tekstowo.pl
951 784 tekstów w serwisie, 8 885 poszukiwanych i 446 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dawid Podsiadło - No Part II
Odsłon: 28307
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rockowa95
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lenka0000
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): maryska13
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czas być szczerym
Nie skrzywdziłbym muchy
Daj mi miłość i ochronę
Będziemy razem trwać

Będę pewny, to jest na zawsze
Każdy zachód będzie nasz
Radosne dźwięki twoich listów
Nie muszą się ukrywać

Czasami proste jest najtrudniejsze
Czasami sekundy są jak dni
Daj mi miłość i ochronę
Jestem spełniony do końca

Będę pewny, to jest na zawsze
Każdy zachód będzie nasz
Radosne dźwięki twoich listów
Nie muszą się ukrywać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


It's the time to be honest
I wouldn't harm a fly
Give me love and protection
And together we'll stand by

I'll be sure it's forever
Every sunset will be ours
Joyful sounds of your letters
There's no need to hide

Sometimes simple is the hardest
Sometimes seconds last for days
Give me love and protection
I'm fulfilled 'till the end

I'll be sure it's forever
Every sunset will be ours
Joyful sounds of your letters
There's no need to hide

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dawid Podsiadło

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dawid Podsiadło, Bogdan Kondracki

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Dawid Podsiadło

Płyty:

Comfort and Happiness

Komentarze (6):

keanecoldplay
keanecoldplay 18 sierpnia 2014 19:08 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
Mi się wydaje, że w drugiej części mężczyzna uświadamia sobie, że kocha swoją sympatię bardziej niż chciałby się do tego przyznać i jak ogranicza go ta rola kłamcy.

"Give me love and protection
And together we'll stand by"

Te wersy według mnie wskazują na to, że chce się zmienić i wierzy, że razem w szczerym uczuciu przetrwają przeciwności losu.

Poza tym, druga część jest znacznie bardziej wzniosła, a pierwsza luźniejsza. Zatem w tej można sądzić, że po raz pierwszy ten "kłamca" jest szczery w swoich uczuciach oraz ze swoją sympatią.

:)

lonelyonly
lonelyonly 11 sierpnia 2014 23:35
(0) + -
No jest o mężczyźnie, który przestrzega przed sobą dziewczynę, uświadamia ją, że tylko ją skrzywdzi, myślicie, że ta oto część druga jest próbą odzyskania jej względów, ponownego zamydlenia jej oczu?

nadziejaa
Nadziejaa 25 lipca 2014 15:44
(+2) + -
Niesamowita! brak słów ;)

selenaperez
SelenaPerez 25 lipca 2014 15:31
(+2) + -
Tekst nie najlepszy, ale wykonanie świetnie.

dzony336
dzony336 23 lipca 2014 20:36
(+3) + -
Super piosenka! Podoba mi się! ;)

keanecoldplay
keanecoldplay 16 września 2013 17:42
(+7) + -
Nie wiem czemu, ale w pierwszych chwilach odsłuchania pomyślałem: Hurts. Tak mi się skojarzyło, ale i tak cała płyta utrzymana w pięknym, coldplay'owskim stylu. ;) Bardzo intrygująca piosenka. Prawdziwa poezja! Więcej takich artystów w Polsce!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ