tekstowo.pl
888 772 tekstów w serwisie, 5 853 poszukiwanych i 323 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
De Mono - Zostańmy sami
Odsłon: 54520
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kika_92
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Belldom1994
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kemustek
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Try to safe your home, I know you can
Throw that whole evil away, let's be alone

Let's be alone for one day
One till the very end
'Cause I wanna stay longer with you
And not an hour or two
One day is enough
Cause I wanna stay longer with you

Try to rescue something, something more than these walls
Hide that key deep inside, stay with us for a while

Let's be alone for one day
One till the very end
'Cause I wanna stay longer with you
And not an hour or two
One day is enough
Cause I wanna stay longer with you

At midnight let's look behind
Then it used to have any sense
We were perfect with each other
And then suddenly came that day

Let's be alone for one day
One till the very end
'Cause I wanna stay longer with you
And not an hour or two
One day is enough
Cause I wanna stay longer with you (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Spróbuj ochronić dom, wiem, że potrafisz
Wyrzuć to całe zło, zostańmy sami

Zostańmy sami jeden dzień
Jedyny tak do końca,
Bo ja chcę z tobą dłużej zostać
I nie godzinę ani dwie
Wystarczy jeden dzień
Bo ja chcę z tobą dłużej zostać

Spróbuj ocalić coś, coś więcej niż te ściany
Schowaj głęboko klucz, jeszcze chwilę zostań z nami

Zostańmy sami jeden dzień
Jedyny tak do końca,
Bo ja chcę z tobą dłużej zostać
I nie godzinę ani dwie
Wystarczy jeden dzień
Bo ja chcę z tobą dłużej zostać

O północy spojrzymy za siebie
Wtedy to miało jakiś sens
Było nam razem najlepiej
Aż przyszedł nagle ten dzień

Zostańmy sami jeden dzień
Jedyny tak do końca,
Bo ja chcę z tobą dłużej zostać
I nie godzinę ani dwie
Wystarczy jeden dzień
Bo ja chcę z tobą dłużej zostać(x2)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marek Kościkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

De Mono

Wykonanie oryginalne:

De Mono

Covery:

Lena Czechowicz, Joanna Liszowska

Płyty:

Oh Yeah! (LP/CD, 1990), Stereo Hity (CD, 1995), Złota kolekcja – De Mono (CD, 2000), De Best (CD, 2004)

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Samo życie

Komentarze (2):

maja1987 28 lutego 2014 12:31
(0) + -
taka smutna...

katja134
katja134 04 stycznia 2014 13:44
(+1) + -
najpiękniejsza ballada jaką kiedykolwiek słyszałam.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ