tekstowo.pl
908 324 tekstów w serwisie, 7 522 poszukiwanych i 482 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
De Mono - Kamień i aksamit
Odsłon: 26456
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): gosza55
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To overcome this stone, to love it, to make it beat inside her
To overcome the fear
Of an unusual meeting, commitment and devotion

To tame the wind, to chase it and catch it
To translate the world
From stone to velvet, only known by me

Before you I open every part of the sky
I uncover the sun
You don't have to be afraid anymore, I swear for everything
I'll always be by your side

To melt the ice, to crush it, to overcome the fear
To warm her up
Curled up inside, to make her feel safe

Before you I open every part of the sky
I uncover the sun
You don't have to be afraid anymore, I swear for everything
I'll always be by your side

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Pokonać głaz, pokochać go, ożywić w niej
Pokonać strach przed niezwykłym tym spotkaniem,
Poświęceniem i oddaniem
Poskromić wiatr, dogonić go i złapać tak,
Tłumaczyć świat na sobie tylko znane
Z kamienia na aksamit

Ja przed tobą otwieram wszystkie części nieba,
Odkrywam słońce...
Możesz więcej się nie bać, ja na wszystko przyrzekam
Będę zawsze przy tobie

Roztopić lód, rozkruszyć go, pokonać strach
I rozgrzać ją, skuloną w jego wnętrzu,
By czuła się bezpieczna

Ja przed tobą otwieram wszystkie części nieba,
Odkrywam słońce...
Możesz więcej się nie bać, ja na wszystko przyrzekam
Będę zawsze przy tobie

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marek Kościkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marek Kościkiewicz

Rok powstania:

1994

Wykonanie oryginalne:

De Mono

Płyty:

Abrasax (CD, 1994), Stereo Hity (CD 1995)

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ