Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
Deep Purple - Lady Luck
Lady Luck
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anDdora
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She was a juke-box dancer
A blue eyed gypsy queen
She always had an answer
For what she'd done
And where she'd been
A feathercane Lady Midnight
For all around to see
She spoke with words of wisdom
And this is what she said to me
Lady luck
C'mon give me what I want
Pull me up
Lady luck
If I see you again
I will call you my friend
I have always been a sinner
But then the lady came along
She stole my heart and turned me 'round
'Till I didn't know right from wrong
She whispered words of kindness
I'd never ever heard before
Golden words and silver tongue
Till I really couldn't take no more
Lady luck
C'mon give me what I want
Pull me up
Lady luck
If I see you again
I will call you my friend
C'mon shake me
A blue eyed gypsy queen
She always had an answer
For what she'd done
And where she'd been
A feathercane Lady Midnight
For all around to see
She spoke with words of wisdom
And this is what she said to me
Lady luck
C'mon give me what I want
Pull me up
Lady luck
If I see you again
I will call you my friend
I have always been a sinner
But then the lady came along
She stole my heart and turned me 'round
'Till I didn't know right from wrong
She whispered words of kindness
I'd never ever heard before
Golden words and silver tongue
Till I really couldn't take no more
Lady luck
C'mon give me what I want
Pull me up
Lady luck
If I see you again
I will call you my friend
C'mon shake me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła tancerką do grającej szafy
Niebieskooka królowa cyganek
Zawsze miała odpowiedź
na to co zrobiła
I gdzie była
Trzcinowa Pani Północy
Do wszystkich w zasięgu wzroku
mówiła słowami mądrości
I takimi też mówiła do mnie
Pani szczęścia
No dalej, daj mi czego chcę
Zatrzymaj mnie
Pani szczęścia
Jeśli zobaczę cię znowu
Nazwę cię swoim przyjacielem
Zawsze byłem grzesznikiem
Ale wtedy ona się pojawiła
Wykradła mi serce i zawróciła mi w głowie
Aż nie rozróżniałem prawdy od kłamstwa
Szeptała życzliwości
Jakich nigdy wcześniej nie słyszałem
Złote słowa i srebrny język
Aż naprawdę nie mogłem wytrzymać więcej
Pani szczęścia
No dalej, daj mi czego chcę
Zatrzymaj mnie
Pani szczęścia
Jeśli znowu cię zobaczę
Nazwę cię swoim przyjacielem
Niebieskooka królowa cyganek
Zawsze miała odpowiedź
na to co zrobiła
I gdzie była
Trzcinowa Pani Północy
Do wszystkich w zasięgu wzroku
mówiła słowami mądrości
I takimi też mówiła do mnie
Pani szczęścia
No dalej, daj mi czego chcę
Zatrzymaj mnie
Pani szczęścia
Jeśli zobaczę cię znowu
Nazwę cię swoim przyjacielem
Zawsze byłem grzesznikiem
Ale wtedy ona się pojawiła
Wykradła mi serce i zawróciła mi w głowie
Aż nie rozróżniałem prawdy od kłamstwa
Szeptała życzliwości
Jakich nigdy wcześniej nie słyszałem
Złote słowa i srebrny język
Aż naprawdę nie mogłem wytrzymać więcej
Pani szczęścia
No dalej, daj mi czego chcę
Zatrzymaj mnie
Pani szczęścia
Jeśli znowu cię zobaczę
Nazwę cię swoim przyjacielem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jeff Cook, David Coverdale Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jeff Cook, David Coverdale |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Covery: |
Whitesnake |
| Płyty: |
Come Taste the Band (1975), Last Concert in Japan (1977), King Biscuit Flower Hour Presents: Deep Purple in Concert (1995), This Time Around: Live in Tokyo (2001) |
Komentarze (0):