Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
12. Playboys - Król
Deep Purple - A castle full of rascals
A castle full of rascals
Tekst dodał(a): nadirz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): remembernothin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing here for me today
Garbaggio from the men in grey
Don’t do this
You can’t do that
What’s the point
What’s the matter, anyway
Fat cat’s licking cream
Dirty business
Hard and mean
Narrow eyes and hungry days
There’s got to be
A better way
Something here about my face
Somehing make you think
I got time to waste
What you doing
Standing here
Why don’t you call
Someone who cares
Fat cats all the same
Easy answers just a game
Another day nothing changes
There’s got to be a better way
A glistening of questioners
Prepared the inquisition
While jackals in the shadows
Manoeuvre for position
A fundament of righteous men
A barrow ideals
The carriage of misjustice
Crushes all beneath it’s wheels
Conspiracies of silence
Within the temple walls
Graveyards full of promises
Tha no one can recall
A castle full of rascals
A fortress full of thieves
A parliament of silver tongues
That latter to deceive
Oh my darling carolina
If you get the chance
To walk behind here
She’s so clean
You see no splash
Just the texas chainsaw massacre
Fat cat’s got to go
I’m rockin’ and rollin’
From my headache to my toes
She’s trying to set the world on fire
Up there in her ivory tower
Garbaggio from the men in grey
Don’t do this
You can’t do that
What’s the point
What’s the matter, anyway
Fat cat’s licking cream
Dirty business
Hard and mean
Narrow eyes and hungry days
There’s got to be
A better way
Something here about my face
Somehing make you think
I got time to waste
What you doing
Standing here
Why don’t you call
Someone who cares
Fat cats all the same
Easy answers just a game
Another day nothing changes
There’s got to be a better way
A glistening of questioners
Prepared the inquisition
While jackals in the shadows
Manoeuvre for position
A fundament of righteous men
A barrow ideals
The carriage of misjustice
Crushes all beneath it’s wheels
Conspiracies of silence
Within the temple walls
Graveyards full of promises
Tha no one can recall
A castle full of rascals
A fortress full of thieves
A parliament of silver tongues
That latter to deceive
Oh my darling carolina
If you get the chance
To walk behind here
She’s so clean
You see no splash
Just the texas chainsaw massacre
Fat cat’s got to go
I’m rockin’ and rollin’
From my headache to my toes
She’s trying to set the world on fire
Up there in her ivory tower
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic tu dzisiaj dla mnie nie ma
Śmieci* od mężczyzn w szarości
Nie rób tego
Nie możesz tego zrobić
Jaki jest sens
O co chodzi, tak czy owak
To grubego kota liżącego śmietankę
Brudny biznes
Trudny i podły
Zwężające się oczy i głodne dni
Tu musi być
Lepsza droga
Coś tutaj w mojej twarzy
Coś sprawia, że myślisz
Że mam czas do zmarnowania
Co robisz
Stojąc tutaj
Dlaczego nie zadzwonisz
Do kogoś, kto dba
Grubego kota wciąż te same
Proste odpowiedzi to tylko gra
Kolejny dzień nic nie zmienia
Tu musi być lepsza droga
Lśnienie kwestionariuszy
Przygotowanych na inkwizycję
Podczas gdy szakale w cieniach
Manewrują na pozycje
Podstawa sprawiedliwego mężczyzny
Kurhan ideałów
Karoca niesprawiedliwości
Rozgniatają wszystko pod swoimi kołami
Konspiracje ciszy
W murach świątyni
Cmentarze pełne obietnic
O których nikt nie pamięta
Zamek pełen łajdaków
Forteca pełna złodziei
Parlament srebrnych języków
Ten ostatni wprowadza w błąd
Och, moja kochana Karolina**
Jeśli będziesz mieć szansę
Żeby przejść za tym miejscem
Ona jest taka czysta
Nie widzisz żadnej plamy
Tylko teksańską masakrę piłą mechaniczną
Gruby kot musi odejść
Bujam się i kołyszę
Od mojej głowy aż po palce
Ona próbuje podpalić świat
Tam na górze w jej wieży z kości słoniowej
* Garbaggio - coś kiepskiej jakości, nieporządnego
** Karolina - stan w południowo-wschodniej części USA
Śmieci* od mężczyzn w szarości
Nie rób tego
Nie możesz tego zrobić
Jaki jest sens
O co chodzi, tak czy owak
To grubego kota liżącego śmietankę
Brudny biznes
Trudny i podły
Zwężające się oczy i głodne dni
Tu musi być
Lepsza droga
Coś tutaj w mojej twarzy
Coś sprawia, że myślisz
Że mam czas do zmarnowania
Co robisz
Stojąc tutaj
Dlaczego nie zadzwonisz
Do kogoś, kto dba
Grubego kota wciąż te same
Proste odpowiedzi to tylko gra
Kolejny dzień nic nie zmienia
Tu musi być lepsza droga
Lśnienie kwestionariuszy
Przygotowanych na inkwizycję
Podczas gdy szakale w cieniach
Manewrują na pozycje
Podstawa sprawiedliwego mężczyzny
Kurhan ideałów
Karoca niesprawiedliwości
Rozgniatają wszystko pod swoimi kołami
Konspiracje ciszy
W murach świątyni
Cmentarze pełne obietnic
O których nikt nie pamięta
Zamek pełen łajdaków
Forteca pełna złodziei
Parlament srebrnych języków
Ten ostatni wprowadza w błąd
Och, moja kochana Karolina**
Jeśli będziesz mieć szansę
Żeby przejść za tym miejscem
Ona jest taka czysta
Nie widzisz żadnej plamy
Tylko teksańską masakrę piłą mechaniczną
Gruby kot musi odejść
Bujam się i kołyszę
Od mojej głowy aż po palce
Ona próbuje podpalić świat
Tam na górze w jej wieży z kości słoniowej
* Garbaggio - coś kiepskiej jakości, nieporządnego
** Karolina - stan w południowo-wschodniej części USA
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ian Gillan / Roger Glover / Jon Lord / Steve Morse / Ian Paice Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ian Gillan / Roger Glover / Jon Lord / Steve Morse / Ian Paice |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Płyty: |
Purpendicular (1996), Shades 1968–1998 (1999) |
Komentarze (1):