Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Demi Lovato
Popularne teksty
Demi Lovato - Cool For The Summer (2015)
Cool For The Summer (2015)
Tekst dodał(a): 3aga333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jennette66
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzony336
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me what you want
What you like
It's okay
I'm a little curious too
Tell me if it's wrong
If it's right
I don't care
I can keep a secret, can you?
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
Tell me if I won
If I did
What's my prize?
I just wanna play with you, too
Even if they judge
Fuck it
I'll do the time
I just wanna have some fun with you
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
We're cool for the summer
We're cool for the summer
Shhhh...don't tell your mother
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Take me down) We're cool for the summer
(Don't be scared) Cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh
We're cool for the summer
What you like
It's okay
I'm a little curious too
Tell me if it's wrong
If it's right
I don't care
I can keep a secret, can you?
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
Tell me if I won
If I did
What's my prize?
I just wanna play with you, too
Even if they judge
Fuck it
I'll do the time
I just wanna have some fun with you
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh, Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
We're cool for the summer
We're cool for the summer
Shhhh...don't tell your mother
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Take me down) We're cool for the summer
(Don't be scared) Cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh
We're cool for the summer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Powiedz mi, czego pragniesz,
co lubisz,
też jestem trochę ciekawa.
Powiedz mi, czy to złe?
Jeśli to dobre,
nie obchodzi mnie.
Umiem dochować tajemnicy, a ty?
[Przedrefren]
Mam umysł na twoim ciele,
i twoje ciało w mojej głowie.
Spróbować smaku wiśni
po prostu potrzebuję wziąć gryza.
Nie mów swojej mamie,
całujmy się nawzajem,
umrzyjmy dla siebie,
jesteśmy gotowi na lato.
[Refren]
Ooh, ooh
Zabierz mnie do swojego raju,
nie bój się, bo jestem w twoim typie.
Po prostu coś, co chcemy wypróbować.
Bo ty i ja
jesteśmy gotowi na lato.
[Zwrotka 2]
Powiedz mi, czy wygrałam?
Jeśli tak
Jaka jest moja nagroda?
Po prostu też chcę się z tobą zabawić.
Nawet jeśli oceniają
jebać to.
Znajdę czas-
po prostu chcę się z tobą dobrze bawić.
[Przedrefren]
Mam umysł na twoim ciele,
i twoje ciało w mojej głowie.
Spróbować smaku dziewictwa,
po prostu potrzebuję wziąć gryza.
Nie mów swojej mamie,
całujmy się nawzajem,
umrzyjmy dla siebie,
jesteśmy gotowi na lato.
[Refren]
Ooh, ooh
Zabierz mnie do swojego raju,
nie bój się, bo jestem w twoim typie.
Po prostu coś, co chcemy wypróbować.
Bo ty i ja
jesteśmy gotowi na lato. (x3)
[Przejście]
Shhh... nie mów swojej mamie.
Mam umysł na twoim ciele,
i twoje ciało w mojej głowie.
Spróbować smaku wiśni
po prostu potrzebuję wziąć gryza.
Zabierz mnie do swojego raju,
nie bój się, bo jestem w twoim typie.
Po prostu coś, co chcemy wypróbować.
Bo ty i ja
jesteśmy gotowi na lato.
[Outro]
(zabierz mnie) jestesmy gotowi na lato
(nie bój się) bo jestem w twoim typie
Po prostu coś, co chcemy wypróbować.
Bo ty i ja
Jesteśmy gotowi na lato
Ooh
Jesteśmy gotowi na lato.
Powiedz mi, czego pragniesz,
co lubisz,
też jestem trochę ciekawa.
Powiedz mi, czy to złe?
Jeśli to dobre,
nie obchodzi mnie.
Umiem dochować tajemnicy, a ty?
[Przedrefren]
Mam umysł na twoim ciele,
i twoje ciało w mojej głowie.
Spróbować smaku wiśni
po prostu potrzebuję wziąć gryza.
Nie mów swojej mamie,
całujmy się nawzajem,
umrzyjmy dla siebie,
jesteśmy gotowi na lato.
[Refren]
Ooh, ooh
Zabierz mnie do swojego raju,
nie bój się, bo jestem w twoim typie.
Po prostu coś, co chcemy wypróbować.
Bo ty i ja
jesteśmy gotowi na lato.
[Zwrotka 2]
Powiedz mi, czy wygrałam?
Jeśli tak
Jaka jest moja nagroda?
Po prostu też chcę się z tobą zabawić.
Nawet jeśli oceniają
jebać to.
Znajdę czas-
po prostu chcę się z tobą dobrze bawić.
[Przedrefren]
Mam umysł na twoim ciele,
i twoje ciało w mojej głowie.
Spróbować smaku dziewictwa,
po prostu potrzebuję wziąć gryza.
Nie mów swojej mamie,
całujmy się nawzajem,
umrzyjmy dla siebie,
jesteśmy gotowi na lato.
[Refren]
Ooh, ooh
Zabierz mnie do swojego raju,
nie bój się, bo jestem w twoim typie.
Po prostu coś, co chcemy wypróbować.
Bo ty i ja
jesteśmy gotowi na lato. (x3)
[Przejście]
Shhh... nie mów swojej mamie.
Mam umysł na twoim ciele,
i twoje ciało w mojej głowie.
Spróbować smaku wiśni
po prostu potrzebuję wziąć gryza.
Zabierz mnie do swojego raju,
nie bój się, bo jestem w twoim typie.
Po prostu coś, co chcemy wypróbować.
Bo ty i ja
jesteśmy gotowi na lato.
[Outro]
(zabierz mnie) jestesmy gotowi na lato
(nie bój się) bo jestem w twoim typie
Po prostu coś, co chcemy wypróbować.
Bo ty i ja
Jesteśmy gotowi na lato
Ooh
Jesteśmy gotowi na lato.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ali Payami, Savan Kotecha, Alexander Kronlund, Demi Lovato, Max Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ali Payami, Savan Kotecha, Alexander Kronlund, Demi Lovato, Max Martin |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Demi Lovato |
| Covery: |
ROOM 94, Kelly Clarkson, Letters From The Fire |
| Płyty: |
Cool for the Summer Single July 1, 2015; Confident Album October 16, 2015 |
| Ciekawostki: |
Jest to pierwszy singiel z nowej płyty. Utwór miał swoją premierę 1 lipca 2015. Zaledwie niecałe 4 godziny po premierze utwór dotarł do pierwszego miejsce iTunes Top Songs w Stanach Zjednoczonych oraz w wielu innych krajach. Kompozycja zadebiutowała na trzydziestym szóstym miejscu listy Billboard Hot 100 i po kilku tygodniach dotarła na miejsce jedenaste tego notowania. W Wielkiej Brytanii utwór zadebiutował na siódmym miejscu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (21):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz
Zgadzam się z Tobą odnośnie ubioru. :)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Demi pokazuje nam coś niesamowitego
Tekst i słowa bardzo do siebie pasują
Oby tak dalej Demi <3
Demi pokazuje nam swoja kolejna twarz i to jest cudowne.
Nie ogranicza sie do jednego stylu muzycznego
Kocham ja calym serduszkiem <3