tekstowo.pl
889 541 tekstów w serwisie, 5 941 poszukiwanych i 200 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dawid Podsiadło - No
Odsłon: 116456
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): cappii
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lenka0000
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Mila1504
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem najbardziej niewinnym kłamczuchem jakiego kiedykolwiek znałaś
Chociaż dajesz mi mnóstwo miłości
Czuję, prawie czuję, że niemal tam jestem
Dotykam bramy twojego umysłu mówiąc ci, że jestem zły

Chcę tylko, żebyś wiedziała
Że jesteś za dobra żebym cię tak oszukiwał
Dlatego będę szczery, kochanie
Zasługujesz na to, by poznać lepszego faceta

Jestem oszustem, jestem naciągaczem, jestem kłamcą
Podczas gdy Ty jesteś słodka, dobra i piękna
Ja tylko złamię ci serce
Tak jak to kiedyś zrobiłem

Dlatego chcę żebyś wiedziała
Powinnaś wiedzieć, kim naprawdę jestem
Naprawdę myślę że to prawdziwa milość
Powiedziałem Ci, więc będziesz mogła w końcu zobaczyć

Znowu jestem na ulicy, to jedyne miejsce
Które wita mnie z otwartymi ramionami i żegna mnie ciepło
Myślę, że przyszedł czas bym był porządnym mężczyzną
Więc hej dziewczyno, chciałbym wiedzieć: jak masz na imię?

Nie chcę żebyś wiedziała
Że zostałaś złapana w najsłodszą pułapkę
Obawiam się, że nie mogę Cię wypuścić
Dopóki nie poczuję się źle z tym, że znowu kłamię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I'm the most little innocent liar you have known
Though you're giving me a whole lot of your love
I can feel, I can almost feel that I'm there
Touching the gate of your mind telling you I'm bad

And I just want you to know, know, know, know
You are too kind to be fooled like that
That's why I will be honest, love, my love, love, love
You deserve to meet a better man

I'm a crook, I'm a fraud, I'm a shark, a deceiver
While you're sweet and you're good all the beauty you deliver
I will only break your heart
Like I did it in the past

That's why I want you to know, know, know, know
You should realize who I really am
I really mean it's real love, love
I told you so you could finally see

And I'm on the street again the only place
Which welcomes me with open arms and gives me a warm farewells
I think it's time for me to be a decent man
Well, hello girl, I'd like to know what is your name

I don't want you to know, know, know, know
You've just been caught into the sweetest trap
I'm afraid that I can't let you go, go, go, go
Until I feel bad 'bout lying again

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dawid Podsiadło

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dawid Podsiadło, Bogdan Kondracki

Rok powstania:

2013

Płyty:

Comfort and Happiness

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Play - Dawid Podsiadło

Komentarze (20):

Andrex 24 lipca 2014 21:13
(-1) + -
Nie mogę słuchać tej piosenki, bo kojarzy mi się ona jedynie z tą debilną reklamą Playa...

htngu
HTNGU 23 lipca 2014 11:12
(-3) + -
HAHA JAKA BEKA!

kadyeerka
kadyeerka 22 lipca 2014 12:52
(+1) + -
bajeczna piosenka <3

Bayern 21 lipca 2014 11:42
(-4) + -
do dupy teledysk

weroi
Weroi 20 lipca 2014 10:33
(+3) + -
@Patty94: bez przesady... zalezy czego sluchasz;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

dzemi106
Dzemi106 18 lipca 2014 20:06
(-1) + -
http://ogury.blogspot.com/ Zapraszam wszystkich na bloga moich koleżanek. Znudzeni życiem? Wejdź i odpręż się! Czekają na Was śmieszne historyjki z życia wzięte. Zapraszamy do komentowania i obserwowania!

goferek1111 16 lipca 2014 16:19
(+3) + -
Nie wiecie o co tu chodzi? Interpretację tego utworu znajdziecie na onelinetoofar.blogspot.com

weronika2607
weronika2607 15 lipca 2014 17:07
(+3) + -
NIE LUBIE TEJ PIOSENKI TAK JAK SAMEGO DAWIDA NIE PRZEPADAM ZA NIM ALE WIEM ŻE ON TEŻ MA FANÓW WIĘC NIE BĘDĘ GO ANI JEGO PIOSENEK KRYTYKOWAĆ :)

PS: SORRA ZA DUŻE LITERY ALE COŚ MI KLAWIATURA SZWANKUJE :'(

szlafrik7
szlafrik7 15 lipca 2014 12:02
(+3) + -
Ta piosenka jest jego najlepszą piosenką, teledysk zresztą też. Może choć jemu uda się za granicą? Trzymam kciuki!

hajtohajnik72
hajtohajnik72 15 lipca 2014 11:06
(+4) + -
odjechane na maksa

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ