Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Deep Purple - Get Me Outta Here
Get Me Outta Here
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PrsnX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PrsnX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I'm out of work, out of hope
I got mouths to feed and I'm stony broke
The rum's all gone and I could sure use a smoke
I can't help thinking how it used to be
Everybody danced 'til a quarter to three
Living on the wild side, getting our kicks
How'd I ever end up in a place like this?
Oh
Get me out of here
Somebody get me outta here
Three blind bastards parked on a bench
One said to the other hey who's your friend
That's how it started way back when
A shit-load of ways to communicate
One hates love, another loves hate
Now you're gonna tell me there's no end in sight
Next thing you know we're getting ready to fight
Oh
Get me out of here
Get me outta here
I got to tell you that I'm feeling rough
Been good to know you but I've had enough
You say pull yourself together and get a grip
You can stick it up your jacksie 'cos I'm jumping ship
Oh
Get me out of here
I got mouths to feed and I'm stony broke
The rum's all gone and I could sure use a smoke
I can't help thinking how it used to be
Everybody danced 'til a quarter to three
Living on the wild side, getting our kicks
How'd I ever end up in a place like this?
Oh
Get me out of here
Somebody get me outta here
Three blind bastards parked on a bench
One said to the other hey who's your friend
That's how it started way back when
A shit-load of ways to communicate
One hates love, another loves hate
Now you're gonna tell me there's no end in sight
Next thing you know we're getting ready to fight
Oh
Get me out of here
Get me outta here
I got to tell you that I'm feeling rough
Been good to know you but I've had enough
You say pull yourself together and get a grip
You can stick it up your jacksie 'cos I'm jumping ship
Oh
Get me out of here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc jestem bez pracy, bez nadziei
Mam rodzinę do utrzymania i jestem zupełnie spłukany
Skończył się rum i chętnie bym zapalił
Nie mogę przestać myśleć jak to kiedyś było
Wszyscy tańczyli do za piętnaście trzeciej
Żyjąc dziko, dając sobie dużo przyjemności
Jak mogłem skończyć w takim miejscu?
Ech
Zabierzcie mnie stąd
Niech ktoś mnie stąd zabierze
Trzech ślepych drani usiadło na ławce
Jeden mówił do drugiego: Hej, kto jest twoim przyjacielem
Tak się to właśnie wtedy zaczęło
Jest masa sposobów komunikacji
Jeden nienawidzi miłości, inny kocha nienawiść
Teraz powiesz mi że nie ma końca w widzeniu
Następną rzeczą którą wiesz to że jesteśmy gotowi walczyć
Ech
Zabierzcie mnie stąd
Zabierzcie mnie stąd
Muszę ci powiedzieć że czuję się marnie
Miło było cię poznać, ale mam już dosyć
Mówisz żeby wziąć się w garść i znaleźć oparcie
Możesz wsadzić sobie to w dupę bo wskakuję na statek
Ech
Zabierzcie mnie stąd
Mam rodzinę do utrzymania i jestem zupełnie spłukany
Skończył się rum i chętnie bym zapalił
Nie mogę przestać myśleć jak to kiedyś było
Wszyscy tańczyli do za piętnaście trzeciej
Żyjąc dziko, dając sobie dużo przyjemności
Jak mogłem skończyć w takim miejscu?
Ech
Zabierzcie mnie stąd
Niech ktoś mnie stąd zabierze
Trzech ślepych drani usiadło na ławce
Jeden mówił do drugiego: Hej, kto jest twoim przyjacielem
Tak się to właśnie wtedy zaczęło
Jest masa sposobów komunikacji
Jeden nienawidzi miłości, inny kocha nienawiść
Teraz powiesz mi że nie ma końca w widzeniu
Następną rzeczą którą wiesz to że jesteśmy gotowi walczyć
Ech
Zabierzcie mnie stąd
Zabierzcie mnie stąd
Muszę ci powiedzieć że czuję się marnie
Miło było cię poznać, ale mam już dosyć
Mówisz żeby wziąć się w garść i znaleźć oparcie
Możesz wsadzić sobie to w dupę bo wskakuję na statek
Ech
Zabierzcie mnie stąd
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice / Bob Ezrin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ian Gillan / Roger Glover / Don Airey / Steve Morse / Ian Paice / Bob Ezrin |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Płyty: |
Infinite (2017) |
Komentarze (0):