Teksty piosenek > D > Deer Tick > Goodbye, Dear Friend
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Deer Tick - Goodbye, Dear Friend

Goodbye, Dear Friend

Goodbye, Dear Friend

Tekst dodał(a): Anrea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakujo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anrea Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some roads that you take
Some bonds we'll choose to break
I swore I'd no longer be the pallbearer
But I carried you to bed
So you could rest your head
You were taking off a load, heavy drinking
The world it carries on
Your memories and song
And your pictures on my wall, are not forgotten
There was hymns that came from mouths
That turned crosses upside down
But it came through their teeth with great ease

And all are bobbing heads in sync
And all have got a lot on their minds to think about
But you carry on in pictures and in song
And the unmade bed you slept in
Where I laid you down to rest one last time
Goodbye, dear friend
Goodbye, dear friend

Some stories break your heart
And some with such applaud
Buried deep inside, where it's ok to cry
Some boy's won't shed a tear
Oh, but I tell it like this here
It can break me down and get me where it hurts the most

And all are bobbing heads in sync
And all have got a lot on their minds to think about
But you carry on in pictures and in song
And the unmade bed you slept in
Where I laid you down to rest one last time
Goodbye, dear friend
Goodbye, dear friend

But you carry on in pictures and in song
And the unmade be you slept in
Where I laid you down to rest one last time
Goodbye, dear friend
Goodbye, dear friend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te drogi które obrałeś
Te więzy które postanowiliśmy zerwać
Zaklinałem się, że dłużej nie będę karawaniarzem
Ale zaniosłem Cię do łóżka
Gdzie możesz położyć swą głowę
Możesz odpocząć, upijając się
Świat będzie pędził dalej
Twoje wspomnienia i ta piosenka
I twe zdjęcia na mej ścianie, nie zostaną zapomniane
Są też hymny, dochodzące z ust
Odwracające krzyże do góry nogami
Ale przechodzą one przez ich zęby z dużą łatwością

Wszyscy równo kołyszą głowami
I wszyscy mają wiele spraw do przemyślenia
Ale ty jesteś nadal na zdjęciach i w piosence
I nieposłane łóżko na którym śpisz
Gdzie położyłem Cię abyś odpoczął ten ostatni raz
Żegnaj, drogi przyjacielu
Żegnaj, drogi przyjacielu

Niektóre historie złamią Ci serce
Niektóre zrobią to z poklaskiem
Pogrzebane głęboko w środku, gdzie można już płakać
Niektórzy faceci nie uronią łzy
Oh, ale mówię Ci
Mnie to może załamać i złapać tam gdzie boli najmocniej

Wszyscy równo kołyszą głowami
I wszyscy mają wiele spraw do przemyślenia
Ale ty jesteś nadal na zdjęciach i w piosence
I nieposłane łóżko na którym śpisz
Gdzie położyłem Cię abyś odpoczął ten ostatni raz
Żegnaj, drogi przyjacielu
Żegnaj, drogi przyjacielu

Ale ty jesteś nadal na zdjęciach i w piosence
I nieposłane łóżko na którym śpisz
Gdzie położyłem Cię abyś odpoczął ten ostatni raz
Żegnaj, drogi przyjacielu
Żegnaj, drogi przyjacielu

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Deer Tick

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Deer Tick

Płyty:

The Black Dirt Sessions

Ciekawostki:

Piosenka została wykorzystana w serialu Sons of Anarchy.

Komentarze (1):

iwona1912 10 sierpnia 2013 16:27
(+2)
Piękna piosenka, świetny głos. Po prostu cudo <3

tekstowo.pl
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności