Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
5. Gibbs - Stan
Deep Purple - Call Of The Wild
Call Of The Wild
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mastur
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Operator i'm looking for a girl
you've got to help me get through
i don't know much about her
so i'm relying on you
she got rhythm but no sense of timing
she likes living but she's got no
address
operator you've got to get me out of
this mess
let me tell you about her
she ain't got a face
she ain't got a name
she ain't got a leg to stand upon
she's out of touch
but not out of mind
and i've got to see again that gypsy
child
operator this is the call of the wild
she's a hitch hiker never gets a ride
but you can bet she's on time
she's always around but so hard to
find
she causes trouble she never takes
offence
dirty mind a heart of gold
operator don't you put me on hold
you've got to help me get through
i don't know much about her
so i'm relying on you
she got rhythm but no sense of timing
she likes living but she's got no
address
operator you've got to get me out of
this mess
let me tell you about her
she ain't got a face
she ain't got a name
she ain't got a leg to stand upon
she's out of touch
but not out of mind
and i've got to see again that gypsy
child
operator this is the call of the wild
she's a hitch hiker never gets a ride
but you can bet she's on time
she's always around but so hard to
find
she causes trouble she never takes
offence
dirty mind a heart of gold
operator don't you put me on hold
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekamerzysto, szukam dziewczyny
Musisz mi pomóc przejść przez to
nie wiem o niej zbyt wiele
więc opierając się na Twoich opowieściach
ona ma rytm ale nie ma wyczucia czasu
lubi żyć, ale nie posiada żadnego adresu
kamerzysto, musisz mi pomóc wydostać się z tego syfu
pozwól mnie o niej coś powiedzieć
ona nie ma twarzy
nie ma imienia
nie ma nóg by stanąć
jest daleka od dotyku
ale jeszcze nie jest z dala od mojego umysłu
i muszę zobaczyć jeszcze raz to cygańskie dziecko
kamerzysto to jest wezwanie o dzikość!
ona nigdy nie korzysta z podwózki
ale możesz się założyć, że będzie na czas
zawsze jest w pobliżu, ale trudna do znalezienia
powoduje problemy, ale nigdy nie dochodzi do przestępstwa
brudny umysł, serce ze złota
kamerzysto, nie umieść mnie trzymającego się jej
Musisz mi pomóc przejść przez to
nie wiem o niej zbyt wiele
więc opierając się na Twoich opowieściach
ona ma rytm ale nie ma wyczucia czasu
lubi żyć, ale nie posiada żadnego adresu
kamerzysto, musisz mi pomóc wydostać się z tego syfu
pozwól mnie o niej coś powiedzieć
ona nie ma twarzy
nie ma imienia
nie ma nóg by stanąć
jest daleka od dotyku
ale jeszcze nie jest z dala od mojego umysłu
i muszę zobaczyć jeszcze raz to cygańskie dziecko
kamerzysto to jest wezwanie o dzikość!
ona nigdy nie korzysta z podwózki
ale możesz się założyć, że będzie na czas
zawsze jest w pobliżu, ale trudna do znalezienia
powoduje problemy, ale nigdy nie dochodzi do przestępstwa
brudny umysł, serce ze złota
kamerzysto, nie umieść mnie trzymającego się jej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ritchie Blackmore / Ian Gillan / Roger Glover / Jon Lord Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ritchie Blackmore / Ian Gillan / Roger Glover / Jon Lord |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple (1987) |
| Płyty: |
Call of the Wild (single styczeń 1987), The House of Blue Light (1987), Knocking at Your Back Door: The Best of Deep Purple in the 80's (1992), Shades 1968–1998 (1999) |
Komentarze (1):