Teksty piosenek > D > Deftones > Smile (from Eros album)
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Deftones - Smile (from Eros album)

Smile (from Eros album)

Smile (from Eros album)

Tekst dodał(a): pokrzak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pokrzak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pokrzak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We move together, we cruise till the end.
screwing and shooting our way out
you went to know what its like?
Then watch this. You want to feel it again?
You wanted this. Welcome to my world
Now you want feel it again

Smile you're born again
Smile you're born again
do you feel wet, do you feel love?

We´ve sailed through hell knows.
they sank but we float on
you want go for a ride
its over you want to feel it again?
You´ve always said that you knew my worth
and now you want to feel it again

Smile you're born again
Smile you're born again
do you feel wet, do you feel love?

we cruise together. its me and you till the end

Smile you're born again
Smile you're born again
do you feel wet, do you feel love?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ruszamy dalej, krążymy aż do końca
Przekręcamy i strzelamy* w nasze wyjście
Poszedłeś sprawdzić jak to jest?
A później na to patrzymy.. Chcesz poczuć to jeszcze raz?
Chciałeś tego. Witaj w moim świecie,
Teraz chcesz to poczuć raz jeszcze.

Uśmiechnij się, rodzisz się na nowo.
Uśmiechnij się, rodzisz się na nowo.
Czujesz się jak deszcz*? Czy czujesz miłość?

Płynęliśmy w ciemno
Po czym zatonęliśmy, ale wypłynęliśmy na nowo.
Chcesz się wybrać na przejażdżkę?
To wszystko czego chcesz?
Zawsze mówiłeś, że znałeś moją wartość
i teraz chcesz to poczuć raz jeszcze.

Uśmiechnij się, rodzisz się na nowo.
Uśmiechnij się, rodzisz się na nowo.
Czujesz się jak deszcz*? Czy czujesz miłość?

Krążymy aż do końca, Ty i ja do samego końca.

Uśmiechnij się, rodzisz się na nowo.
Uśmiechnij się, rodzisz się na nowo.
Czujesz się jak deszcz*? Czy czujesz miłość?


*"Przekręcamy i strzelamy" -Próbujemy oszukać śmierć, tudzież zrobić to na dwa sposoby.
*"Deszcz" - przemijalność

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chino Moreno

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Deftones

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Deftones

Płyty:

Eros

Komentarze (3):

nalesnik7 2 stycznia 2015 21:05
(0)
@marysia727: album był nagrywany właśnie w tym czasie, jeszcze przed wypadkiem Chi. w 2014 wypuścili ten utwór i na razie nie zanosi się by dali więcej. mówią, że chcą wydać jeszcze co najmniej jedną płytę przed premierą całego Erosa (tak nazywał się ten album nagrywany z Chim)

Pokaż powiązany komentarz ↓

marysia727 6 czerwca 2014 18:31
(0)
Świetna jest, rycze, rycze, rycze.
Smile you're born again !!!!!!!

marysia727 5 czerwca 2014 21:28
(0)
Moge wiedziec dlaczego piosenka jest z 2008 roku skoro album jest tworzony w tym roku? . Czytalam ze ma to zwiazek z wypadkiem Chi ale dokladnie nie wiem o co chodzi...

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności