Dean Martin - Nevertheless I'm In Love With You

Może mam rację a może się mylę
Cóż może jestem słaby a może jestem silny
Ale tym niemniej jestem w tobie zakochany
Może wygram a może przegram
Może jestem za graniem bluesa*
Ale tym niemniej jestem w tobie zakochany

Jakoś wiem na pierwszy rzut oka, że podejmuję fatalne szanse
W porządku na początku, potem odeszła z sercem, to łamiące
Może będę żył życiem pełnym żalu
A może dam dużo więcej niż dostaję
Ale tym niemniej jestem w tobie zakochany

Jakoś wiem na pierwszy rzut oka, że podejmuję fatalne szanse
W porządku na początku, potem odeszła z sercem, to łamiące
Może będę żył życiem pełnym żałowania
A może dam dużo więcej niż dostaję
Ale tym niemniej jestem w tobie zakochany



Dean Martin- The Night Is Young and You're So Beautiful*


Noc jest młoda i ty jesteś tak piękna
Tutaj wśród cieni piękna pani
Otwórz swoje serce, morze nastawia śpiew jego bryz
Czy nie możesz dotrzeć do jego rytmu
Pani kiedy zaczynamy (powinno być "when")

Kiedy pani jest skłonna pocałunkom (całuśna:) )
I wieczór jest chłodny
Każde marzenie jest dozwolone
W sercu głupca

Oh księżyc jest wysoko a ty jesteś tak czarująca
I jeżeli wydaje się zbyt kochliwy
Pani cóż mogę zrobić
Noc jest młoda i ja jestem zakochany w tobie

Oh księżyc jest wysoko a ty jesteś tak czarująca
I jeżeli wydaje się zbyt kochliwy
Pani cóż mogę zrobić
Noc jest młoda i ja jestem zakochany w tobie






*Teksty tutaj zostały połączone w rzeczywistości są to dwie piosenki
*cry the blues- (music) To sing in the style of blues music.
1958, "Best of the Blues," Time, 1 Sep.:
"Young people have forgotten how to cry the blues," said Big Bill Broonzy as he lay dying in a dark room above the littered streets of Chicago's Negro South Side.