoje życie, a zarazem problem, który kiedyś bardzo Ci w życiu przeszkodzi...a co do piosenki... jest piękna... kojarzy mi się z moim byłym.. : ( słowa trafiają w serce, są tak odpowiednio dobrane.. nawet popłakałam się jak jej pierwszy raz słuchałam.....

sweet_niunia 6 lipca 2009 20:42
(+1)
O LoL ;D My się już dawno nie kłócimy a wy z tekstami "przestańcie się kłócić" ;] Ale Ty xmałapierdol mnie wkurzyłaś i nie wytrzymam żeby nie powiedzieć Ci paru słów ;]Wiesz może Ty masz pseudo przyjaciół którzy Ci dupe obrabiają ale ja się obracam w troszkę innym towarzystwie..Mam oddanych przyjaciół i nikt nikomu dupy nie obrabia -.- i nikt nie chce mnie przelecieć lol..... A nawet jeśli to się tym zbytnio nie przejmuję xDChcieć sobie może Ale ja mam chłopaka i przyjaciele którzy mnie lubią i jestem według nich ładna o tym wiedzą ;] A zdjęcie fakt wstawiłam nie za ładne bo innego nie miałam ale zaraz je zmienie -.- Tylko ja się nei boję pomkazać siebie i wstawiam nawet niezbyt ładne zdjęcie.. nie to co niektórzy jakieś obrazki ... A o swoją przyszłość się nie boje bo rodzice odkładają mi pieniądze i wogóle... z resztą... co się będę rozpisywać... NIEKTóRYM się nie przetłumaczy...P.S. Weź mnie nie poruwnuj do Kwaksona ;] PoZdRo ;] [KONIEC KłóTNI BO TY Ją TERAZ ZACZEłAś NA NOWO ;/ ]

Ta_inna 5 lipca 2009 15:38
(+1)
*.* BOSKIE *.*

jaaaaacie 3 lipca 2009 18:29
(+1)
o lol;D || super piosenka;)

xmalapierdol 2 lipca 2009 22:38
(+1)
SWEET_NIUNIA .... rozumiem moze masz powodzenie u chlopakow ale dziewczyno!!?? lepiej sie zastanow i jakich chlopakow .... bo widzisz sa 2 lub wiecej rodzaji chlopakow ... 1. tacy ktorzy sa z toba bo cie kochaja i sznuja to jaka jestes a 2. to z kolei tacy ktorzy sa z toba tylko dlatego zeby cie przeleciec .... Moze wlasnie ci z ktorymi sie "przyjaznisz" daza wlasnie do tego zeby sie puknac..... sama tego nie wiesz ... i wlasnie dlatego niby cie podrywaja ;/;/ A pozatym i tak mysle ze za plecami obrabiaja ci dupe ;/ I sorka ale ja sie nie chce klucic ... ale poprostu przemowic ci do rozsadku ... weszlam na twoje konto i zobaczylam avatara i powiem ci ze taka ladna to ty nie jestes ....jako sobie myslisz ... ;/ A pozatym dziewczynko to ze masz pieniadze i nakladasz na usta blyszczyk nie zrobi z ciebie fajnej osoby .... jedynie pustego i przemadrzalego PUSTAKA ! Zreszta ... Popatrz sobie na roznie gwiazdy kina czy muzyki ... maja pieniadze (duzo pieniedzy) robia sobie rozne operacje plastyczne a wcale nie sa ladniejsze .... np. Michael Jakson [*] zrobil sobie duzo operacji bo .... niewiem w sumie czemu ale mial kase zrobil i o malo nos mu nie odlecial ... wiec SWEET_NIUNIA zastanow sie nad soba i jak chcesz to sie maluj i wogole ale nie gadaj na forum dotyczacym wypowiadania sie na temat danej piosenki o tym ze jestes taka piekna i ze sie malujesz i ze wszyscy cie tak uwielbiaja ... no i ze oczywiscie masz pieniadze .... zobaczysz w przyszlosci co te pieniadze moga zrobic z toba ... a pozatym one zawsze sie kiedys koncza i nie wiesz co bedzie za pare lat jak bedziesz chciala "zatuszowac" jak to powiedzialas zmarszczki czy cos innego ... za pomoca liftigu czy jakiegos innego gowna.To tyle .... Pozdrawiam :***

kaaroolinaaa 2 lipca 2009 09:26
(+1)
Dziewczynymoze skonczcie ta klotnie..Po prostu jedne lubia sie malowac drugie stawiaja na naturalnosc.Ja np. mam 13 lat i maluje tylko rzesy ale jesli ktos jest mocniej pomalowany nie przeszkadza mi to.Jesli ktos lubi sie malowac niech sie maluje moze i bd wygladac w przyszlosci strasznie no ale jezeli chce to niech sie maluje i niech robi co chce i tyle ! No a co do piosenki to jest zaje*.

WASILXD 1 lipca 2009 15:27
(+1)
pelne ! pelne ! pelneee !

moniss94 1 lipca 2009 10:25
(+1)
Puste ! Pustee ! Pusteee !

wiktoria17 29 czerwca 2009 23:58
(+1)
czy kłócenie się sprawia wam frajde.?sweet_niunia lubisz sie malowac.? ok. ale nie każdy musi o tym wiedziec. po co to komu do wiadomoscie ze ty masz 13 lat i nie wyobrazasz sobie pojscie do szkoly bez makijarzu.przez twoj komentarz własnie zaczeła sie klotnia

sarenka1997 29 czerwca 2009 21:15
(+1)
Ta piosenka jest świetna :]

WASILXD 29 czerwca 2009 18:03
(+1)
...

sweet_niunia 29 czerwca 2009 16:21
(+1)
A nie iwem jak chłopaki których znacie ale tych których ja znam lubią takie laski jak ja ;] i nie mówie już teraz tego żeby isę pokłócić... Tylko mówię co myśle ... :P

sweet_niunia 29 czerwca 2009 16:10
(+1)
Nie iwem czy widzicie ale ja już się nie kłóce bo to się zrob iło żałosne .. ;/ A co do zachowania to mam b. dobre xD :P

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności