Teksty piosenek > D > Def Leppard > Blood Runs Cold
2 426 965 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 548 oczekujących

Def Leppard - Blood Runs Cold

Blood Runs Cold

Blood Runs Cold

Tekst dodał(a): asiacmg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZephyrSong Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spider89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I heard this line one time 'bout tryin' to save the world
But have you ever tried to save yourself
A wide-eye suicide drive remains a fake
As if you'd ever, ever go and make that same mistake

Strung out as the night comes crawling
Your halo of thorns is falling

Blood runs cold, I feel it in my bones
But you don't know your time is up
And blood runs cold

Somebody somewhere is screamin' out the words
But do they ever really ease the pain
I guess what I'm trying to say is whose life is it anyway
Because livin', livin' is the best revenge you can play

This fall from grace
I see your face, it's over

Blood runs cold, I feel it in my bones
But you don't know your time is up
And blood runs cold

From you love was kind
Resolved, left scarred and blind
Wasted and naked in the wings
Denying twist of fate
Demanding heaven's gate
Lying in wait above the wind

Strung out as the night comes crawling
Your halo of thorns is falling

Blood runs cold, I feel it in my bones
But you don't know your time is up
And blood runs cold
Blood runs cold
Blood runs cold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Usłyszałem ten wers raz o próbowaniu ocalenia świata
Ale czy kiedykolwiek próbowałeś ocalić siebie?
Naiwne samobójstwo doprowadza do podróbek
Jeśli kiedykolwiek próbowałeś iść i zrobiłeś ten sam błąd

Wyniszczony jak noc przychodzi czołgając się
Twoja korona z cierni spada

Krew staje się zimna. Czuję to w kościach
Ale nie wiesz kiedy czas jest skończony
I krew staje się zimna

Ktoś kiedyś wykrzykuje słowa
Ale czy one w ogóle łagodzą ból?
Zakładam że to co próbuję powiedzieć jest czyimś życiem tak czy tak
Ponieważ życie, życie jest najlepszą zemstą jakiej możesz dokonać


Krew staje się zimna. Czuję to w kościach
Ale nie wiesz kiedy czas jest skończony
I krew staje się zimna

Od twojej miłości był gatunek
Zdecydowany, poraniony i ślepy
Zmarnowany i nagi
Próbując odkręcić los
Domagając się bram niebios
Leżąc na czatach wiatru


Wyniszczony jak noc przychodzi czołgając się
Twoja korona z cierni spada


Krew staje się zimna. Czuję to w kościach
Ale nie wiesz kiedy czas jest skończony
I krew staje się zimna
Krew staje się zimna
Krew staje się zimna

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Phil Collen / Joe Elliott

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joe Eliott

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

DEF LEPPARD

Płyty:

Slang (CD, 1996)

Komentarze (1):

ZephyrSong 5 grudnia 2014 15:01
(+1)
piękna piosenka, przykre że tak mało znana

tekstowo.pl
2 426 965 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 548 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności