Teksty piosenek > D > Death Cab For Cutie > Pity And Fear
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Death Cab For Cutie - Pity And Fear

Pity And Fear

Pity And Fear

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dersei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LeeTorix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have such a envy for this stranger lying next to me
Who awakes in the night and slips out into the pre-dawn light
With no words, a clean escape, no promises or messes made
And chops it all up to mistake, mistake, mistake

And there are no tears
Just pity and fear
No vast ravine
Right in between

A storm at sea the bow cracked and I was capsizing
And I sunk below where I swore I would never go
If you can't stand in place you can't tell there's walking away
From who remains, who stays, who stays, who stays

And there are no tears
Just pity and fear
No vast ravine
Right in between

Spare no tears
Just pity and fear
And I recall
The push more than the fall
The push more than the fall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tak bardzo zazdrosny o tego leżącego obok mnie obcego,
który wstaje w nocy i wyślizguje się w przedporannym świetle.
Bez słowa, gładka ucieczka, bez obietnic lub bałaganu
i wszystko składa się z błędów, błędów, błędów.

I nie ma łez,
tylko litość i strach.
Żadnego wielkiego wąwozu
między nami.

Sztorm na morzu, pęknięty dziób, a ja się wywracałem
i utonąłem, tam gdzie przysięgałem, że nigdy nie pójdę.
Jeśli nie umiesz zostać na miejscu, nie możesz powiedzieć, że ono odchodzi
od tych, którzy zostali, zostali, zostali, zostali.

I nie ma łez,
tylko litość i strach.
Żadnego wielkiego wąwozu
między nami.

Niepotrzebny brak łez,
tylko litość i strach,
a ja wspominam
raczej pchnięcie niż upadek,
raczej pchnięcie niż upadek.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności