Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Decrepit Cadaver
Decrepit Cadaver - Unfit Earth
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Looking from outside inwards
A view to dumbfound the most outspoken minds
Silent screams from an unfit earth
Battered and bruised with nowhere to hide
Disasters man made and natural
Gradually pushing to absolute imbalance
On the scales of survival
Soon to tip in favour if extinction
An unrelenting dioxin cloud
Propelled to dispel our oxygen
Slowly seizing up our lungs
And choking the ground we depend upon
Silent screams from an unfit earth
Battered and bruised with nowhere to hide
Transforming aquatic inhabitance
Overcome by cocktails of sludge and chemicals
Interfering with life on which so many rely
Then dumping our shit to economise
Wanton destruction
Environment in regression
All reverse into decline
Kiss this unfit goodbye
Silent screams from an unfit earth
A future of provocation with nowhere to go
A view to dumbfound the most outspoken minds
Silent screams from an unfit earth
Battered and bruised with nowhere to hide
Disasters man made and natural
Gradually pushing to absolute imbalance
On the scales of survival
Soon to tip in favour if extinction
An unrelenting dioxin cloud
Propelled to dispel our oxygen
Slowly seizing up our lungs
And choking the ground we depend upon
Silent screams from an unfit earth
Battered and bruised with nowhere to hide
Transforming aquatic inhabitance
Overcome by cocktails of sludge and chemicals
Interfering with life on which so many rely
Then dumping our shit to economise
Wanton destruction
Environment in regression
All reverse into decline
Kiss this unfit goodbye
Silent screams from an unfit earth
A future of provocation with nowhere to go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaglądam z zewnątrz do środka
Ten widok osłupi większość otwartych umysłów
Ciche krzyki z niezdatnej ziemi
Poobijane i posiniaczone, nie mają gdzie uciec
Katastrofy uczynione przez człowieka, oraz te naturalne
Stopniowo przyczyniają się do kompletnej nierównowagi
Na skali przetrwania
Po wymarciu życia zniszczenia będą słabnąć
Bezlitosna chmura dioksyn
Pożera nasz tlen
Powoli wypełnia nasze płuca
I niszczy ziemię na której żyjemy
Ciche krzyki z niezdatnej ziemi
Poobijane i posiniaczone, nie mają gdzie uciec
Wodna fauna i flora
Przekształca się pod wpływem śluzu i chemikaliów
Ingerują w życie, na którym my polegamy
Wyrzucają nasze śmieci, by zaoszczędzić
Bezsensowna dewastacja
Środowisko umiera
Zbliża się nasz upadek
Czas na niezdatne pożegnanie
Ciche krzyki z niezdatnej ziemi
Przyszłość jest prowokacją, nie mamy dokąd iść
Tłumaczenie: TheComareq
Ten widok osłupi większość otwartych umysłów
Ciche krzyki z niezdatnej ziemi
Poobijane i posiniaczone, nie mają gdzie uciec
Katastrofy uczynione przez człowieka, oraz te naturalne
Stopniowo przyczyniają się do kompletnej nierównowagi
Na skali przetrwania
Po wymarciu życia zniszczenia będą słabnąć
Bezlitosna chmura dioksyn
Pożera nasz tlen
Powoli wypełnia nasze płuca
I niszczy ziemię na której żyjemy
Ciche krzyki z niezdatnej ziemi
Poobijane i posiniaczone, nie mają gdzie uciec
Wodna fauna i flora
Przekształca się pod wpływem śluzu i chemikaliów
Ingerują w życie, na którym my polegamy
Wyrzucają nasze śmieci, by zaoszczędzić
Bezsensowna dewastacja
Środowisko umiera
Zbliża się nasz upadek
Czas na niezdatne pożegnanie
Ciche krzyki z niezdatnej ziemi
Przyszłość jest prowokacją, nie mamy dokąd iść
Tłumaczenie: TheComareq
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1990 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Napalm Death |
| Płyty: |
"Smashing Corpses on Stage" - demo 2004 |
Komentarze (0):