Teksty piosenek > D > Dean Martin > On an evening in Roma (Sott'er celo de Roma)
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 340 oczekujących

Dean Martin - On an evening in Roma (Sott'er celo de Roma)

On an evening in Roma (Sott'er celo de Roma)

On an evening in Roma (Sott'er celo de Roma)

Tekst dodał(a): jhf1805 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rudasia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Como e` bella ce` la luna brille e` strette
strette como e` tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma

Down each avenue or via, street or strata
You can see 'em disappearing two by two
On an evening in Roma
Do they take 'em for espresso
Yeah, I guess so
On each lover's arm a girl I wish I knew
On an evening in Roma

Though there's grining and mandolining in sunny Italy
The beginning has just begun when the sun goes down
So please meet me in the plaza near your casa
I am only one and that's one too few
On an evening in Roma

Don't know what the country's coming to
But in Rome do as the Romans do
Will you on an evening in Roma

Como e` bella ce` la luna brille e` strette
strette como e` tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma
Don't know what the country's coming to
But in Rome do as the Romans do
Will you on an evening in Roma
Sott'er celo de Roma
On an evening in Roma

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Jak pięknie tam jest, jak świeci księżyc jasno,
Wszystko jest tak piękne, kiedy przechodzisz,
Pod rzymskim niebem.

Wzdłuż każdego alei, ulicy czy uliczki
Widać ich znikać po dwoje
W Rzymie po wieczorze.
Czy pija ich espresso?
Tak, tak sądzę.
Na ramieniu każdego kochanka dziewczyna, którą chciałbym znać,
W Rzymie po wieczorze.

Choć na słonecznej Italii słychać gitarę i mandolinę,
Początek dopiero się zaczyna, gdy słońce zachodzi.
Więc proszę spotkaj mnie na placu koło twojego domu,
Jestem sam i to jest za mało,
W Rzymie po wieczorze.

Nie wiem, jakie jest przyszłość kraju,
Ale w Rzymie żyj jak Rzymianie.
Czy zgodzisz się na wieczór w Rzymie?

Jak pięknie tam jest, jak świeci księżyc jasno,
Wszystko jest tak piękne, kiedy przechodzisz,
Pod rzymskim niebem.
Nie wiem, jakie jest przyszłość kraju,
Ale w Rzymie żyj jak Rzymianie.
Czy zgodzisz się na wieczór w Rzymie?
Pod rzymskim niebem
W Rzymie po wieczorze.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Zrobione!, Ustawieni

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności