Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Death Cab For Cutie
Popularne teksty
Death Cab For Cutie - Monday Morning
Monday Morning
Tekst dodał(a): bookoholic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dersei
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KredkaxD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She may be young but she only likes old things
And modern music it ain't to her taste
She loves the natural light, captured in black and white
She sees mirages of mountain ranges
Within a blink of her eyes it changes
Back to the open plain, oh no she can't explain
I cry out 'Love keep your arms around me'
I am a bird that's in need of grounding
I'm built to fly away, I never learned how to stay
The night is gonna fall and the vultures will surround you
And when you're lookin' in the mirror what you see is gon' astound you
But all these lines and greys refine, they are the maps of our design
Of what began on a Monday morning
Monday morning, Monday morning
Ooh, ooh
The night is gonna fall and the vultures will surround you
And when you're lookin' in the mirror what you see is gon' astound you
But all these lines and greys refine, they are the maps of our design
Of what began on a Monday morning
Oh yes the night is gonna fall, and the vultures will surround you
And when you're lookin' in the mirror what you see is gon' astound you
And all the glow of you from inside the room
Is burning on inside of you, it all began on a Monday morning
Monday morning, Monday morning
Ooh, ooh.
And modern music it ain't to her taste
She loves the natural light, captured in black and white
She sees mirages of mountain ranges
Within a blink of her eyes it changes
Back to the open plain, oh no she can't explain
I cry out 'Love keep your arms around me'
I am a bird that's in need of grounding
I'm built to fly away, I never learned how to stay
The night is gonna fall and the vultures will surround you
And when you're lookin' in the mirror what you see is gon' astound you
But all these lines and greys refine, they are the maps of our design
Of what began on a Monday morning
Monday morning, Monday morning
Ooh, ooh
The night is gonna fall and the vultures will surround you
And when you're lookin' in the mirror what you see is gon' astound you
But all these lines and greys refine, they are the maps of our design
Of what began on a Monday morning
Oh yes the night is gonna fall, and the vultures will surround you
And when you're lookin' in the mirror what you see is gon' astound you
And all the glow of you from inside the room
Is burning on inside of you, it all began on a Monday morning
Monday morning, Monday morning
Ooh, ooh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna może być młoda, ale lubi tylko stare rzeczy.
I współczesna muzyka nie jest w jej guście.
Kocha naturalne światło, schwytane w czerni i bieli.
Widzi miraże łańcuchów górskich,
z każdym mrugnięciem jej oczu zmieniają się
z powrotem w otwartą przestrzeń, och, nie potrafi tego wyjaśnić.
Krzyczę: "Miłość sprawia, że mnie obejmujesz".
Jestem ptakiem, który musi wylądować.
Stworzono mnie, bym odlatywał, nigdy nie nauczyłem się, jak zostać.
Noc zaraz zapadnie i sępy cię otoczą.
I kiedy patrzysz w lustro, to co widzisz, zdumiewa cię.
Ale wszystkie te kwestie i szarości uszlachetniają, są planami twojej konstrukcji,
tego co zaczęło się w poniedziałek rano.
Poniedziałkowy poranek, poniedziałkowy poranek.
Ooch, ooch.
Noc zaraz zapadnie i sępy cię otoczą.
I kiedy patrzysz w lustro, to co widzisz, zdumiewa cię.
Ale wszystkie te kwestie i szarości uszlachetniają, są planami twojej konstrukcji,
tego co zaczęło się w poniedziałek rano.
Och, noc zaraz zapadnie i sępy cię otoczą.
I kiedy patrzysz w lustro, to co widzisz, zdumiewa cię.
I to bijące od ciebie światło z środka pokoju
płonie wewnątrz ciebie. Wszystko zaczęło się w poniedziałek rano.
Poniedziałkowy poranek, poniedziałkowy poranek.
Ooch, ooch.
I współczesna muzyka nie jest w jej guście.
Kocha naturalne światło, schwytane w czerni i bieli.
Widzi miraże łańcuchów górskich,
z każdym mrugnięciem jej oczu zmieniają się
z powrotem w otwartą przestrzeń, och, nie potrafi tego wyjaśnić.
Krzyczę: "Miłość sprawia, że mnie obejmujesz".
Jestem ptakiem, który musi wylądować.
Stworzono mnie, bym odlatywał, nigdy nie nauczyłem się, jak zostać.
Noc zaraz zapadnie i sępy cię otoczą.
I kiedy patrzysz w lustro, to co widzisz, zdumiewa cię.
Ale wszystkie te kwestie i szarości uszlachetniają, są planami twojej konstrukcji,
tego co zaczęło się w poniedziałek rano.
Poniedziałkowy poranek, poniedziałkowy poranek.
Ooch, ooch.
Noc zaraz zapadnie i sępy cię otoczą.
I kiedy patrzysz w lustro, to co widzisz, zdumiewa cię.
Ale wszystkie te kwestie i szarości uszlachetniają, są planami twojej konstrukcji,
tego co zaczęło się w poniedziałek rano.
Och, noc zaraz zapadnie i sępy cię otoczą.
I kiedy patrzysz w lustro, to co widzisz, zdumiewa cię.
I to bijące od ciebie światło z środka pokoju
płonie wewnątrz ciebie. Wszystko zaczęło się w poniedziałek rano.
Poniedziałkowy poranek, poniedziałkowy poranek.
Ooch, ooch.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ben Gibbard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ben Gibbard |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Death Cab for Cutie |
| Płyty: |
Codes and Keys |
Komentarze (0):