Teksty piosenek > D > Deep Purple > Pictured Within
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

Deep Purple - Pictured Within

Pictured Within

Pictured Within

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JaroslawManicki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here be friends...
Here be heroes...
Here be sunshine...
Here be grey...
Here be life...
Here love lies bleeding...
Memories so hazy...
And dreams that drove me crazy

Here be down...
Here be paradise...
Here be starbright...
Here be pain...
Here be smiles in eyes like rainbows...
My father and my mother...
My sisters and my brother -
Pictured within

Where there're shadows ill met by moonlight...
There are dragons I have slain...
And here be bright eyes with hair so golden...
Sunrise and sunset and running free...
And laughing at the rain

Here be home...
Here be travellin'...
Here be thunder...
Here be blue...
And Sometimes heaven and thoughts of wonder...
The Miracle of children...
A poet and a pilgrim

Kith and kin - pictured within
Lose and win - pictured within

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Obrazy z wnętrza”

Oto przyjaciele…
Oto bohaterowie…
Oto słoneczny blask…
Oto szarość…
Oto życie…
Oto krwawiąca miłość…
Wspomnienia tak mgliste…
I sny, które doprowadzają mnie do szaleństwa

Oto padół [ziemski]
Oto Raj…
Oto jasność gwiazdy…
Oto ból…
Oto uśmiech i oczy tak pieściwe…
Mój ojciec i moja matka…
Moje siostry i mój brat -
Obrazy z wnętrza

Tam gdzie złe cienie spotykają się ze światłem księżyca…
Tam smoki, które pokonałem…
I świetliste oczy z włosami tak złotymi…
Wschód i zachód słońca i bieg w poczuciu wolności…
I śmiech na deszczu

Oto dom…
Oto podróżowanie…
Oto grzmot pioruna…
Oto błękit
I czasami niebo i myśli o wspaniałościach…
Cud dzieci…
Poeta i pielgrzym
Krewni i dobrzy znajomi – obrazy z wnętrza
Przegrane i wygrane – obrazy z wnętrza

tłum. Jarosław Manicki

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jon Lord

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jon Lord

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Jon Lord

Płyty:

Total Abandon: Australia '99 (1999), In Concert with The London Symphony Orchestra (2000), Live at Montreux 2006 (2007), Live in Tokyo 2001 (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności