Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
De Mono
Popularne teksty
18. Kękę - Znachor
De Mono - Asfaltowe łąki
Asfaltowe łąki
Tekst dodał(a): bertolinho
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gregor717
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ponad głową czysta smuga nieba
wsparta tylko o wierzchołki wzgórz
w ostrym słońcu dzień jak świt dojrzewa
pustą droga pełznie żółty kurz.
ref.
A ty tylko pod nogami masz, asfaltowe łąki wielkich miast. 2x
Wielkich miast
Drogowskazy nad przydrożnym rowem
powyginał w różne strony wiatr
horyzonty doścignięte wzrokiem
giną w dali jak obłoku ptak.
ref.
A ty tylko wokół siebie masz, asfaltowe łąki wielkich miast2x
Przyjacielu dokądkolwiek idę
wracam tu gdzie bije ziemi puls
do tej drogi mojej i niczyjej
do nadziei zielonego snu.
ref.
A ty tylko pod nogami masz, asfaltowe łąki wielkich miast.2x
wsparta tylko o wierzchołki wzgórz
w ostrym słońcu dzień jak świt dojrzewa
pustą droga pełznie żółty kurz.
ref.
A ty tylko pod nogami masz, asfaltowe łąki wielkich miast. 2x
Wielkich miast
Drogowskazy nad przydrożnym rowem
powyginał w różne strony wiatr
horyzonty doścignięte wzrokiem
giną w dali jak obłoku ptak.
ref.
A ty tylko wokół siebie masz, asfaltowe łąki wielkich miast2x
Przyjacielu dokądkolwiek idę
wracam tu gdzie bije ziemi puls
do tej drogi mojej i niczyjej
do nadziei zielonego snu.
ref.
A ty tylko pod nogami masz, asfaltowe łąki wielkich miast.2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOver his head clean streak the sky
supported only on the tops of hills
in bright sun day as dawn matures
empty road crawls yellow dust.
ref.
And you only have legs, asphalt meadows grand cities. 2x
big cities
Signposts on the roadside ditch
bent a bunch of different directions in the wind
horizons perceive vision
disappear in the distance like a cloud bird.
ref.
And you only have around you, asphalt meadows grand cities2x
My friend wherever I go
back here where the pulse beat of the earth
to the way my and anyone
the hope of a green dream.
ref.
And you only have legs, asphalt meadows grand cities.2x
supported only on the tops of hills
in bright sun day as dawn matures
empty road crawls yellow dust.
ref.
And you only have legs, asphalt meadows grand cities. 2x
big cities
Signposts on the roadside ditch
bent a bunch of different directions in the wind
horizons perceive vision
disappear in the distance like a cloud bird.
ref.
And you only have around you, asphalt meadows grand cities2x
My friend wherever I go
back here where the pulse beat of the earth
to the way my and anyone
the hope of a green dream.
ref.
And you only have legs, asphalt meadows grand cities.2x
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Janusz Kondratowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marian Zimiński |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Grupa ABC |
| Covery: |
De Mono |
| Płyty: |
Spiekota (Polskie Radio 2012) |
Komentarze (2):